我一边自言自语这男人和他们乱七八糟的事情,一边走进宿舍前厅,毫不意外地看见斯蒂芬?雷和双胞胎挤在一起看电视。他们很明显是在等我。我一阵出奇地放松。我不想让整个世界(翻译——双胞胎和/或达米恩)知道刚刚发生的事,但我要单独告诉斯蒂芬?雷关于罗伦的每一个最小的细节——让她告诉我到底是什么回事。
“呃,斯蒂芬?雷,我完全不知道咱们的,呃,周一要交的社会学论文该写什么。没准你能帮我。我是说,不会花太长时间,还有——”我刚开始说,但斯蒂芬?雷打断我,而且眼睛都没从电视上移开。
“等等,Z,过来,你该看看这个。”她示意我过去看电视。双胞胎也同样眼睛粘在电视上。
我注意到她们看起来很紧张,皱起了眉。罗伦的事情也(暂时)抛在了脑后。“出什么事了?”她们在看本地福克斯23台晚间新闻的重播。主持人切拉?君子正在讲话,伍德华德公园熟悉的画面正在屏幕上闪现。“很难相信切拉不是吸血鬼。她美得太不寻常了。”我不由得说。
“嘘,听听她说什么。”斯蒂芬?雷说。
她们奇怪的举动真让我惊讶,不过我还是闭嘴听电视说。
“再次报道今天的头条新闻——搜寻联合高中少年克里斯?福特的工作还在继续。这位十七岁少年在昨天足球训练后失踪。”屏幕上的镜头是克里斯穿着球队制服的照片。我把她的名字和脸对上号的时候,轻声叫了一下。