他抓着我不放，而我就像挂在勾子上的动物尸体，头向后仰，两手前伸，一点办法也没有。我仿佛隔着一道海湾在看自己，只能站在对岸干着急，尽管早已吓坏，却完全无能为力。
我把右手放在台面上，想要撑起身子，好让链条松一点。就在这个时候，我的手碰到了台面上的东西。一瓶柳橙汁。一把刀。
我偷偷模摸伸手去握住刀柄，一面假装呻吟吸泣，想分散他的注意力。
“安静一点，贱货！我们现在来玩个游戏。你不是很喜欢玩游戏？”我小心翼翼地旋转着刀子，一面大声尖叫。
我的手在发抖，犹豫不决。
后来我又看到那些受害的妇女，想到他是怎么对付她们的。如今我正亲临其境，完全可以体会她们当时内心的恐惧与绝望。
下手吧！
肾上腺素贯穿我整个胸腔及四肢，就像岩浆从山边滚落。就算要死，也要死得有尊严，非跟敌人拼个你死我活不可。我必须主宰自己的命运。我抓起刀子，刀刃向上，量好方位，然后用尽所有恐惧、绝望以及复仇所能给予的力量，猛然向他刺去。
刀尖先是碰到骨头，稍微滑动了一下，然后就直接刺进了软如泥状的肉里面去。我听见他扯开喉咙狂叫，声音凄惨无比。刚才我曾踢他一脚，他也是痛 得大叫，不过跟这次比起来，程度实在差太多了。他左手下垂，右手也从我的脖子上移开，跌跌撞撞地往后退。他手中的链条滑落在地板上，我终于又松了一口气。
我感到喉咙一阵麻木，脸上还湿湿的。不过没关系，我目前只想要空气。我饥渴地吸着空气，并且把背脊伸直，这才感觉到自己好像流了血。
我的身后又响起一声尖叫，音调很原始，听起来好像野兽垂死前的哀嚎。我双手扶着柜台，一边喘着气，一边转过头去看着他。
他东倒西歪地往后退，一只手放在脸上，另外一只伸向前，以保持平衡。他张着嘴，发出可怕的声音，接着就撞到墙，整个人慢慢地滑到地板上。他伸出去的那 只手在墙上留下了一道黑色的痕迹。他的头前后摆动了一下，喉间发出一阵细微的呻吟声，尔后，他的双手都垂了下来，头和下巴也跟着下垂，两眼死盯着地板。
房子里面突然安静了下来，我呆呆地站在原地，只听到自己急剧的喘息声以及他渐趋消失的呜咽声。在疼痛加剧的同时，四周的景物也开始一一归位。流理台、火炉、冰箱……一片死寂。脚下是滑溜溜的东西。
我瞪着那个跌坐在我厨房地板上一动也不动的人形。他两腿大张，下巴抵在胸前，背靠着墙。在微弱的光线底下，我看到他胸前有一道黑色的污渍，一路延伸到他的左手。
突如其来的闪电就像是焊工手中的火束，照亮了我亲手制成的手工艺品。
那把刀的刀柄就插在他的左眼里。血从他的脸和喉咙滴了下来，把他胸前衣服的颜色染得更深。他已经停止呻吟了。
我的喉咙哽塞，只能发出咯咯的声音，这时那支小黑点舰队又航进了我的视野之中。我双腿突然一软，还好有柜台可靠。
我赶紧多做深呼吸，然后举起手来把脖子上的链条拿掉。我的手摸到一股浓稠的暖流，放下手来一看，才知道自己真的在流血。
我朝着门口走去，心里想着凯蒂，也想要找人求救。就在这个时候，我忽然听到一阵声音，吓得我待在原地不敢动。是链条的声音！房间也突然亮了起来。
我大吃一惊，已经无力逃跑，只好转过身，有道人影正静静地向我走来。
我听到自己的尖叫声，接着又看到无数的黑点，然后视线就完全被那团黑云给挡住了。
远处传来阵阵的警笛声。人说话的声音。有东西按在我的喉咙上面。
受到光线和四周动静的影响，我睁开眼睛，有个人影正俯身在我面前，他用一只手拿着东西按住我的脖子。
是谁？我在哪里？我家客厅。我脑中一片空白，心里一阵恐慌，挣扎着想坐起来。
“小心，小心，她起来了。”
有双手把我轻轻按了回去。接着我就听到一个熟悉的声音，太意外了，真叫人料想不到。
“不要乱动。你流了很多血。救护车就快到了。”
那是克劳得尔的声音。
“这是哪里？我……”
“你很安全，我们抓到他了。”
“应该说是不完整的他。”这是查博纽在讲话。
“凯蒂呢？”
“躺回去。你的喉咙和脖子右边都有伤口，只要头一动，伤口就会流血。你流的血已经够多了，我们可不希望看到你再流。”
“我女儿呢？”他们的脸都在我的眼前浮来飘去。一道闪电打下来，我看到的是一张张白色的脸。
“凯蒂怎么了？”我感到呼吸困难，心砰砰地跳着。
“她没事，只是急着见你，有朋友在照顾她。”
“救护车呢？”克劳得尔离开沙发。
他大步走向门厅，向厨房的地板上瞄了一眼，然后又回头看看我，脸上露出奇怪的表情。
警笛的声音越来越大，响遍了我住的这条小街。过了一会，我就看到落地窗外亮起阵阵旋转的红蓝光束。
“放轻松，”查博纽说。“救护车已经到了。我们会看着你女儿，不会放她一个人。事情都过去了。
四十二
我的记忆里头出现了一段空白。明明已经过了两天，这两天的记忆却是一片模糊，完全连贯不起来，只见一些影像和感觉来来去去，就像胡乱拼贴上去的图案，始终拼不成一幅完整的图画。
时间对我来说，只是一片混乱。我感到疼痛，觉得有手在拉我，探测我，并且把我的眼睑往上翻。我听到人讲话的声音。窗子亮了，然后又暗了。
我看到一张张的脸。在刺眼的灯光下，我看到的是克劳得尔。在大太阳白色光线的衬托下，我看到了珠儿的侧影。莱恩在晕黄的灯光下一页一页翻着书。查博纽则是在打盹，电视的蓝光闪过他的身影。
我体内注射了太多的药物，感觉都麻木了，实在分不清自己到底是睡着了，还是清醒着。梦境和记忆不断地交织回旋，就像低气压绕着台风眼不停地打转。在那两天里头，不管我如何地回想，总是无法理出一个头绪来。
等到礼拜五，我的记忆系统才又连贯了起来。
我一睁开眼，就看到一片明亮的阳光，然后我又看到一位护士在调整我身上的点滴，这时我才知道自己在哪里。我听到有人在我右手边喀塔喀塔地轻敲着，我想转过头去，却感到一阵疼痛难忍。我脖子上的刺痛叫我不要乱动。
莱恩坐在一张塑胶椅上，正在输入一些资料。
“我会不会死？”我的话听起来有点含糊不清。
“老天不会让你死的。”他微笑着说。
我咽了口水，然后又问了一次，觉得嘴唇又干又肿。
护士过来量我的脉搏，她把指尖放在我的手腕上面，注意看着手表。
“他们是这么说的。”莱恩把电子记事本放进胸前的口袋，站了起来，然后走到床边。“有脑震荡的现象，脖子右边和喉咙有裂伤，因此失了不少血。总共缝了37针，每一针都是整形外科缝的，缝得很精细。预测结果：没有生命危险。”
护士小姐瞄了他一眼。“十分钟，”她说，然后就走开了。
虽然药物的作用力很强，我的脑海里面还是突然闪过一个念头。
“凯蒂呢？”
“不要急，她待会就来了。先前她就出现过了，只是当时你已经昏过去了。”
我看着他，眼中打着问号。
“就在你被救护车载走之前，她就和她的朋友一起回来了。这位朋友是她在麦吉尔认识的。你出事那天下午她有回来过，可是因为身上没有钥匙，只好从外边的 门进去。看来你的邻居好像没什么警觉心，一点也不关心门户的安全。”他把一只手的拇指勾在皮带上面。“可是她还是进不了你的房门。她也打过电话去你的办公 室，结果你不在，她只好把皮包留下，表示她人在市区，又回过头找她朋友去了。”
“她本来打算晚饭时间就要回来，谁知道突然风雨大作，她们两个只好待在一家店喝饮料。她也打过电话回家，可是打不通。当她回到家的时候，整 个人简直都快崩溃了，我好不容易才安抚她。有位专案小组的警官一直跟她保持联系，好让她知道你的情况。我们这边有好几个人都想接她回去住，可是她比较喜欢 跟朋友在一起。她每天都来医院看你，巴不得你早点醒过来。”
我虽然极力压抑自己的情绪，眼泪还是忍不住滴了下来。莱恩递了一张卫生纸给我，态度很亲切。我身上盖着医院的绿毯子，一只手看起来很奇怪，好像不是自己的。我的手腕上面缠着塑胶管，指甲里面有小血块。
我又记起了更多的事。闪电。刀柄。
“弗提耶怎么了？”
“这个以后再说。”
“现在说。”我脖子上的伤口又痛了起来。我知道自己不该讲太多话，而且那位护士也快回来了。
“他流了很多血，不过现代的医药又把这个混蛋救活了。据我所知，刀子刺进他的眼窝后就往筛骨滑去，并没有穿透头盖骨。他的眼睛是保不住了。”
“他是从车库门进去的，然后把你房门的锁撬开。一看没有人在家，他就先破坏房子的保全系统，并且把电源切断。虽然电源被切了，可是你的电脑也 自动跳到了电池装置，所以你才没有发觉到。而且，除了无线电话之外，一般电话用的都不是一般的电源线。他一定是在你打完最后一通电话后，就把电话线给切 断。凯蒂进门不成，留下皮包那时候，搞不好他已经就在屋子里面。”
听完这番话，我心里又打了一阵寒颤。
“他现在人呢？”
“就在这里。”
我一听，挣扎着想坐起来，连胃部都起了变化。莱恩一看，赶紧轻轻地把我推回枕头去。
“唐普，我们会把他看得死死的，他哪里也去不了。”
“圣杰魁斯的案子呢？”
“以后再说。”
我内心还有一大堆疑问，可是来不及问了。我又躺回已经窝了两天的床上去。
护士小姐回来了，她又瞄了莱恩一眼，眼神凌厉。我来不及向莱恩道别，他就离开了。
我再醒来的时候，莱恩和克劳得尔正在窗边小声地交谈。外头天色已暗。我一直梦见珠儿和茱莉。
“珠儿有来过吗？”
他们两个都朝着我的方向望过来。
“她星期四有来过。”莱恩说。
“弗提耶呢？”
“他已经脱离险境。”
“问话了？”
“问了。”
“他就是圣杰魁斯？”
“没错。”
“然后呢？”
“等你伤好一点再说吧。”
“现在就告诉我。”
两人交换了眼神，然后向我走来。克劳得尔先清了清喉咙。
“凶手的名字叫里欧·弗提耶，现年32岁，与妻子和两名子女同住。他常常换工作，一事无成。自1991年开始，他就和葛丽丝·当马斯有暧昧关系。他们是在肉店工作时认识的。”
“拉波奇肉店。”我说。
“没错。”克劳得尔的眼神有点奇怪。“可是后来他们的关系就出了问题。女方甚至威胁要把他们之间的事情抖出来，并且开始不断向弗提耶要钱。最后他实在受不了，于是就约女方到肉店见面，然后就杀了她，还把她的尸体切成一块一块的。”
“那个老板呢？”
“老板到外地去了。肉店歇业了两个礼拜，可是所有的装备都还在那里。别管了，反正他就把她分尸，然后把尸块搬运到圣伦伯特，埋在修道院的庭园里面。他的舅公是修道院的管理员。若不是他给的钥匙，就是弗提耶自己想到了办法。”
“那位管理员罗伊。”
“没错。”
又是相同的眼神。
“事情还不只这样，”莱恩说。“他也利用修道院来杀害茜儿和伊莉莎白。他把她们带到那里，加以杀害，然后在地下室分解尸体。事后，他就把现场清理干净，免得罗伊起疑心，可是今天早上吉伯特拿血液反应剂到那个地下室一喷，整个地下室亮得跟半场休息时间的球场一样。”
“他也是这样进人圣米内大教堂。”我说。
“没错。他说是在尾随茜儿的时候，想到的点子。她父亲的公寓就在转角的地方。罗伊在修道院钉了块板子，板子上面有很多挂勾，勾子上面挂着各式各样教堂的钥匙，而且都标示得很清楚。弗提耶很容易就拿到了他想要的那把钥匙。”
“哦，吉伯特有一把厨师专用的锯刀要送给你，他说那把刀可还是亮晶晶的。”莱恩说。
他一定从我脸上看出了点什么。
“等你身体好一点再说。”
“我已经等不及了。”我想要爬起来，可是脑部的挫伤又让我退缩了回去。
护士小姐进来了。
“警方办案。”克劳得尔说。
护士小姐两手交叉放在胸前，然后摇了摇头。
“请出去。”
她领他们出去，不一会又回来了，凯蒂就跟在她后面。我女儿默默地走进病房，紧紧地握住我的双手，热泪盈眶。
“妈，我爱你，”她温柔地说。
我静静地看着她，一时之间，百感交集，千言万语，不知从何说起。我也爱我的孩子，听到她说这句话，我心里感到很满足，但同时也很愧疚。在这个 世界上，我最钟爱的人就是她。我最大的心愿就是希望她能过着幸福平安的日子，可是我却完全没有把握能够做到这一点。我的眼眶也红了。
“亲爱的，我也爱你。”
她拉一张椅子过来，坐在床边，还是紧紧握着我的双手。灯光在她头顶罩上一圈金黄色的光环。
她清了清喉咙。“我现在住在莫妮卡家，她目前通勤上暑期学校，人还是住在家里。她家人都对我很好。”她说到这里忽然打住，不知道什么该说，什么又不该说。“博蒂也跟我们在一起。”
她朝窗边看了看，然后又看着我。
“有一位警察先生每天都会跟我联络两次，而且只要我想来，他就会载我来看你。”她身子往前靠，两只手臂搁在床上。“可是你大部分的时间都昏迷不醒。”
“我也想保持清醒。”
她露出紧张的笑容。“爸每天都会打电话给我，问我需不需要什么，同时打听你的状况。”
我内心有种罪恶感，而且掺杂着些许怅然若失的感觉。“跟他说我很好。”
护士小姐不声不响地走了进来，然后站在凯蒂身旁，凯蒂一看就知道意思了。“我明天再来看你。”
隔天早上，我又继续听着弗提耶的案情。
“这些年来，他一直都有侵犯女性的不良纪录，最上一次还可追溯到1979年。15岁那年，他曾经把一个女孩子关了一天半，可是竟然一点事也没 有。因为他祖母想办法私下和解了，所以没有被捕的纪录。他通常都会先挑好下手的对象，然后加以跟踪，并且把她平常的生活习惯都记录下来。到了1988年， 他才因为施暴而遭警方逮捕。”
“就是殴打他祖母那件事。”
克劳得尔又露出先前怪异的眼神。这时我才发现到，他戴了条淡紫色的丝质领带，领带和他身上穿的那件衬衫是同一个颜色。
“没错。当时法院曾经指派一名精神病医生对他做过诊断，结果证实他患有偏执狂，而且内心常常会有一股不可抗拒的冲动。”他转向莱恩说话，“那份报告还说些什么来着？报复心非常强，有使用暴力的倾向，特别是针对女性。”
“后来他就在精神病院待了半年，然后又自由了。这是一般典型的判例。”我说。
这次克劳得尔只是看着我，没有再露出怪异的眼神。
“到他出院为止，除了女孩和祖母那两件事比较严重外，弗提耶其实也只是会骚扰女性而已。可是等到他遇上葛丽丝·当马斯后，情况就恶化了。他不 但真的杀死了葛丽丝，而且从那次之后，他更是变本加厉，简直是杀上瘾了。于是他就开始到处租房子，当做他的犯罪温床，而博杰街那一间是最近才租的。他可不 想在家里跟老婆一起分享这个嗜好。”莱恩说。
“他只有在肉店打工，哪来那么多钱租房子。”
“他老婆有工作，钱八成是从她那儿拿来的。男人总是会编些谎话。也搞不好他还有什么拿手绝活，只是我们不知道而已。不过我们一定会查个清楚。”
克劳得尔又继续用他那超然的见解来分析案情。
“隔年，他就开始认真寻找猎物，而且是有系统地加以计划执行。关于捷运的事，你的看法是对的。他非常喜欢六这个数字。他先是经过了六个站牌， 然后就开始跟踪一名符合条件的对象，这位不幸被他第一次胡乱选上的女人就是法兰丝·莫瑞钱伯。他在魁北克大学站上车，然后在乔治瓦内下车，然后一路尾随她 到家。在跟踪了好几个礼拜之后，他终于采取行动了。”
听到这里，我忽然想起她先生说过的话，内心顿时涌起一阵愤怒。她只不过想有个安稳的家，可以不受外界的侵扰，这也是女人最终的梦想。这时克劳得尔又开口了。
“不过这种漫无目标的猎寻毕竟太过冒险，不符合他喜欢主动操控的个性，于是当他看到了法兰丝所住的公寓后，就想到了以出售房屋广告为目标的这个办法。这对他来说，再好不过了。”
“茜儿呢？”我有点想吐。
“也是一样。这次他改走别的路线，也是经过六站，然后在爱德华站下车。下车以后，他就在附近闲逛，寻找出售房屋的看板。最后他找上了他父亲的 公寓。目标一选好，他就开始慢慢观察，看着茜儿来来去去。他还说他看到了她制服上绣着的校名，还曾经去过学校几次。最后他就展开埋伏的工作。”
“这次他还找到了隐密的杀人场所，”莱恩也补上一句。
“修道院。太完美了。可是他是怎么让茜儿就范的？”
“有一天，等到确定只有她一个人在家的时候，他就去按门铃，说要进去看房子。买房子总是得先看看，这不过分吧。可是她不让他进去。几天之后， 他又赶着放学的时候，故意把车停在她身旁，说他之前已经跟她父亲约好了，可是她父亲并没有出现，没想到会在这里碰见她。她也知道父亲急着把房子卖掉，所以 就答应帮他带路。接下来的事，我们都已经知道了。”
我病床上方的灯管发出细微的嗡嗡声。克劳得尔接着说下去。
“因为不想再把尸体埋在修道院的庭园里面，以免节外生枝，于是他就把车开到圣杰罗。可是他又嫌路途太远，万一半路被拦下来就糟了。他已经勘查过神学院，也记得钥匙放在什么地方。下一次他会做得更加漂亮。”
“伊莉莎白。”
“是在练曲球的时候。”
就在这个时候，护士小姐出现了，她比上次那位要来得年轻，个性也温柔多了。她看了看我的心电图，摸了摸我的头，还帮我量脉搏。我发现我手上的注射器已经拔掉了。
“你累了吗？”
“我很好。”
“需不需要止痛药？”
“看看情况再说好了，”我说。
然后她就对我微笑，走开了。
“那玛格莉特呢？”
“每次一提起爱德基，他就变得很不耐烦，”莱恩说。“然后就不讲话了。看来是对这件案子不甚满意的样子。”
有辆医药推车从走道上通过，橡皮轮静静地滑过地面。
为什么玛格莉特是例外呢？
这时医院响起了一阵广播，通知某人拨“237”这个号码。
为什么这么乱？
电梯门开了，嘶嘶两声又关上了。
“我们不妨来推敲看看，”我说。“他在博杰街租了房子，他的杀人计划也持续进行着。他从捷运和房屋出售的看板找到对象，然后跟踪被害人，找适 当的时机下手。他有隐密的地方可以杀人，又有安全的地方可以丢弃尸体。或许就是因为一切都进行得太顺利了，也可能是他觉得这样已经没什么意思了，所以他就 决定改变方式，再回到被害人的家里去，就像他对付法兰丝那样。”
我想起了那些照片：散乱的运动服，躺在一片血泊中的尸体。
“不过这次就做得有点草率。我们发现他曾事先打电话跟玛格莉特约好，可是没有想到，就在他拜访的期间，她丈夫突然打了通电话回家。这下他只好匆匆忙忙把她杀掉，赶紧随便找个东西来切割尸体，然后草草结束这次行动。他并没有获得掌控全局的快感。”
我又想起了那半身的雕像以及被切割下来的乳房。
莱恩点了点头。
“有道理。杀人只不过是满足他控制欲的最后一个步骤。他可以让被害人生，也可以叫她死。他可以让被害者穿着衣服，也可以叫她衣不蔽体。他可以 割掉被害人的乳房或阴道，让她性别颠倒。他可以切断被害人的手臂，叫她变成废人。可是这种种的快感却被她丈夫的一通电话给破坏了。”
“就因为匆忙的关系。”莱恩说。
“在这之前，他从来没有使用过偷来的东西。可是事后他竞用了她的银行卡，或许就是想弥补当时的不满吧。”
“也搞不好他是有金钱上的困难，变得没有购买力，因此需要借被害人的金融卡来解困。”克劳得尔说。
“真是奇怪。他对其他的案子都能侃侃而谈，偏偏一提到玛格莉特就三缄其口，不肯多说。”莱恩说。
有一阵子，大家都没再说话。
“康丝妲和玛丽奥呢？”我问。故意转移话题。
“他说不是他干的。”
这时莱恩和克劳得尔开始交头接耳了起来，我听不到他们在讲些什么，只觉得一般寒意涌了上来，塞满了整个胸腔。紧接着，有道疑问就开始成形，渐渐合并，然后就悬在那里。
“戈碧呢？”
克劳得尔眼睛往上看，而莱恩则清了清喉咙。
“你……”
“我说戈碧呢？”我又问了一次，眼泪差点夺眶而出。
莱恩点了点头。
“为什么？”
没有人说话。
“因为我的关系，对不对？”我勉强压抑住自己的声音。
“这王八蛋是个疯子，”莱恩说。“他心理不正常，满脑子就想控制女人。他不太愿意谈到自己的童年生活，只是一味地责怪他的祖母，说他会沦落到 今天这个下场，全都是她害的。他非常痛恨他的祖母，你要是在场的话，听了也会觉得心寒。据我们所知，他祖母是个非常专制的女人，而且具有狂热的宗教信仰。 他之所以会有心理障碍，老觉得自己很无能，问题可能就出在他和他祖母的关系上。”
“也就是说，这家伙在女人面前永远是个输家，而他就把自己的失败归咎于他祖母的身上。”克劳得尔说。
“这又跟戈碧有什么关系？”
莱恩一副不想说下去的样子。
“刚开始，他是借由偷窥的行为来满足自己的控制欲。他跟踪被害人，观察她们的一举一动，把她们的事情调查得一清二楚，而被害人却浑然不知。他 一面做笔记和剪报，脑海里头便开始幻想起情节来。对他来说，这样子做还有一个好处，那就是不用忍受被拒的难堪。可是久而久之，这样子毕竟还是无法让他满 足。等到杀了葛丽丝以后，他才发现到杀人的快感，于是他就决定继续杀下去。此后他就开始到处诱拐被害人，然后加以杀害。他要的就是这种终极的快感，不但能 够掌控生杀大权，而且谁也阻挡不了他。”
我看到蓝色的眸子里头燃烧着火焰。
“可是后来你出现了，还把伊莉莎白的尸体挖了出来。”
“所以我威胁到他了，”我说，等着他接话。
“他怕这样的快感会毁于一旦，而布兰纳博士就是可能的祸因。你可能会毁了他的整个幻想世界，而他却是这个世界的国王，想怎么玩就怎么玩。”
我把这六周来的发生过的事件又重新过滤了一遍。
“我是在六月初挖起伊莉莎白的尸体，然后验出了她的身分。三个礼拜过后，弗提耶就杀了玛格莉特，隔天我们就出现在博杰街。再过三天，我又找到了葛丽丝的尸骨。”
“这就是了。”
“他气炸了。”
“正是。他会猎杀女人，就是因为蔑视她们……”
“或是为了宣泄对他祖母的恨意。”克劳得尔说。
“也有可能。反正不管怎么说，他就是把你当成绊脚石。”
“而且我又是个女的。”
莱恩伸手拿烟，接着说。
“他也犯了一个错误，没想到玛格莉特的金融卡也会出问题，害他差一点偷鸡不成蚀把米。”
“这下他又要迁怒于人，找个出气简。”
“这家伙就是死不认错。他没办法忍受被女人揭穿行径的这种窝囊事。”
“可是他为什么不来找我，反而找上戈碧？”
“谁知道？碰巧遇上？天时地利？或许她比较倒相，先你一步出现。”
“我不这么认为，”我说。“显然他已经注意我很久了。他还把一颗头颅放在我家院子。”
他们点点头。
“他大可等一下，然后就像对付其他人那样，把我解决掉。”
“这混蛋真是变态。”克劳得尔说。
“戈碧跟其他被害者不一样，不是他随便找到的杀害对象。他知道我的住处，也晓得她就跟我在一起。”
这时我已经有点像是在自言自语，不太像在跟他们两个讲话。过去这六个礼拜以来，我一直心事重重，就像动脉瘤不断地扩散着，要不是靠意志力撑着，早就爆发开来，可是现在我再也忍不住了。
“他是故意的，要让我感到良心不安。这就跟那颗头颅是一样的道理，是他在放出讯息。”
我发现自己越说越大声，可是控制不了。我想起放在门口的纸袋，想起那一块一块的椭圆砖，想起戈碧肿胀的脸以及一张我女儿的照片。
我的情绪非常激动，终于像用针戳破气球那样，爆了开来。这六个礼拜以来，我历尽了种种的煎熬，承受了多少的压力，现在都一股脑儿地宣泄了出来。
这时我也管不得喉咙痛不痛，扯开嗓子就喊，“不！不！不！你他妈的狗杂碎！”
我听到莱恩对克劳得尔大声喊着，感觉到抓着我的手，接着我又看到护士小姐，觉得手臂一阵刺痛，然后就什么都不知道了。
四十三
星期三莱恩来家里看我。自从那天晚上坠入地狱般的境地之后，至今地球已经转了七圈，而我也渐渐恢复正常。不过话说回来，有些空缺仍待补齐。
“弗提耶被起诉了吗？”
“星期一。五起一级谋杀罪。”
“五起？”
“康丝妲和玛丽奥的案子可能跟他无关。”
“告诉我。克劳得尔怎么知道弗提耶会在我家出现？”
事实上，他根本不知道。只是从你问起学校的问题当中，他才想到凶手应该不是汤格。经他调查发现，学生早上8点上课，下午3点15分放学。可是打从第一天来到学校后，汤格从来就没有缺席过，而且你问到的那些日期，学校也都没有放假。他也知道手套的事。
“他知道你已经曝了光，恐怕会有生命危险，因此在监视小组还来不及重回现场之前，他就一个人先来到你家附近监视。他一来到这里，就先拨电话给你，结果 发现你家的电话断讯了。后来他就爬过花园的门。那时你和弗提耶正纠缠在一起，所以都没有注意到他。他本来想把玻璃门打破，后来才发现落地窗没有上闩。你一 定是先前就把门闩打开了，因为你想从落地窗跑出去。”
克劳得尔。竟然成了我的救星。
“案情有没有什么新的发展？”
“警方在弗提耶的车子里头找到一只手提袋，袋子里有三个颈圈、两把猎刀、一盒外科用的手套以及一套外出服。”
我坐在床尾，一面收拾行李，一面听他说。
“他的做案工具。”
“没错。博杰街公寓有手套，戈碧埋尸的地方也有，我相信我们会找到那些手套和这盒之间的关联。”
我想起那天晚上的情景，他全身就像蜘蛛人那般光滑，双手也因为戴着手套而在黑暗中闪起一阵白光。
“他每次出去犯案，身上总是穿着自行车服，而且还会戴上手套；甚至在博杰街公寓里面，他也会做这样的打扮，因此我们才会找不到任何蛛丝马迹。没有毛发，没有纤维组织，也找不到任何可疑的线索。”
“也没有留下精液。”
“那倒也是。他还带了一盒保险套。”
“真是够狡猾。”
我走到橱柜那边去，拿了我那双老旧的胶底运动鞋，然后就往行李袋里头塞。
“他为什么要这样做？”
“我想我们永远也搞不懂这种事，不过他祖母的为人倒是不难理解，她可以莲蓬头一开，便从烤炉中筛出金冠来。”
“什么意思？”
“意思是她作风强硬，而且很狂热。”
“你是指哪方面？”
“性和上帝。并非你所想的那样。”
“比如说？”
“他小时候，祖母为了洗涤他的身体和灵魂，每天早上先给他灌肠，然后再拖到教堂去。”
“每日一约：水声沙沙加弥撒。”
“我们曾跟他们的邻居谈过，有位邻居记得有一次弗提耶就在地板上跟家里的狗扭打在一起。他祖母看了差点中风，因为那只德国小猎犬的生殖器已经伸了出来。两天之后，那只狗就躺在地上，肚子里面都是老鼠药。”
“弗提耶知不知道？”
“他没有说。不过倒是有提到七岁时发生的一件事。有一次他在手淫的时候，被他祖母发现，他祖母二话不说，当场用绳子把他的手腕和他那根绑在一起，就这样拖着他走，连续维持了三天。”
我毛线衣正折到一半，忽然停下来。
“手。”
“没错。”
“还不止这样。听说他还有位被迫提早退休的牧师叔叔，而这位叔叔常常会穿着浴袍在家里晃来晃去，搞不好也虐待过他。关于这件事，他也是三缄其口，我们还在调查当中。”
“他祖母现在人在哪里？”
“死了。就在他杀了葛丽丝之前。”
“什么原因？”
“谁知道。”
我开始挑起泳衣来，最后还是放弃，干脆全部往袋子里面塞。
“汤格呢？”
莱恩摇了摇头，然后吐出一口长长的气。“有些人接近异性的方式是具有严重的破坏力的，看来他也是其中一位。”
我停下袜子分类的动作，抬起头来看着他。
“他这个人很古怪，可是应该不会伤人才对。”
“什么意思？”
“他是生物老师，常常会去捡拾路边的死尸，然后带回去熬煮，制成骨骼标本，再带去课堂上展示，当做教材用。”
“足掌呢？”
“弄干以后，当成脊椎动物的足掌标本，加以收藏。”
“是他杀了阿莎？”
“他辩称是在魁北克大学站附近街道发现它的尸体，然后就把尸体带回家去收藏。他把尸体切割以后，才在报纸上看到阿莎的事情，因此心生恐惧，于是就把尸体塞在一个袋子里面，然后拿到公车站去丢。”
“汤格是不是茱莉的客人？”
“就是他。他花钱找妓女，然后叫她穿上睡衣，从中取得乐趣。而且……”
他要说不说的。
“汤格有恋物癖。”
“你是指专闯卧房的窃贼？”
“你说对了。所以他在接受质问的时候，口风闭得比什么都紧，就怕我们会抓住这点逼问他。这个笨蛋，已经露出马脚来了，自己还不知道。事情已经很明显了，要是没办法在街上找到东西的话，他就会进行B计划。”
“闯入人家家里，然后拿刀在女人的睡衣上乱刺。”我说。
“你又说对了。”
还有一件事一直困扰着我。
“那几通电话又是怎么一回事？”
“C计划。打电话给女人，然后挂断，感觉到自己那话儿在抖动。这是偷窥者常干的事。他有一排电话号码。”
“他怎么会有我的？”
“八成是从戈碧那边偷来的，他也在偷窥她。”
“我在字纸篓里头发现的那张图片呢？”
“汤格的。他在研究土著部落的艺术。那张图片是他在一本书上看到的，于是就影印一份给戈碧，想求她不要让他的计划落空。”
我看着莱恩。“真是够讽刺的。她原本以为只有一个人在跟踪她，没想到竟然是两个。”
我觉得眼眶一热。我心口的伤痕已经慢慢在愈合，只是没那么快罢了。还要一段时间，等我再想到她的时候，心情才会比较平静。
莱恩站起来，伸了伸懒腰。“凯蒂呢？怎么没看到她？”他问，开始转移话题。
“她去买防晒油。”我把行李袋的拉绳拉上，然后把袋子丢在地上。
“她还好吧？”
“表面上看起来不错。她像个私人看护，把我照顾得很好。”
我搔了搔脖子上的缝线，自己并没有察觉到。
“可是内心就很难说了。她虽然知道什么叫暴力，不过都是从晚间新闻上看来的。不管事情是发生在洛杉矶、特拉维夫还是塞拉耶佛，毕竟都是发生在 别人的身上。我和彼得一直都在刻意地保护她，尽量不让她接触到我的工作，为的就是不想看她受到伤害。可是事情终究真的发生在我们自己身上了。亲身经历过这 次事件以后，她的世界也整个改观，不过她会调适过来的。”
“那你自己呢？”
“我很好，真的。”
这时我们两个都静静站着，互相凝视对方。然后他就伸手去拿他的夹克，把夹克挂在手臂上。
“你们要去海滩玩？”他故做冷漠的态度，可是装的实在不怎么像。
“每一个海滩我们都想去玩看看。我们把这次的旅行称为‘沙滩大寻奇’。先到奥冈奎，然后沿着海岸一路玩下去。其中包括蟹鱼角、里欧贝斯、五月角以及维吉尼亚海滩。不过我们真正的计划是十五号那天要去‘马头’。”
彼得已经安排好了，那地方是他特别选的。
莱恩一只手搭在我的肩上，他的眼神似乎多了点私人感情，少了点职业的调调。
“你会回来吗？”
这个礼拜以来，我一直都在问自己这个问题。我会回来吗？回来做什么？为了工作？难道还要叫我重来一次，再遇上另一名变态的精神病患？去魁北 克？我能不能忍受克劳得尔先把我批评得一无是处，然后把我推上调查庭？我的婚姻怎么办？那可不在魁北克。我该如何面对彼得？我看到他的时候，又会有什么感 觉？
我只下了一个决定：暂时不去想那么多。我已经发过誓，要先把未来的事抛在一边，现在我只想专心一意地陪伴凯蒂给她一个洁白纯净的空间。
“那当然，”我回答说。“我还得写好报告，然后到庭上作证。”
“说的也是。”
一阵沉默。我们彼此都晓得，这番话说了等于没说。
他清了清喉咙，然后把手伸到夹克的口袋里面。
“克劳得尔叫我把这封信转交给你。”
他从口袋里面拿出一个褐色的信封，信封的左上角有蒙特娄警局的字样。
“谢谢。”
我把那封信塞到口袋里，跟着他来到门口。现在还不是道别的时候。
“莱恩。”
他转过身来。
“你会日复一日，年复一年地干下去，而不对人类失去信心？”
他并没有马上回答，只是凝望着我们之间的某一个点。过了一会，他才又看着我。
“人类不时会生出一些掠夺者，他们只会捕食用遭的同伴。其实这些掠夺者根本不能算是人，而是人的变种。依我看，这些变态根本没资格呼吸地球上 的空气。不过他们既然都生出来了，我也只有帮忙把他们都抓起来，这样他们就害不到人了。我这样子做是在确保一般正常人能够安心地生活，每天起床上班，抚育 小孩，种种番茄，养养热带鱼，晚上看场球赛。他们才是真正的人类。”
