看样子，没有任何挽回余地了。老约翰不禁仰天长叹，内心煎熬如焚，在这件事上他除了自取其辱，似乎只能坐以待毙。尽管年轻妻子提出的离婚要求突如其来，但却是残酷的现实，也是他一直以来惴惴不安的地方。无性的婚姻本身就是不道德的，这让这个虔诚的天主教徒一直深感负疚，圣母玛丽亚教诲她的子女，爱是建立在别人的快乐之上，而非痛苦。短暂的冷战之后，善良的约翰最终成全了她，在离婚协议上绝望地签了自己的名字。
他为她神魂颠倒，就像狗一样跟着她，随时随地听候她的调遣，但现在离婚已成定局，她也将很快离开农场。为此，约翰似乎在一夜之间苍老许多，臃肿的身体像大狗熊一样塌着背，沮丧地垂着头，黯淡的眼神里流淌出听天由命的无奈。
临别前一天晚上，他对她说：“早点睡吧，明天还要起早。”她听得出那声音背后的悲凉。
“好的。你也早点睡吧。”为了稳住眼前那张几乎崩溃的憔悴的脸，她告诫自己不能有丝毫动容，否则就会像催化剂一样，局面不堪收拾。
果然，在她安静、温和的注视下，约翰重重地一声叹息，神情黯然地向自己卧室走去。结婚以来，她一直保持自己独自一人睡觉的习惯。
回到了楼上后，她感觉心里难受极了，把自己反锁在房间里。她穿着紧身内衣和丝质裤躺在床上，然后把闹钟放到桌子上，设定好早晨的闹铃时间。整晚，她都心神不安地床上来回翻着身，觉得自己就像一个疯子一样，毫无人性地拿着刀子从那个善良的男人身上一块一块地割肉。
她这一生最好的几年就是在贝利农场和约翰一起度过的。这里，大自然似乎是有生命的，人们融合在大自然里，成为其中的一分子。她的脑海里浮现出种种画面：草原上高耸的山峰直插入云，挺拔的树木如哨兵般伫立，还有质朴的丛林、茂盛而丰美的草地。草地上，有难得一见的青草、细溪、水莲以及肥硕的羊群。对她来说，这里就像是凝结在时光隧道中的古代天堂，他们和自然界中各种精灵们毗邻而居，享受着南美洲温暖的阳光。
