时，拼命地摇晃着双手。
“出了什么事，婆婆？”
约得芬把声音压到最低，问道。
芭仙婆婆摇晃着坐在旁边的一张椅子上，上气不接下气地说：
“快，快跑吧！不得了了，你快跑吧……”
“为什么？这是为什么呀？婆婆？”
“警察正在追捕你，他们已经搜过了你放在阁楼上的行李，……快跑吧！万一
让他们看见，那，那就……”
约得芬面如土色，求援似地望着罗宾。
“警察现在去哪儿了？”
罗宾压低声音问。
芭仙婆婆用手指了指刚才关上的那个门。
“他们就在那边，总共两个人。他们搜查完行李，下楼来后，马上打电话向局
里作了汇报。可能警察局又要派人来，他们正等着呢。”
门的那边有人在说话，肯定是那两个警察。罗宾抓住约得芬的手，疾步向外跑
去。
然而，这时，街上正有两个骑马的巡警向这边来。罗宾和约得芬急忙又返回来，
并把门轻轻关好。他们感觉好像巡警已经发现了自己，不能盲目向外冲。况且，巡
警又是朝这边来的。
“有可以藏身的地方吗？”罗宾问。
“沿着那个楼梯上去……”
芭仙婆婆惶恐不安地说，并用手指了指那边那个狭窄的楼梯。
他们便快速冲上楼梯去。原来，那儿是个低小的阁楼，是约得芬存放行李的所
在。
上面的皮箱都被打开了，许多衣服堆在地上，这显然是警察搜查时造成的。他
们刚刚逃上小阁楼，那两名警察就进入了小房间；这时，那两名巡警也进来了。于
是，四个人交谈起来。
约得芬现在仍未缓过劲儿来，依然面色苍白。在罗宾看来，她似乎突然间老了
20岁。
“骑马的巡警好像看到我们了，你马上换件衣服，黑色的最好。”
约得芬找到一件黑色衣服，然后悄悄换上了，并将脱下的灰色外衣给了罗宾，
让他穿上，以扮作一个女人。因为这件外衣很长，可以盖住鞋子。罗宾收拾好后，
悄悄走近楼梯，侧耳倾听外面的谈话。
“那个女人，是住这儿吗？”
“是的，她存在这里的皮箱上有‘培各丽妮夫人’字样。芭仙婆婆也证实，那
个女人常来这儿住，而且一住下来就是很长时间。”
“培各丽妮夫人正是我们通缉的女贼。但是，培各丽妮可能不是她的真实名字。”
“是的，这不是本名，我们警察局也是刚刚发现。不过，她本人不知道这个名
字正在被缉捕。”
“哦，因此她才敢肆无忌惮地把这个名字堂而皇之地写在皮箱上。”
“是的，她以为用了假名，就不会有麻烦。”
“不错，我们已经知道了这个假名。可是，你们掌握了她的活动地点了吗？”
“总体上已经摸清了。两周前，她在比昂和底俄浦一带活动，这是绝对可靠的。
但是，可惜以后就失去了监控，现在已不知她去了哪儿。据反映，有人曾在比昂到
巴黎的火车上见过她，但转眼间又不见了。她究竟去了哪儿，谁也不清楚，而且毫
无线索。”
“既然如此，你们又是怎么找到这里来的呢？”
“这完全是偶然，我们调查时遇到了杜底尔车站的行李包裹管理员，他告诉我
们，曾见过标有“培各丽妮夫人’的皮箱，收件人的地址就是这儿。
“于是，我们就顺藤摸瓜，在这里果然找到了那个皮箱。而且，芭仙婆婆也为
我们证实了这一点，但她并不知道培各丽妮夫人就是那个赫赫有名的女飞贼，更不
知道此人现在在哪。”
“这么说，她就是用这个假名住进这家旅社的喽！那么，还有其他的女客吗？”
“这样不入流的旅社，很少有女客的。”
“可是，我们刚才分明看见有名女客进来了呀！”
“噢？真的吗？”
“我们刚才过来时，正见有名女客要出去；可她看到我们后，又返回了旅社，
似乎是不想让我们发现她似的。”
“是什么样的女人？穿什么颜色的衣服？”
“穿的是灰色外衣，我们只扫了一眼，好像帽子上还插着朵紫罗
四个人突然停了下来，好像在使眼色。
罗宾暗想：“坏了！刚才真地被巡警发现了，而且连衣服的颜色，帽子上的花
都被看清了，真不愧是行家里手，观察力超群。”
罗宾穿戴好约得芬的全部装束，有意把帽沿儿拉下来，使紫罗兰更为刺眼，然
后，又蒙上了那个薄面纱。
年轻、英俊的罗宾经过如此一打扮，比一般的女人更有魅力。
“我们用一个调虎离山计：我来吸引他们的注意力，你趁机从门口出去。记住，
一定要镇静，万万不可显出慌张来。你就闲庭信步似地走出农舍，坐在马车里等我。”
“那么，你呢……”
“20分钟以后，我自然会到。”
“如果你被捕了该怎么办？”
“他们不会抓住我的。你的衣服已经换了，警察不会注意你的。但是，一定要
记住，绝不要慌张，不要奔跑，要大摇大摆地、慢慢地走回农舍去。”
罗宾反复嘱咐约得芬之后，顺着窗外的水管滑了下去，而后在院子里四处乱跑。
这时，四个警察从窗户里发现了他。
“啊！正是这个女人。瞧！那衣服，那帽子上的紫罗兰……喂，停住！否则就
开枪啦！”
警察们边喊着，边追了出来。当他们来到后院时，罗宾早已跑出村庄，穿过田
野，跑到了郊外的一条小路上。
他钻进一片草丛中，回头看看，连警察的影子也看不见。于是，他匆忙将女人
的衣服和帽子脱下，并把它们塞进草堆里；再把老渔民的帽子往上一扣，点着烟斗，
叨在嘴里，两只手悠闲地插进肥大的裤子的口袋里，转回身，沿着刚才过来的那条
路向前走去。
不一会儿，迎面跑来了两个气喘吁吁的警察。
到了罗宾近前，上气不接下气地对罗宾说：
“喂，你看到了一个女人吗？她就是向这边跑的。”
“什么模样的女人？漂亮吗？”
“穿一件灰色外衣，帽子上插着紫罗兰…”
“啊！这样的女人呀，我刚才看见了。她简直像个疯子，顺着这条路跑了……”
“向什么方向去了？”
“那边……就是森林那边……”
警察们像猎狗似地往前跑去。罗宾忍不住，笑出了声。然后，他很有绅士风度
地扶了一下烟斗，才继续往前走。
没走多远，又遇到了两名警察。罗宾用右手轻轻一托帽沿，道了声“午安”之
后，便径直向前走去。
罗宾回到农舍后，见约得芬已藏到了马车厢的门后，驼背老人也已经坐在了驾
驶台上，就等着罗宾归来了。
罗宾拉门跳入车厢，马车便开动了。
“快！动作快点！”
罗宾从车厢里伸出头来，大声对车夫说。
两匹精瘦的马，在马鞭狠命地驱使下，拼命地奔跑起来。没过多久，两匹马的
身上就布满了汗珠，像刚从水里捞出来的一样，鬃毛紧紧地贴在皮上。
这两匹马的确令人怜悯。但是，他们恐怕警察骑马追上来，也只能委屈一下这
两匹马了。与此同时，罗宾从小窗口处注视着后面。
值得庆幸的是，警察并没有追来。这样，他们才稍稍放了点心。随之，也叫车
夫慢点赶车，如果马车总是狂奔不止，也是会引起怀疑的。
跑累了的两匹马，这才缓步走起来。
“没什么事儿了。”
“嗯。”
约得芬从手提包里拿出一面镜子，开始打扮起来。刚才，由于过度惊恐，两眼
下陷了，脸色也极难看，整个人就像老了20岁；可是，现在经过一番化妆后，又恢
复了原来的魅力，真是个美丽诱人的贵妇人。
这种变化的迅速，令罗宾始料不及，同时，他也更为惊叹她的美色了。突然，
他注意到了约得芬那面用于化妆的镜子，便一把抓了过来。
“啊，这就是那面镜子吧？”
罗宾失声叫了出来。
对，这就是包麻尼昂在男爵寓所里提到的那面镜子，背面刻着“1783”几个字
及密语。
“对了，这就是以前的玛丽·安冬尼皇后的那面镜子。”
“上面的这四句密语，是不是暗示了藏匿宝物的地点？”
“是的。但是，这与你无关。”
“不，关系很大。至少我也想找到这里面的宝藏，哪怕只是其中之一。”
“噢！所以，你才去抢夺那个七角烛台，对吗？可是，小家伙，实话对你说，
只有这一根古棒是毫无用处的。”
这时的约得芬不再是一位那样高雅的贵妇人，而变成了一个满口粗俗语言的农
村没妇，而且，她还娼妓般地笑了笑。
面对这种情形，罗宾怒气上冲，但他不想再理这个泼妇。
马车仍在缓慢前行，谁也没有再说话。约得芬阴沉着面孔，目视前方，嘴巴紧
闭；而罗宾则在快速地思索着，他必须从这个女人口中得到七角烛台的全部秘密。
马车缓慢地走在比昂的街上。前方不远就是塞纳河了，他们穿行在山丘间的大
道上，逐渐地，前方的塞纳河已清晰可见了。
绿草坪一般的牧场那边，河水的波纹在阳光照射下发出鱼鳞样的光。约得芬命
令停车。
“到此为止吧。你可以回去了。”
她对驼背老人说。
车夫扶了一下帽了，而后赶着车走了。
约得芬对罗宾说：。
“好了，我们也该分手了。往前走不远就是麦友雷车站，从那儿可以上火车。”
“你呢？”
“我就住在这附近。”
“这里没有可居住的房子呀？”
“在河边的芦苇荡中，备有一艘小船，我把它当作我的家。”
“我把你送过去吧！”
他们继续往前走，过了牧场，来到河边。果然，在芦苇荡中的一棵水杨上系着
一艘小船。这里的芦苇比人还高，将布帆扯下后，任何不知内情的人都发现不了，
而且，从这里观察四周非常方便，也不用怕会有人来偷听谈话。总之，这里是一处
最佳的隐身地。
“好吧，就此分手吧。但是，我想提个问题，你究竟是伯爵夫人呢，还是女贼
培各丽妮呢，或者是约得芬·芭玛？这里面哪个是真的？”
罗宾非常直接地问道。可是，不见伯爵夫人发怒，却见她笑得非常灿烂，同时
还说：
“你喜欢哪一个就用哪一个称呼我好了。我想，你也许会叫我女贼吧？”
“你猜对了。你真是女贼，也是魔女。正像包麻尼昂说的那样，你是一个残忍
的女人。”
“噢，你还真能说得出来。不过，我也想问你一下，你又是什么人？”
“我就是赖武·丹督雷基。”
“扯蛋！”
约得芬又粗俗起来。她接着说：
“嘿！小家伙。你不是亚森·罗宾吗？你从小就偷东西，是个惯偷吧？
“老娘清楚你的根底。你爹是斗夫拉斯托·罗宾，是个武师，又是个玩家，靠
诈骗度日，后来在美国进了监狱，死在了那里。你母亲叫安莉艾德，本来是良家女
子，但由于跟你爹这个流氓结了婚，为家庭所不容，所以就私奔了。后来，她丈夫
被关了监牢，她只好带着小儿子——赖武，去投靠她童年时代的朋友——当时已是
史巴次的妻子的伯爵夫人。
“夫人看在昔日朋友的面子上，留下了他们。可是，有一天，伯爵夫人的一对
首饰不翼而飞，那可是路易十六世皇后赐予的呀，非常昂贵，夫人把它当作命根子
看待，异常珍视。
“当然，首饰丢后，夫人通知了警察局，但是，经过仔细侦察，却连一点线索
也找不到。案情毫无进展，更没有人知道是谁偷的。
“可是，嘿！老娘却知道，这个人就是那个才6岁大的小仔子。他从一个大人进
不去的小窗洞里钻进去，偷走了那对首饰。这个孩子名叫赖武，就是你！怎么样？
说你从小就是个贼，一点也不冤枉你p巴？”
罗宾非常气愤，又感觉是一大耻辱，他的脸色非常难看。他不明白，这个女人
又是如何对自己了解得这样透彻。其实，事实正如她说的那样。这时，罗宾低下了
头，他心里非常痛苦，他低声说道：
“我的母亲是一位命运多舛的人，我始终希望能给她带去幸福。”
“哦，所以，你就去偷人家的东西。啊，你胆子好大呀！现在，你又长出息了，
居然成了一位江洋大盗，也真是了不起呀！”
约得芬挖苦罗宾。接着，她又说：
“可是，小伙子，你还来日方长呀，现在能浪子回头的话，不是没有前途的。”
“不行，早就晚了，没有机会再去做一个堂堂正正的人了。”
罗宾嘴里这样说，心里却真的很伤心。
“我们是同病相怜呀！我的出身要比你好，我们家是贵族，我用的是哈斯多伯
爵夫人的名字；可是现在完全堕落了，和你一样，也是不可救药了！”
于是，两个人发出一种会心的凄惨的微笑。
这样，他们便决定不分手了，先在船上住一段时间。小船名叫“侬夏兰号”，
它虽然陈旧了，船上的油漆也已斑斑点点，但船身却很结实；船不是很大，却有三
个舱房，两个人各住一间，当作卧室。
船夫叫做答特，他的工作是养护小船并执行航行任务；他的妻子管做饭。夫妻
俩人不善言谈，给人的第一印象不太好，但他们都很勤快，船上收拾得干干净净，
各种物品也摆放得井然有序。
两个人坐着小船，穿梭于塞纳河上，每到一个停泊的地方，便搞点“行动”，
即上岸去不花钱地捎回些东西来。
两个人一上岸，那个驼背老人就驾车来迎接，每次都非常准时。这个老者名叫
垒握耐。他们俩人就坐上马车，在每个港口游荡做案。
时间不长，他们就返回了巴黎。
约得芬凡事都做得非常缜密，但即使如此，罗宾也从中知道了不少内容。
通过一段时间的共处，罗宾看到，约得芬有许多手下人，这些手下人经常和她
联系。并且，罗宾还得知，这些人正在加紧寻找那个七角烛台，并时刻监视着对手
——包麻尼昂和代吉谷男爵他们的活动。
她和包麻尼昂那一帮人，为了得到七角烛台，正在进行着一场殊死搏斗。
一天傍晚，罗宾和约得芬两个人上街，经过巴黎著名的剧场——话剧厅的大门
时，正看到包麻尼昂、代吉谷男爵以及奥达尔三个人买票的身影。
“过去看看！”罗宾说。
“可是，如果被他们发现了，就麻烦了！”
约得芬好像有点担心，但罗宾毫不在意。
“‘不入虎穴，焉得虎子！’”
于是，两个人也进了场。尔后，在二楼挑了一阴暗的角落坐了下来。往四周看
了看，见包麻尼昂他们三个人离这儿很远，看他们的表情，似乎并没有被他们发觉。
舞台上正上演着一部轻松歌剧。漂亮的女演员们又唱又舞，十分迷人，而其中
的女主角最漂亮，舞姿也非常优美。
从序幕开始，第一场、第二场，连续上演，场面华丽，流光溢彩，非常好看。
“太奇怪了，像包麻尼昂这样古板的人，怎么可能来看这种歌剧呢？”
罗宾百思不得其解，但他认为，其中一定有隐情。所以，他一面观看演出，一
面密切关注着包麻尼昂他们三个人的活动。看包麻尼昂那副专心样子，他一定对歌
剧很感兴趣。
第二场结束后，罗宾想细致观察一下包麻尼昂他们，可当他来到三个人的座位
后面时，座位却已经空了。三个人不知去向。无奈，罗宾只好去问收票小姐，才知
道三个人已经走了。
罗宾匆忙跑回约得芬身边，低声说：
“他们溜了，我们赶快追吧！”
可是，这时，第三场又开始了，女主角又出现在台上。从序幕开始，她的头发
上就一直缠着一条金色的发带，而现在，发型变了，发带也换了，发带上缀着好几
颗圆形的宝石。
罗宾看了，心中暗暗叫了一声。
因为每个宝石都有不同的颜色，而且总共是七个。
“七个……七个七个……七角烛台……”
这其中可能有文章。像包麻尼昂那种人，不会毫无目的地来看这种轻松歌剧的，
说不定其中有个大秘密。
于是，罗宾拉上约得芬准备回家；趁她去卫生间时，他拦住一位收票小姐，打
听了一下女主角的情况。
收票小姐告诉罗宾，那名女主角叫布里姬·卢斯兰，家住大蒙蛮特街高坡上的
居民区中的一幢旧房子里。她每天都来剧场演出，来时，都由一名叫芭兰纪娜的女
仆陪着。
罗宾掌握了这些情况，但他没有让约得芬知道。
第二天上午，10点钟左右，罗宾一个人离开了“侬夏兰号”小船，上岸而去。
他到蒙蛮特街的一家餐厅吃过午饭后，已近中午时分，沿着弯弯曲曲的坡路，
他向居民区走去。大街上空空荡荡的，没有几个行人。
他按照收票小姐说的地址找去。很顺利地找到了那幢旧房子，抬头一看，见门
框上有一块写着布里姬·卢斯兰的牌子，旁边是一家公寓。
在公寓的门外，有一块木牌上写着“三楼出租”几个字。罗宾看了看三楼，考
虑了一会儿，便打定了主意。
这家公寓的一、二、三楼都有供人出入的门。
罗宾观察了一下四周，而后敏捷地沿楼梯奔向三楼。
三楼的房门上着锁，但这阻挡不了罗宾。他掏出一根细铁丝，不费吹灰之力就
把门打开了。走进房间后，他迅速打开一扇窗户。
从这里，能够看到女演员的屋顶。罗宾扫视一下四周，见没人注意，他便迅速
跃出窗口，跳到女演员的屋顶上，尔后，顺天窗进到房间里。这里是个小房间，专
门放些破旧东西。他小心地从杂物中间走过，来到楼梯口，听到两个女人正在谈话。
“芭兰纪娜呀！今天我太高兴了！下午我不必去练习，可以美美地休息一下了！”
“很好。你再休息一会儿吧，只要别晚了登台就行。”
“嗯，好吧。”
过了不大会儿，大门口的门铃突然响起来，女佣下楼去了。功夫不大，她又上
来了。
“话剧厅派了一个人来。”
“哦？有什么事吗？谁派来的？”
“是经理的秘书，还有一封信。”
“噢，也许有事，你让秘书等一下。”
“嗯，他就在客厅里等着呢。”
等了一会儿，就听卢斯兰在小声读信。
卢斯兰小姐：
请你把演出时所戴的那条有宝石的发带，交给我的秘书，让他带回。我们想参
考一下那种式样，以便于制作。今晚你来演出时一定奉还。
经理 亲笔
罗宾心中暗叫“不好”。他想，我此行的目的就是为了这条发带，如果让别人
拿了去，我不是枉费心机了吗？现在，就看卢斯兰怎样回答了。罗宾心里非常着急。
这时，他听见卢斯兰又说话了。
“啊，不行呀！我已经答应把那条发带卖给别人了呀！”
“如果不借，经理会生气的。”：
“没有别的办法了，我都答应卖了。而且，对方给的价钱也很高哪！”
“这样的话，你怎么回复经理呢？”
“既然如此，我给经理写封信吧！”
卢斯兰写完了信，交给女佣说：
“你认识今天来的这位秘书吗？以前在剧院里见过吗？”
“没见过，今天是第一次。”
“好奇怪……算了。你去客厅对那个人说，很对不起。今天晚上我自己会向经
理作出解释的，请他把这封信捎给经理。”
卢斯兰语气中有种无可奈何的味道，听得出，她的话是很真诚的。
女佣下楼后，卢斯兰弹起了钢琴，她在练唱。
正因为这样，罗宾没有听见大门开关的声音，他以为秘书早就走了。
但是，卢斯兰整个下午都足不出户，使罗宾没有机会盗取那七颗宝石。正当罗
宾想办法时，屋内的声音嘎然而止，好像女佣也从楼下上来了。
就听到卢斯兰异常气愤地说道：
“喂！你，你到底是什么人？为什么随随便便闯进来？”
“我是新来的秘书，经理吩咐我必须把发带拿回去。”
“我已给他写信作了解释，相信你也知道了吧？”
“但是，无论如何……我……”
“啊！你，你意欲何为？……啊，芭兰纪娜！快过来！……杀……杀人啦！
“怦”的一声，是椅子摔倒的声音；另外还有女人的呼救声，以及男人匆忙的
脚步声。这时，罗宾一个箭步从楼上跳了下来，撞门就进去了，正见那个男人双手
掐在女演员的脖子上，女演员正在拼命地挣扎。
罗宾疾步扑向歹徒，这时，男人已放开了卢斯兰，向罗宾打来。这家伙长得膀
大腰圆，脸上还蒙着一块布，只看到两只眼睛里射出两道凶光，令人生畏。
一阵猛烈的拳击袭来，不经意间，罗宾被对方的一个下钩拳打中，击得罗宾不
由自主地倒退了数步，头撞在桌子上，险些晕过去。但是，罗宾马上站稳了，还以
更为猛烈的组合拳。
这家伙被击中几拳，倒在了地上，但立即又站了起来，作个垂死挣扎。两个人
在地上翻来翻去，打成了一团。经过一番艰苦搏斗，歹徒终于被打晕在地上。
罗宾爬起来，一面整理乱蓬蓬的头发，一边大口喘着粗气说：
“怎么样？小子，认输了吧？这一招是柔道里的绝活儿。在我办完事之前，你
先给我在这儿好好睡着吧。”
罗宾转回身，弯腰把卢斯兰抱起来，让她躺在一张长椅上。因为刚才被歹徒掐
住了脖子，过度的惊恐使她晕了过去，但所幸并没有致命的伤害。
罗宾用急救法，把她救醒。卢斯兰睁开了眼睛，浑身却抖个不停。
“不用害怕，小姐，我把那家伙打倒了，过一会儿，我就把他送到警察那儿去。”
他边说着，边找来绳子，把歹徒的双手捆了起来。然后，他扯下了歹徒脸上的
那块布，看到了对方的脸，罗宾吃了一惊：
“啊！原来是垒握耐！”
这完全出乎罗宾的意料，这个歹徒怎么会是约得芬的马车夫呢？虽然他平常装
成一个驼背老头，但是，他脸上的花白胡子以及那眼睛、鼻子等，都给罗宾留下了
深刻印象。所以，罗宾看到他后，一眼就认出是垒握耐。
罗宾把一团布塞进了他嘴里，而后把他拖到另一个房间里，捆在了椅子上。
然后，他抱起卢斯兰，轻轻放在床上，并耐心安慰了她一番。走下楼来，见女
佣正躺在客厅里，手脚被绑着，嘴里也堵着一团布。
罗宾连忙走上前去，先把她嘴里的布拔去，而后解开绳子，对她说：
“我是便衣警察，从这儿路过时，见发生了案子，马上把坏人抓住了，救了你
的小姐。现在，你快上楼去照顾小姐，我要去调查一下犯人的情况。”
女佣道了谢，匆忙向二楼跑去。罗宾来到大门口，悄悄打开一点儿大门，向外
四下探望。果然见有一辆马车停在不远处的一个比较暗的地方，驾驶台上有一个青
年人。罗宾立即认出，那是垒握耐的副手，名叫杜弥特。垒握耐驾车时，经常由他
担任副手，所以，罗宾对他相当熟悉。
杜弥特坐在那儿，似乎是在等垒握耐。而车厢中是否有人，从门口看不出来。
罗宾看好了以后，转身回到二楼。在昏迷着的垒握耐的身上搜了一遍，没找到
什么东西，只是见他手中有个木头做的哨子。
“我记得在与他搏斗时，这个哨子从口袋里掉出来，他连忙拾起来拿在手里，
直到如今，……这个哨子可能很重要！”
罗宾拿过哨子来，心中暗暗猜想：“这个哨子到底是起什么作用的呢？是在危
急时通知同伴逃走呢，还是让同伴来帮忙呢？
“不管怎样，先试试再说。”
于是，罗宾悄悄打开一扇窗户，在窗台下使劲儿地吹了几下。
这时，大门那儿有人走动。罗宾探头一看，心中暗暗一惊。
原来，进来的正是约得芬。这时，她已经进了楼下的客厅，罗宾匆忙躲到另一
间屋去。
约得芬走了进来，当她看到垒握耐后，立即吓得面如土色。
“啊！怎么回事？是谁在捣鬼？”
“是我！”
罗宾走了出来，约得芬“啊”地惊叫了一声，想要夺路而逃。
“且慢，约得劳……你是杀人犯垒握耐的同谋。”
“什么？垒握耐杀人了？……不，不会的。”
“垒握耐的确杀人了！他杀死了这儿的女主人——卢斯兰。”
“啊？”
“用不着演戏。我明白，一定是你让他来杀死卢斯兰，夺取宝石发带的。你想
抵赖吗？”
罗宾冷笑着说。
“不，我没有命令他杀人……”
“可是，他来偷发带总该是你的主意吧？说实话吧！其实，昨晚看歌剧时，你
就盯上了那条发带，所以，她被杀害了，你真是一个狠毒的女人。我是小偷，但我
不杀人。你不亲手杀人，却命令手下人去杀人。你真是个险恶的女人，正像包麻尼
昂所言，你是一个十恶不赦的女魔头！”
罗宾连续不断地骂着。这时，约得芬已忍无可忍，气愤地说：
“你给我闭嘴！我从未让垒握耐来杀人，只是让他偷回发带而已，你不能这样
任意地诬陷我！”
“那你为什么要急着取那条发带？”
“我想得到那七个宝石！”约得芬厚颜无耻地说。
“笨蛋！那几个宝石根本就不值钱，它们全都是假的。假红玉。假石榴玉、假
碧玉、假白玉、假黄玉……”
“是的，可它们总共是七颗呀！”
“七颗又能怎样？你总不能为了它而去杀人吧？她每晚都去演出，你为什么不
利用她不在家的时候，让人来偷哪？”
“为了赶时间。我知道，别人也在计划着要下手呢。”
“别人？……”
“是的。今天上午，我派垒握耐来这里观察情况，因为正像你所说，我昨晚就
注意到了那条有宝石的发带了。但是，垒握耐回去后告诉我，他在这儿四周看到了
一些行动可疑的人。”
“行动可疑的人？……噢！我想起来了，肯定是包麻尼昂和代吉谷男爵的人。
他们那些人都是阴谋家，他们正在竭尽全力地寻找七角烛台。而这条七彩宝石发带
可能就是一个关键线索，所以，他们不会放过它的。
“你是一个女人，单枪匹马是斗不过他们的。如果我们两个人联手，相信凭着
我们共同的力量和智慧，一定会打败他们。如果能找到宝藏，我们对半分；如果你
不同意，我只能向警察局告发，说你和垒握耐共同杀死了女演员”这样的话，你们
俩就都是死刑犯了。”
说着，罗宾顺手抄起了电话机的听筒。
“慢，让我想一下！”
约得芬立即按住了罗宾的手。原来，她对罗宾的话信以为真了。她明白，杀人
犯是一定要被判死刑的。
她被罗宾唬住了，只能乖乖就范。
“好吧，我们联手对敌！”
虽然她心里不太情愿，但如果不答应，她实在没有别的办法了。
罗宾是否真想与她平分宝藏，谁也不清楚。但是，他心里明白；如果不与眼前
的这个女贼合作，就别想得到七角烛台以及七彩宝石中的秘密。
如此说来，其实他们两个人的合作无非就是互相利用、互相欺骗。他们能够合
作到底，并发现宝藏吗？包麻尼昂所领导的阴谋家集团能找到宝藏吗？
精彩的故事还在后头。
老男爵的隐私
罗宾只知道七角烛台和七色宝石，暗示着隐匿宝藏的地点，可是其他的他一无
所知。
他不知道这些宝藏里到底有什么，更不知道宝藏是哪个朝代的。
当然，这也属正常，因为这一段时间以来，他一直在和包麻尼昂那帮人明争暗
斗。最近，又忙于与大女贼约得芬句心斗角，所以，他无从知道关于这些宝藏的更
详细的内容。
关于宝藏的详细情况，他只能听约得劳讲述了。
罗宾扯过一条床单，轻轻盖在还处在昏迷状态中的垒握耐的身上，并示意约得
芬坐在椅子上，自己也拉过一把椅子来坐下。
“关于宝藏的详细情况，请你详细地跟我谈一谈。”
约得芬伯罗宾去警察局告发，只好把全部情况和盘托出，其内容大致如下：
那是20年前的1870年，也就是普法战争爆发前夕。
比昂市的枢机主教——上议院议员冯肖兹，在诺曼底地区旅行过程中，被大雷
雨困住，住到了脖尔城堡。
当时的堡主奥浦男爵，是一位叨岁的老人了。
有一天晚上，奥浦男爵告诉了冯肖兹一个天大的秘密。情况是这样的：
奥浦男爵在法国资产阶级大革命时，尚是一个12岁的少年，父母很早就死了，
由一位伯母抚养长大。
他伯母是一位远近闻名的善人，常给附近监狱里的犯人送去一些东西，并格外
关照那些贫困的、有病的犯人。监狱里关着许多反gemin分子。可是，按当时的法律，
如果不参加革命军队，不帮助革命军打仗，一旦被别人告发，也要被抓进监牢，并
直接送上断头台，处以死刑。
少年时代的奥浦常跟着伯母去救助这些犯人，并给他们安慰。
在犯人当中，有一个人非常诚实，但谁也不知道他的名字，甚至不晓得他的犯
罪缘由；可是，人们可以肯定，他绝不是一个坏人。少年奥浦很同情他，自己常常
单独去看望他，还时常安慰他。
这个犯人很受感动，每次见奥浦去了，都会流下感激的泪水。可是，他已经被
判了死刑，将不久于人世。那天傍晚，奥浦又去单独看他，他语重心长地说：
“小朋友！我们快要永诀了。明天清晨，我就要去见上帝了。我将在不露姓名、
不露身份的情况下消失，这本就是我所希望的。所以，我没有把姓名和身份告诉任
何人。
“小朋友！请不要责怪我，我也不能告诉你我的姓名。但是，我死以前，有一
件事要拜托你。这是属于我的天大秘密，我没有告诉过任何人。现在。我只对你讲，
希望你能牢记于心，在你成人以后替我去实行。拜托你了，小朋友。”
这样说着，同时紧握着奥浦的手。他一边直直地望着少年的脸，一边接着说：
“我原本是天主教堂的神父。那时，我受命保管一笔财产，这笔财产无法用数
字来计算。我为了保管方便，把它们全都兑换成了宝石，藏在了诺曼底郊外的一个
极其秘密的地方。”
“当然，这件事只有我知道，我在那儿做了标记。刚开始时，我把它藏在了一
个外面封闭良好的石缝里；后来，宝石增加了，只好把它们装在箱子里，埋到岩石
下面。可是，此后不久，我便被关进了监牢。”
说到这儿，他便把藏宝地点，清楚地告诉了少年奥浦。由于怕他年纪小记不住，
又教给了他追忆地点的暗语。
接着，他又说：
“小朋友，20年后，天下也就平静了，你也长大成人了。到那时，我希望你在
每年的复活节的礼拜天，一定要到腓尔村的天主教堂去参加弥撒。
“总有一天，在教堂门口的圣水盘边，会有一位穿黑衣服的男人。你向他说出
暗语后，他会带你到祭坛上的七角烛台边。在那儿，你再说出暗语，他也会向你说
暗语。于是，你就可以带他去藏宝石的花岗石旁，告诉他藏宝地点了。小朋友，这
件事就全拜托你了！千万不要忘记呀！”
奥浦含泪答应了他。次日，这位神秘的天主教堂神父便被押上了断头台，再也
没回来。
几年后，奥浦的伯母因病而逝，他失去了依靠，为了生存，他参加了革命军，
后来去过前线，参加了一些战役。此后，他也曾为拿破仑效过力，有一些战功，被
封为男爵，晋升为陆军上校。拿破仑兵败被逐时，奥浦男爵已经33岁了，他的军衔
也被取消了。
1816年——正是神父死后的第20个年头。这一年的复活节恰逢是星期天，他按
约前往腓尔村的天主教堂，但是，在圣水盘旁边，那个黑衣男人始终没有出现。
以后每年约定的日子，他都到腓尔村的教堂去。
50年过去了，虽然他从未间断过，但那个黑衣男人最终也没有找到。
如果他是一个贪财的小人，早就挖出宝石据为己有了。可是他不能那样做。直
到现在，他仍然每年坚持到腓尔村的教堂那儿去，等待着那个黑衣男人的出现。
但是，奥浦男爵现在毕竟已90高龄了。说到这儿，他叹了一口气说：
“这真是一件怪事！我足足等了50年，那个黑衣人难道已经死了吗？我究竟该
