林枫穿梭于罗马的五星级酒店之间，在总服务台机械的重复一句话：住在这里的有没有一位来自中国的罗紫妍小姐。每一次他得到的回答都令他失望。他站在罗马斗兽场的阴影里，看身边一对对的俊男美女谈笑着走过，他的紫妍又在哪里呢？
他很快就打定了主意，赶往特米尼火车站，经过圣玛丽亚大教堂时，前门广场上一根十五公尺的圆柱上，圣母怀抱圣婴，现出无限温存。林枫无暇欣赏这些，快步奔入售票厅，买了一张开往帕尔玛的车票，开始了北上的征程。
他坐在火车的窗口旁，呆呆地望着窗外。身旁的一位意大利姑娘用蹩脚的英语跟他搭讪，说他很帅，很有东方魅力。林枫没怎么看她，虽然意大利人有着天赐的美貌，但在他的眼里却及不上罗紫妍的一半。
火车缓缓驶出罗马的城区，一切繁华与富丽都被抛在了身后。那位意大利小姐甘愿充当林枫的免费导游，向他介绍沿途的风光。她指着不远处的一座山告诉他，那是帕拉坦山，站在山上可以看到阿威尔努斯湖，传说那是冥界的入口。
罗紫妍的表妹即将转学加入的消息在班上不胫而走，林枫自恃与罗家姐妹交情莫逆，不停地向大家介绍那位姑娘的青春与美貌。罗紫妍不去管他，对他宣称的一切不置可否。她的心早已不在此地停留，这时候静静地想一想，总是觉得她们姐妹的命运有着惊人的相似。
罗紫妍生活在没有父亲的环境里，而她的表妹也缺少母亲温柔的呵护，她的生日就是母亲的祭辰。而父亲陆存政又脾气古怪，不苟言笑。当初给她取名字，完全是一时的兴之所至，因为他喜欢中国古典小说，所以给她取了一个很仿古的名字，叫做陆倾情。
在她的记忆中，童年只有英国利物浦的海边，还有那支红透了半边天的超级球队。可是她不知道，到底是命运的驱使还是她的炎黄之根，她总是无法放下对古老东方家国的眷恋。终于，十一岁的时候，她回来了。
上海已经变成了国际化的大都市，她住进了姑妈和表姐的别墅。见面的第一天，她就不喜欢姑妈的冷漠和高傲，却和罗紫妍一见如故。两个姑娘都是一样的沉鱼落雁，都秉承了江南女子的文雅清秀，只不过罗紫妍更温柔，而在陆倾情的身上则多了几分英国式的时尚和狂放不羁。
罗紫妍考上高中时，把一幅湘北队的全家福作为对自己的奖赏，而陆倾情送给自己的礼物则是一首贝多芬的《欢乐颂》。可是没想到仅过了一年，她就对所在的学校产生了厌恶感。陆存政多方交涉疏通，终于给女儿办妥了转学手续。其实她自己也想不明白，到底她讨厌那学校的哪一点。也许这就叫做前世的孽缘，如果没有这次转学，她又怎么能认识那个注定是她命中克星的男孩。
