·第01章·第02章·第03章·第04章·第05章·第06章·第07章·第08章·第09章·第10章·第11章·第12章
书籍相关
书籍简介:日本社会派推理小说一代宗师松本清张的代表作品《检察官的遗憾》由北岳文艺出版社出版发行。松本清张是即柯南道尔,阿加莎、克利斯蒂娜之后的第三位世界级侦探小说大师,具有深切地社会责任感,他的作品已经超越了单纯的推理范畴具有深刻的思想内涵和很高的文学价值。出身卑微经历坎坷的松本清张对挣扎于社会底层的民众具有深切地同情,他的作品除了精彩缜密的推理之外,还展现了一个敢说真话的作者对日本社会种种诟病和黑暗人性的深刻揭露和鞭挞。
此次由邦道文化策划发行的《检察官的遗憾》属于松本清张创作生涯中后期的作品,带有大师鲜明成熟的文风。小说由一次发生在地检所的蹊跷火灾咱展开,年轻的检察官从一堆被焚毁的资料察觉不寻常之处,然而调查后却没有任何突破。随后又发生一系列的恐怖事件,而一切的暴行都是为了掩埋一件年代久远的案件。最终,检察官终于掌握犯罪的确凿证据,而在真相面前,真凶却毫发未损,法办的仍旧是他人!?究竟检察官为何留下深深的遗憾……书中除了引人入胜的悬疑谜团,缜密复杂的推理思路,更有大师一生丰富社会知识的沉积和对于人性的犀利深刻剖析。
此外译者侯为教授的翻译功底深厚,文笔优美流畅,尽善尽美的展现了原作的风格与原貌。这部书可以称得上是名作名译,极具收藏价值。
作者简介:松本清张,日本文坛一代宗师,杰出的推理小说大师。开创了“社会写实派”推理小说领域。生于北九州小仓市。早年家境贫寒,13岁便被迫辍学谋生,受尽生活艰辛。但热爱文学之念始终未变。1954年以文学新人获芥川奖。此后,大器晚成的他佳作如潮。如《点与线》、《隔墙有眼》、《沙之器》、《女人的阶梯》等。1963年接替江户乱步,担任日本推理作家协会理事长。1992年去世,世界各大报刊均发表消息,沉痛哀悼。
------------------------------
书名:检察官的遗憾
作者:(日)松本清张著
翻译:侯为
出版、发行:北岳文艺出版社
图源、OCR:hezhibin
精校:暮松(2011.08)
字数:366千字
出版日期:2005年9月第1版
ISBN:7-5378-2780-X
定价:25.00元
-------------------------------
译序
松本清张是日本现代社会派推理小说的艺术大师,在推理小说、社会小说、历史小说、现实小说、社会评论等广阔领域中十分活跃,为日本文坛史留下了丰功伟业。其代表作《点与线》、《隔墙有眼》、《沙之器》等早已为我国读者所熟悉。日本读卖新闻社近年调查最喜爱作家的排行榜显示,松本大师排名第四,而且常年不变。这与渡边淳一的第八位、夏目漱石的第十位、村上春树的第二十二位相比,其影响可见一斑。
松本大师是一位多产作家,从短篇到长篇、从历史到现代、从百姓生活到政坛黑幕,作品题材涉及社会各个角落,数量多达千篇。从其丰富的内容中即可以看出大师的志趣及生活磨难的紧密联系。
松本清张出生于北九州小仓市的一个商贩家庭。从小家境贫寒,13岁被迫辍学谋生,只有小学文化。松本大师曾经当过街头小贩、学徒,也做过朝日新闻社驻小仓西部总社的广告制图工。曾因接触无产阶级读物遭到过拘留。1943年应征入伍,被遣往朝鲜当卫生兵,战后回到原报社复职。在战后的废墟中,为了养活七口之家不得不奔波于关西和九州之间批发扫帚,长期过着受歧视的屈辱生活。这些经历为他后来的思想信念和文学创作注入了充分的社会营养。
松本大师在十七八岁时读到了外国的推理小说,爱不释手,从此迷上了推理小说。1951年四十一岁时发表了处女作《西乡札》,此后,他以权与法、善与恶、罪与罚等社会问题为题材创作了大量的杰出作品,揭示了社会与人性的阴暗层面。在后半辈子的创作生涯中,松本大师先后获得了“直木奖”提名、“芥川奖”、“新人杯”、“侦探作家俱乐部奖”、“文艺春秋读者奖”、“日本新闻工作者会议奖”、“妇人公论读者奖”、“吉川英治文学奖”、“菊池宽奖”、“小说现代读者奖”、“放送文化奖”、“朝日奖”等,其显赫业绩足以证明松本大师的伟大才情和智慧。
日本推理小说的发展大致可以分为三个阶段。
明治时代的著名作家井原西鹤模仿中国公案小说,撰写了一部《本朝樱阴比事》,首开侦探小说之先河。黑岩泪香编译了《法庭的美人》等30多部外国侦探小说,为日本侦探小说的发展提供了借鉴。
1920年横沟正史等创办了侦探小说杂志《新青年》,既介绍西方的侦探小说也发表本国的作品。当时的侦探小说出现了两个流派:一是以江户川乱步为代表的“本格派”,主张重写破案的逻辑推理;二是以横沟正史为代表的“变格派”,强调写神奇、冒险的情节和变态心理。第二次世界大战期间,日本政府以维持治安为由禁止侦探小说的创作发行。
第二次世界大战结束以后侦探小说逐渐复苏,进入了“推理时代”。50年代,以松本清张为代表的一批推理小说作家崛起,突破了“本格派”和“变格派”的固定模式,运用逻辑推理探究犯罪的社会原因,揭示社会的矛盾和恶习,着重分析各类人物犯罪的动机,反映各种社会角色心中潜在的矛盾和苦恼,使推理小说摆脱了狭窄的趣味性,形成了具有现实主义的社会派推理小说,其特点就是立足于生活,重视现实性和真实性,具有强烈的时代色彩。而且不单纯追求破案情节,而着重对人物性格的刻画,努力分析隐藏在犯罪背后的社会根源,研究社会环境的影响和犯罪的心迹发展。
松本大师于1992年病逝,享年八十二岁。大师的辞世象征着“社会派”时代或“松本清张”时代的结束。然而大师为我们留下了丰富的财富,我们能够从中获取笔耕不懈的坚韧,惩恶扬善的鲜明爱憎,洞察社会的敏锐目光,丰富多彩的社会各领域知识,信手拈来引人入胜的悬疑谜团,错综复杂的推理思路,妙笔生花的写作功底,意料之外情理之中令人恍然大悟的结局……