那晚，她早早就上了床，蜷到热被窝里，美美地进入了梦乡。时至半夜，突然就听见“砰”的一声巨响，她在梦中被从天而降的摔门声惊醒。紧接着，地板那头，“咯吱”一声，清晰地传来推门而入的门簧弹缩的声音。
“邦！” 不用说，肯定是他！她恨得咬牙切齿，连冲下去杀了他的心都有。
开学以来，这个精力充沛的楼下邻居实在像瘟疫一样让人讨厌。仅一个月内，他就有了两次打架记录，一次是和一个希腊粉刷工，因为那人站在脚手架上不慎将石灰水滴到他的头上，还有一次就是10个壮小伙为了抢一只足球，扭成一团，结果大打出手。很快，邦的鲁莽和争强好胜便在在5号楼不胫而走，这个像公牛一样强壮的家伙不是靠打架和踢足球消耗着旺盛的体力，就是把歇斯底里的金属摇滚乐拧到最大声，震天骇地把安静的5号楼震了个底朝天。除此之外，就是爱玩消失，行踪隐秘，不是整宿整宿流连于外，就是不到午夜不归宿。
地板那头，很快便传来楼下邻居如雷般的鼾声，睡得像死猪一样沉。而她被吵醒之后，就再也无法入眠，眼睁睁地看着窗外渐渐亮起来，只是在拂晓来临前，才昏沉沉地小睡一会。
“叮铃铃……”设好的闹铃乍然响起，她不得不强迫自己爬起来，脸肿得像猪头，垂着一副大大的熊猫眼，然后稀里糊涂地穿衣下楼，一头扎进餐厅。
深更半夜才回来的邦居然一大早就站在灶台前，精神抖擞地搅动着一大锅意大利面条，和住她斜对面的墨西哥女孩艾丽西娅谈笑风生。不知为什么，她一迈进餐厅，两人就戛然而止，不再言语。
“咦，为什么我一进来，你们就不说了？”她还没睡醒，迷迷糊糊地嘀咕了一句。不巧，这话被邦听见，他似乎想发火，但按捺住，狠狠地白了她一眼。
清晨，清新的空气里散发着番茄沙司焦糊的味道以及胡椒、酸奶酪高温后掺合在一起的怪味，让几乎彻夜未眠的她闻起来恶心得想吐，她无意识地探头往平底锅地瞧了一眼，然后不加思索地脱口道：“这么多？”
