1
宇治川沿岸宾馆、旅馆、菜馆鳞次栉比。
外景队分住两家旅馆。
这部影片由金井由佳担任女一号，冈田眉子担任女二号。两人平时不和，分住两家旅馆。
特别是眉子非常在意个人的喜恶。这在电影界是出名的。
眉子的口头禅是：“和自己不喜欢的女演员住在同一家旅馆里，浑身会起风疹块【注】。”
【注】即荨麻疹。皮肤病，症状是局部皮肤突然成块地红肿，发痒，消退也很快，不留任何痕迹。常常复发。药物、寄生虫、血清、细菌感染、接触刺激性物质、冷、热等都能引起这种病。——欧阳杼注
眉子住的三幅屋旅馆比主角金井由佳住的旅馆大。眉子因此觉得很高兴。她心眼小，甚至有点孩子气。
凯瑟琳和滨口在附近的旅馆要了两个房间。
“你认为这儿又会发生什么事吗？”滨口说道。
“那倒不一定。不过狩矢警部今夜宿在宇治，我对冈田眉子这位女性发生了兴趣。”
凯瑟琳想起她曾经在游泳池里救过眉子以及她在晚会上的表现。
“眉子这个人非常自以为是，这在日本女性中是罕见的。”凯瑟琳想。
“看来，狩矢警部怀疑冈田眉子是一系列案件的凶犯。”滨口说。
“可是没有证据啊！”
“是的，冲田千秋被杀案中有四名犯罪嫌疑人。眉子是其中之一。凶犯至今没有找到。”
“我们俯卧着说话，如何？”
“啊？” 棒槌学堂·E书小组
“就这样，大家都趴着。”
凯瑟琳抱着枕头趴在被子上，两只脚啪嗒啪嗒地拍打。
她那两只漂亮的脚丫露在外面，滨口赶紧掉过脸去。
“我睡在隔壁房间里。”
“那没关系，睡觉以前就这样趴一会儿，否则说起话来不方便。”
“好，我明白了。”
滨口穿着衬衣和西服裤，就这样趴在凯瑟琳旁边。
“一郎，你认为冈田眉子是凶犯？”凯瑟琳问。
“直到现在还没有抓到凶犯，真伤脑筋，人际关系太复杂了。动机不明，刚才提到的冲田千秋被杀案，至今没有找到凶器。森邦彦被杀，那间四面是玻璃的密室至今是个谜。真所谓四面碰壁。”
“你投降了？”凯瑟琳笑道。
“是的，我投降了。凯西，你呢？”滨口反问道。
凯瑟琳双手托腮，想了一会儿，没有回答滨口的问题。
“高野先生应该是知道的。”凯瑟琳嗫嚅道。
“知道什么？”
“我以为冈田眉子喜欢高野先生，因此她住在哪家旅馆肯定会告诉高野。”
“是吗？”
“她是女二号，应该有自己单独的房间。”
“好像是的。是三幅屋旅馆最好的房间，八铺席的日本式房间。有浴室和厕所，还有小小的庭园，庭园可以通向外面。”
“你怎么打听得这么详细？”凯瑟琳吃惊地问道。
滨口颇为得意地点点头。
“方才我从那家旅馆的女招待那儿打听到的，她很乐意告诉我。”
“因为你长得帅啊！”
“那倒不是。我说我是冈田眉子的影迷，她就高高兴兴地告诉我了。”
2
滨口回到自己房间，换上浴衣。听了刚才凯瑟琳说的话，他老是放心不下，怎么也睡不着。
凯瑟琳说，眉子肯定和高野有关系，又说，如果他真的来了，也许会出麻烦。
因为第一个受害者田泽凉子是在旅行途中在京都被杀害的。
可是现在还不能去眉子下榻的旅馆侦查，因为除她以外，旅馆里还住着外景队。
隔着马路就是宇治川。到了深夜，车声、人声渐少，河水的流淌声不绝于耳。
滨口无可奈何地起来，坐在被窝里，点上了香烟。
他寻思，这回的案子还有一些地方弄不懂。
在这以前，滨口老是和凯瑟琳一起办案。
凯瑟琳颇有才气，解决了一件又一件的案子，他从旁协助她。
可是，这次的案子的情况与以往有所不同。
以前的几件案子的舞台都在京都，而这次却横跨京都和东京两地。
而且人际关系特别复杂。
凯瑟琳有条不紊地联结着各种关系，而滨口却觉得头痛。
滨口突然站起身来，穿上裤子，想出去散散步。
他登上木屐从缓坡的石级下去，来到旅馆街的马路上。
对面就是宇治川。此刻已过了12点，也许因为是夏天，偶尔还有汽车通过。
上了堤岸，那些夜钓的人们星星点点安详地坐在岸上。
夜钓用的亮着小电灯的浮标在黢黑的河面上飘来飘去，煞是美丽。
“这时刻能钓上些什么呢？”滨口一边想，一边眺望夜钓的情景，“等他们钓上后，我就回旅馆去。可是，不像是能钓着鱼的样子。“他腿都站酸了，终于迈开了步子，身不由己地迈向冈田眉子下榻的三幅屋旅馆。
他并不想见冈田眉子。已经凌晨2点了。她大概已睡了。
三幅屋旅馆门口有一条缓坡的石级通向马路。
滨口走近时，突然一个人影从石级下来。滨口条件反射地躲到电线杆后面。
此人高高的个子，旅馆的门灯射向他的背后，看不清他的脸。
“这是谁？”滨口正在寻思，只见此人来到马路上，一转身，朝相反方向跑去。
滨口一愣，只见那男子的身影消失在黑夜里。
下一瞬间，听见汽车发动声，一辆汽车蹿出去了。是一辆白色汽车。一转眼功夫，汽车从滨口跟前驶过。
3
滨口回到旅馆，把熟睡着的凯瑟琳叫起来，把方才看到的事说给她听。
“等一下。”凯瑟琳制止他，先跑到洗脸间洗了一把脸，然后听滨口讲。
凯瑟琳的眼睛发亮了。
“你看清那个人的脸了吗？”凯瑟琳问。
“那辆车来势很猛，走近去看，说不定会被撞翻在地。”
“你不知道是谁了？”凯瑟琳有点失望了。
“可是，车牌号我可记住了。”滨口得意扬扬地说。
“真不愧是一郎，但如果是偷来的车，那也不起作用。”
“不会是偷来的车。”
“你怎么知道？”
“车牌的字母是WA打头，那是租来的车，而且是京都的，一查，就会弄明白是谁租的。”
“太棒了！”
“问题是那家旅馆不知发生了什么事？”
“我们去瞧瞧。”
凯瑟琳立刻起床。
滨口一看手表说：“才凌晨3点。”
“没关系。如果出了事，时间早晚不是个问题。”
凯瑟琳当着滨口的面，立刻换上外出的服装，离开房间。
对凯瑟琳如此快捷的行动，滨口佩服得五体投地。
两人奔向三幅屋旅馆。
到了三幅屋，他们踏着石级往里进。
大门关着，旁边的便门开着。
“那家伙是从这便门蹿出去的。”滨口跨过门槛时对凯瑟琳说。两人从便门中进去。里边寂静无声，“好像没有发生什么事情……”滨口突然失去自信，小声地说。
“那么那个男子为什么要慌慌张张地跑出去呢？”
“也许有人得了急病。”凯瑟琳按响大门口的门铃。在静谧的气氛中，那铃声特别刺耳。
一会儿，里面有动静，玻璃门开了。
“深更半夜，什么事？”
“是啊，这深更半夜……” 棒槌学堂·系列E书
旅馆里两个年轻的男子说着话出来，看见金发女郎凯瑟琳，露出困惑不解的神情。
“怎么说好呢？MAY I HAVE……”
“说日本话吧，我懂。”凯瑟琳微笑道。
那两人松了口气。
“什么事？这深更半夜的。”
“MISS MAYUKO OKADA住在这儿吗？”
“MISS MAYUKO……？”
“就是女明星冈田眉子。”滨口从旁插嘴。
“对！是住这儿。”
“我们想见见她。”凯瑟琳说。
“可是，她还睡着哩。”
“她没睡着，刚才她打电话给我，说睡不着，要我来陪陪她。”凯瑟琳撒了个谎。
两个年轻人面面相觑。
“真的吗？”
“Yes，所以请你们去看看，她是不是起来了？”
“要是她睡着了，我们会挨训的。”
两个年轻人十分为难地请凯瑟琳和滨口进来。
“人们都睡了，请小声点。”
“OK！”凯瑟琳点点头。
走廊上亮着一盏长夜灯，两人穿过走廊往里进。
右边是一排房间，门口挂着“菊”、“梅”等牌子。
挂着“秋”字的房间是冈田眉子的房间。内都是日本式摆设，面向走廊的门则是西洋式的，上着锁。
两个侍应生敲敲门，无人答应。
“还是睡着了。”那个敲门的侍应生对凯瑟琳说。
“这门能打开吗？”
“里边上着锁。”
“也许忘了上锁也未可知。”
凯瑟琳一拧把手，纹丝不动，上着锁，打不开。
“天亮以后，您再来吧。冈田小姐起来后，我会告诉她，您已经来过了。”侍应生说。
凯瑟琳问滨口：
“冈田眉子的房间面向庭园，登上木屐能蹿到外面去吧？”
“那么我们绕到庭园去看一看吧。”
“那好，我来带路。”
侍应生无可奈何地只得先迈开步子，向庭园方向走去。
这庭园小巧玲珑，幽静，典雅。
在三合土【注】的台阶上下庭园用的木屐整齐地放在那儿。
【注】三合土，顾名思义，是三种材料经过配制、夯实而得的一种建筑材料，不同的地区有不同的三合土。但其中熟石灰不可或缺。——欧阳杼注
面向庭园是玻璃门，白色的窗帘紧闭着。
从窗帘隙缝中往里看，透出灯光屋里亮着灯。
侍应生从窗帘的隙缝朝屋里凝视，不禁“啊”地喊出声来。
凯瑟琳问道：“怎么回事？”
那侍应生脸煞白，用手指了指屋里。
滨口和凯瑟琳也朝屋里窥视。
冲着玻璃门的是日光室，同房间用纸拉门隔开。
纸拉门为什么敞着？房间里榻榻米上铺着被褥。一位穿睡衣的女人横卧在被子上。
她的胸部被匕首刺透，睡衣上满是鲜血。
滨口吓得一时说不出话来。
凯瑟琳问道：“你知道狩矢警部下榻的旅馆吗？”
“知道。”
“马上同他联系，我在这儿保护现场。”
4
狩矢警部和桥口刑警在滨口带领下，赶赴现场。
狩矢从凯瑟琳身旁往屋里窥视，手搭在玻璃门的把手上。
里边上着锁，门纹丝不动。
“哪儿也打不开。”凯瑟琳说。
“正门也打不开吗？”
“Yes。”
“又是一间密室楼。”狩矢沮丧地说。
“又是一间，什么意思？”
“东京高野美发城的玻璃房间也是密室。”狩矢说着，从上衣口袋里掏出手枪，用枪托捣碎玻璃，伸手进去打开锁，门开了。
“你们，”狩矢对侍应生说，“立刻打电话报警。”
“真的死了吗？”侍应生哆哆嗦嗦地问道。
“唔，死了。”狩矢大声地说，脱了皮鞋，进了屋。
凯瑟琳和滨口跟在他身后。
狩矢和桥口戴上手套，脆在被子旁，把尸体翻过来让她仰躺着。
没错，就是冈田眉子。
死者脸上露出痛苦的表情。
狩矢凝视着尸体，不由得叹了口气。
他预感到将要发生新的案件，特意同桥口刑警一起来到宇治。
然而，未能防患于未然，案子还是发生了。他感到后悔和遗憾。
可是，冈田眉子并不是挂了号的人物。
警车拉响警笛赶到了。
鉴定人员到了，立刻对现场进行拍摄，检查指纹。
另一方面，验尸也在进行。
天快亮了。凯瑟琳和滨口为了不妨碍验尸，来到庭园里。
狩矢警部也来到庭园，对凯瑟琳和滨口说：“你们两位为什么不呆在房间里，天还没亮哩。”
“我来说明。”滨口说。
他说，因为睡不着，登上木屐往外走，走到三幅屋旅馆跟前，看见一个高个子的男子突然从旅馆里蹿出来。
狩矢的眼睛忽然亮了。
“这是真的吗？” 棒槌学堂·E书小组
“当然是真的。那男子开着车走了。我回到旅馆对凯瑟琳说，她担心冈田眉子的安危，于是跑来看一看。”
“是这样的。”凯瑟琳说。
狩矢对迟一步来到庭园的桥口刑警转达了刚才滨口说的话，又问滨口：
“您见到那男子的脸了吗？”
“天太黑，没看清楚。可是我记得车牌号，是京都的出租车。
滨口说了车牌号，狩矢记在本子上，对桥口说：
“你立刻回京都，查问出租车营业所。”
“我们也一块去吧？”凯瑟琳说。
“不，查明车主后，我们会告诉您的。”狩矢说罢，三步并作两步地走了。
5
天完全亮了。大地沐浴着明媚的阳光。
凯瑟琳和滨口来到河岸上，沿着2米宽的步行道向自己下榻的旅馆走去。
凯瑟琳一边走，一边用嬉戏的眼光瞅了滨口一眼，问道：
“你猜猜是谁租了车来到三幅屋旅馆的？你猜得着吗？”
“是一个高个子的男子。”
“是不是年轻人？”
“这次案件涉及的几个男子，有两个条件……”
“有两个特点的不止一个人。棒球选手早川也罢，高野先生也罢，三原领班也罢，都是细高个子，举止都很年轻。田泽凉子的丈夫的秘书也是高个子。早川的球队已来到关西。他是不是有可能租了车过来？”
“不是他。”
“那么是高野或三原吗？”
“我认为是高野先生。”
“我听冈田眉子说过，他喜欢高野。不过我认为是三原。”
滨口想起凯瑟琳以前说过的话。
“开派对时，我从她的眼神中看出，她对高野先生很特别。这次拍外景时，她特地约他来幽会的。”凯瑟琳说话时颇为自信。
如果逃跑的是高野先生，难道是他杀死了冈田眉子？”
“现在还不能断定。你见他从旅馆里蹿出来，是杀了人逃跑呢，还是见到冈田眉子被杀赶紧离开现场呢？”凯瑟琳歪起头说道。
滨口随手拾起小石子向宇治川投去。
“我看到的那个人是谁，待狩矢警部他们查询出租车公司后，自然会弄明白的。我关心的倒是那房间为什么又是密室？这次案犯为什么又胡搅蛮缠制造什么密室？这个谜始终解不开。”滨口焦急地说。
凯瑟琳皱起了眉头。
“密斯脱狩矢也这么说，为什么又是密室？”
“那房间从里面上着锁。无论是面向庭园的玻璃门还是面向走廊的房门都从里面上着锁，所以叫密室，是不是？”
“这回确实是密室。可是为什么说又是密室？这就值得考虑了。”
“东京高野美发城里森邦彦被害的那间玻璃房间不是说是‘完全的密室’吗？”
滨口说罢，凯瑟琳微微一笑。
“那间玻璃房间嘛……”
凯瑟琳轻松地说，滨口不由得一愣。
“那么那间玻璃密室的谜解开了吗？”
“不，说谜己经解开，那是不正确的。”
“那么是怎么回事？”
“一开始我就不认为是密室。”
凯瑟琳说罢，也像滨口一样拾起石子向河面投去。
她投得很漂亮，石子在河面跳了两三下。
“凯西，你说的话我不太明白。”滨口说。
“不明白？”
“是的。如果那不是密室，难道已找到了凶犯了吗？”滨口问道。
凯瑟琳一听他的发问，脸上似乎失去了自信的表情。
“问题就在这儿。一郎，那玻璃房间不是密室，因此凶犯是谁连一点儿边也摸不着了。”
“……”
“还有，东京的冲田千秋被杀案，现在还没有找到凶器。”
“那也没有法子。负责侦查此案的东京警视厅也束手无策。”
“一郎，你认为呢？”凯瑟琳反问道。
“快到开早饭的时间了，回旅馆去，一边吃，一边谈吧。”
6
回到旅馆，三幅屋发生的案件立刻传开了。
到客房来送早饭的女佣对凯瑟琳和滨口说：
“住在三幅屋的女明星冈田眉子自杀了。”她说话时眼睛炯炯发亮。
“哦？”滨口假装不知道，吃惊地喊了一声。
中年的女佣好不容易找到说话的对象，跪下慢慢地说：
“那儿住着外景队，冈田眉子也在其中。半夜里冈田小姐用刀刺胸自杀了。听说，她对这一回的角色不满意，白天和导演争执了一番。真可怜，那样漂亮的明星也有烦恼啊。”
“为什么说她自杀？弄明白了吗？”滨口问道。
“房间从里边上着锁，外面的人进不去。您说，除自杀以外还能有别的解释？”
女佣走后，滨口兴致勃勃地拿起筷子，说道：
“刚才那事儿……”
滨口边吃饭边和凯瑟琳搭话。
“一郎，对这几件案子，说说你的推理。”凯瑟琳也边吃边说。
“杀害冲田千秋的凶器，似乎不同寻常，不能按常情来考虑。”
“唔。是这样。”
“英国的推理小说家写过一篇题为《奇妙的凶器》的小说，是不是？”
“对，是罗耶尔·达尔写的。”
“那太太是用冷冻肉块把丈夫砸死的。她把这块肉做成菜请前来侦查的警官吃。故事情节大致如此。我以为杀害冲田千秋的凶器是不是也是那样奇妙的凶器？”
“她在高级公寓里被杀的。当然公寓里有冰箱，甚至还有冰柜。可是我认为不是。”凯瑟琳斩钉截铁地说。
“不是吗？在开派对后，有大块肉也并不奇怪啊！”
“据狩矢警部说，凶器是棒状或筒状的细长物。据女佣说，她没有买过细长带骨头的肉块。她离开时，冰箱里没有那样的肉块。女佣走后，受害人没有出去买东西。那肉块从何而来？”
“可是，你也问过狩矢警部，是不是用肉块砸死的？”滨口笑道。
“是的。为了慎重起见，我是问过他。因为那篇小说太有名了。但不能想像凶犯自己会带肉块来。进屋的四个人，除棒球选手早川外，都没有棒状物。再说，带了剔骨的肉块来，做成棒状放进冰柜冷冻，那需要时间。可是这四个人都只待了20分钟，哪有时间啊？”
“是的。”滨口失望地说。
他自己也不认为冷冻肉是凶器，那么究竟是什么呢？
“还有法国面包，以前也曾研讨过。”凯瑟琳说，“狩矢警部说，在电炉上没有查出人的血迹。可是，一郎，你的想法很有意思。其他家庭用品、食品中有没有棒状物？这是每个家庭应该有的。”
“对了，是研磨棒。”滨口突然喊道。
“研磨棒？像小型球棒那样的东西？可那也不是。因为即使有那样的东西。狩矢肯定会作路明诺反应检验。从被砸死的受害人的情况来看，凶器上肯定会留下血迹，不会轻易放过的。研磨棒即使用水洗净，也会出现路明诺反应。”
“那么凶器是什么呢？”
“不清楚。凶犯使用过后，至今还没有被警方发现。真想到冲田千秋的房间看一下。”
“凶器还在房间里吗？”
“Yes。”
“凶犯用过后不会带走吗？”
“我想不会。”
“为什么？”
“案件发生后，警方盘问过女佣和出人这家里的所有人，问他们有没有发现缺少了什么东西？哪怕是最小的东西，都说没有。因此凶犯使用的凶器一定隐藏在房间哪个旮旯里。他有充分自信，决不会被别人发现。”
“可是，凶犯怎么会把凶器隐藏起来？比如说研磨棒、硬面包上，只要没有指纹就抓不到把柄。”
“凶犯很聪明，头脑很好使。审判时只要找不到凶器，犯罪就不成立。再说，公寓外面要好多新闻记者等候着，把凶器带出去，会招嫌疑，他并不傻。”
“这两起案件都发生在密室里，是不是出于同样的理由？密室之谜解不开，杀人罪就不能成立。”
滨口点点头。
“所以我想去冲田千秋的公寓看一看。”凯瑟琳回到原来的话题。
“我和他们谈谈看，因为这不是发生在京都的案件，必须取得东京警视厅的同意。不知行不行？”滨口说。
“这就看一郎的政治活动能力了。拜托了。”凯瑟琳嫣然一笑。
7
新闻媒体得知案件后，一起蜂拥到宇治市。
外景队今天停拍一天。
下午，狩矢警部来到凯瑟琳和滨口下榻的旅馆。
“我如约前来。”狩矢对凯瑟琳说。
“那个租车的人找到了没有？”凯瑟琳问道。
“是的。找到了。你猜是谁？”
“大概是东京的高野先生吧？”
“他从昨天起下榻在京都车站前的旅馆，在附近租了一辆车，正是滨口先生说的那个车牌号。”
“这么说来，高野先生被逮捕了吧？”滨口问道。
狩矢不无遗憾地说：
“我们到旅馆时，他已经逃走了。当然还不能肯定他就是凶犯。说逃走，有点不合适。他租的那辆车停在新干线站台附近的八条口。大概回东京去了吧。我们马上和东京警视厅联络，到他家和美发城搜捕，也许已经抓到了。”
“狩矢先生，您认为是他杀死冈田眉子的吗？”滨口问道。
“因为现场是密室，还不能说是杀人案。但我认为是杀人案。高野先生是重要嫌疑人。”
“狩矢先生，我向您提一个问题。”凯瑟琳说。
“凯瑟琳小姐，什么事。”
“眉子小姐胸部插的刀是凶犯带来的吗？”
“我们也在考虑这个问题。如果这把刀是从外面带进来的，那么自杀就站不住脚了。”
“是这样吗？”
“据睡在另室里的冈田眉子的跟班说，她在美容时常常吃苹果。因此知道她随身带一把水果刀。那房间角落里有一台冰箱，里边还有吃剩下的苹果。难道她正吃着苹果，随手把刀插在自己的胸部？毋宁说，她在吃苹果时，有人进来将她刺死。这种说法还比较自然些。”
“我也这样认为，将要自杀的人不可能去美容，吃苹果。”
“是这样。”
“那么指纹呢？”滨口问道。
“刀把上只有冈田眉子的指纹。但凶犯杀了她以后，将刀把上的指纹擦去，再把刀让她捏着，这是完全可能的。此外，冈田小姐还打电话给京都市内，打的外线。是不是打给高野先生的？说她想见他。”
“如果高野是凶犯的话，他杀了眉子小姐，再将房间弄成密室，假装眉子自杀，那么他的动机是什么？”
滨口向狩矢提出了他认为是最关键的问题。
“高野先生一生辛勤劳动，才有现在的地位。他杀死眉子的动机只能是为了保全现在的地位。眉子和高野之间可能有肉体关系。眉子一个劲儿想同他结婚。眉子是很活跃的女明星，但不是第一流的。野心家高野并不想跟她结婚，于是发生了纠纷。”
“可是为了这么一点事，高野就要杀她吗？”滨口歪起了脑袋。
狩矢点点头。
“当然不能想象为了强迫他结婚，就动了杀机。可是结婚是问题的起点，可能还有更深的原因。现在已经有好几个人被杀，即使是密室，我也认为是杀人案。”
“那更深的原因是什么？”滨口又问道。
“这也许是警方的臆测。您记得东京美发城的接待室吗？那房间有安窃听装置的痕迹。凯瑟琳也说过，做发型的单间都有电话，这电话被窃听了。美发城的顾客大多是大公司总经理夫人、演艺界人士。社会名流。她们在做发型时可能泄露了公司机密；和自己的秘密情人通话。高野将这些情报搜集起来。”
“就是说，掌握个人和公司的秘密，向当事人敲诈，或将情报出卖给竞争对手，从中牟利。”凯瑟琳说。
“是的。当然他的美发技术、经营能力无可挑剔。可是仅仅依靠这些，他的事业不可能发展得这么大。这肮脏的一面，可以说是这次连续杀人案的背景或动机。”
“您说的有道理。掌握这些隐私的人物，比如说，冈田眉子，要求同高野结婚，于是高野动了杀机。森邦彦被杀案，也因为他是高野的帮凶。他掌握的情况太多了，因而丢掉了性命。”滨口说。
狩矢点点头，表示同意。
滨口忽然想起凯瑟琳托他办的事，对狩矢说：“我有一个请求。”
“什么事？” 棒槌学堂·E书小组
“东京的冲田千秋在自己的公寓里被杀一案，至今还没有抓到凶犯，也没有发现凶器。是这样吗？”
“是的。如果杀害冈田眉子是高野的话，那么冲田千秋也可能是他杀的。”
“我和凯瑟琳想去看看那杀人现场。可以吗？”滨口边说边低头行礼致意。
“这事儿……有点……”
狩矢立刻摆出拒绝的姿态，又瞅了瞅凯瑟琳和滨口严肃认真的表情。
“为什么要去看一看？”狩矢反问道。
滨口向凯瑟琳瞟了一眼。
他认为凯瑟琳说话比自己有效。
凯瑟琳觉察了他的意图说道：
“我认为这一起连续杀人案与此有关。”
“刚才我已经说过了，我也有同感。”狩矢说。
“我想从易解的问题着手，也许很快会查明事件的真相。那玻璃房间的密室，大体上已猜出来了，因此传达室的姑娘才会莫名其妙地死去。只是至今没有找到证据。至于这一回冈田眉子的案子，这儿也是密室，但凶器立刻找到了，因而凶犯也会找到的。”凯瑟琳说。
狩矢叉着肩膀，点点头。
“您的心情是可以理解的。但东京警视厅已对冲田千秋被杀的现场勘查过好多次，至今没有发现凶器，而您不是专业侦探，其结果可能和东京警视厅一样。”
“我听懂了。不过非专业侦探没有框框。再说，我是个女人，男人看不到的一面，女人有女人特殊的眼光，说不定会产生意外地效果。”
“言之有理。”
狩矢点点头，但心里并不信服。不过他想到过去凯瑟琳给警方有过很多帮助。
“那好吧，我跟东京警视厅黑泽警部商量一下。”狩矢说。
