我打开一个光滑的白色盒子。里面是另外一个，更小一点的白色盒子，舒服地偎依在一团淡紫色的纱纸上。好奇心简直要杀死我，我从淡紫色纱纸小窝中取出小盒子。几张纸因为静电的作用依附在重获新生的小盒子的底部，在打开盒子之前我把它们拂掉。它们向桌面飘落，我瞥向盒子里，立刻就惊呆了。躺在白色棉座上的是一条我所见过的最漂亮的银手链。我拿起来，呵！啊！荧荧发光，闪着魔力。上面挂着海星、海贝和海马，每个坠饰下面还分别装饰着一个小小的可爱的银色心脏。
“太完美了！”我赞叹，立马把它套上我的手腕。“我很想知道这是谁送的？”我笑着左右晃动着手腕，煤气灯的光线让它像多面的珠宝一样闪闪发光，让我们这些敏感的新生的眼睛能够轻松捕捉它的无瑕银光。“肯定是我外婆，但奇怪的是，我们马上就要见面……”很快我就意识到每个人都陷入了完全的、绝对的、令人不安的沉默里。
我的眼睛从手腕看向我的朋友们。他们的表情从震惊（达米恩）到恼怒（双胞胎）到愤怒（埃里克）。
“怎么了？”
“这里，”埃里克说着将一张卡片递给我，肯定随着那些附着的纱纸一起滑出盒子的。
“哦，”我立刻认出那潦草的字迹。哦，老天！是希斯寄来的。就是大家熟悉的男朋友2号。当我读完那张短笺，我感觉我的脸发热，红红的燃成一片。
佐——生日亏快乐！！我知道你有多么讨厌那些混淆了你的生日和圣诞节的糟糕的生日-圣诞礼物，所以我肯定你会喜欢我送你的礼物。嘿！这个礼物跟圣诞节一点关系都没有！咄！我讨厌愚蠢的开曼群岛，还有与父母一起度过的无聊假期，我正在数着日子盼着与你在一起的时刻。26号见！爱你！
希斯
“哦，”我像个白痴一样重复着，“是，哈，希斯寄来的。”我很想遁地消失了。
“拜托。真是拜托。为什么你不告诉我们你不喜欢与圣诞节有关的生日礼物？”肖妮用她那平常的毫无废话的方式直接问道。
“是的啊，你只要告诉我们就行。”艾琳说道。
“哈！”我无话可说。
“我们以为雪人路线是一个可爱的主意，但是如果你讨厌圣诞礼物，那就毫无意义。”达米恩说道。
“我不讨厌圣诞节礼物。”我试图解释。
“我喜欢雪球，”杰克轻声说道，看起来都要哭了，“雪白的世界会让我感到幸福。”
“看起来似乎希斯比我们更了解你的喜好。”埃里克的声音平板没有感情，但是他的眼睛因为受伤而变得暗淡，这让我的胃都拧紧了。
“不，埃里克，不是这样的。”我赶紧解释，向他跨出一步。
他向后退了一步，好像我携带了可怕的疾病会传染给他一样，而这忽然让我觉得很生气。这不是我的错，我在三年级的时候希斯就已经认识我了，几年前就已经知道混淆的生日礼物的事情。好吧，是的，他知道我的一些事情，而其余的人不知道。这也没什么好奇怪的！这个人在我生命中占据了七年时光。埃里克和达米恩，双胞胎还有杰克，他们只在我生命中出现了两个月——甚至更少。这怎么会是我的错？
我特意做出看表的姿势。“我要在15分钟内到星巴克见我外婆。希望不要迟到。”我走向大门，但是在离开屋子之前停了下来。我转过身，看着我的朋友们。“我不想伤害大家的感情。我很抱歉希斯的纸条让你们感觉很糟糕——但这不是我的错。如果说我告诉过某人我不喜欢别人把我的生日和圣诞节混淆在一起—的话—也只是斯蒂芬?雷而已。”
