人类理解范围之外的。你不能看了一组DNA序列後就预测行为，那是办不到的。
而这种情况使得吴的DNA研究仅纯粹是实验性的。它类似一种修补性的工作，就像一名现代的工
匠要修复一个非常古老的钟一样，几乎是在处置一样来自古代的东西，某种用古代的材料、按照古代的
法则做成的事物。你无法确定活动的原理，在漫长的时间流程中，它已被进化的力量修整、改造过不知
多少次了。因此就像一位工匠把钟修好後再看看它是否走得较准确一样，吴也要作些修整，然後再看看
那些动物是否会表现得更规矩些。他也只打算纠正那些恶劣的行为：肆无忌惮地撞击电网栅栏，或在树
干上摩擦皮肤上的伤口。就是这些行为的研究又让他再次回到制图板前。
他的科学知识到底是有限的，这使他对公园里的恐龙产生一种神 莫测的感觉。他从来无法真的确
定，公园内这些动物的行为是否具有真正的准确性，它们是否真的就像远古的恐龙那样在行动呢？这是
一个悬而未决的问题，永远都不可能有答案。
虽然吴从不承认这点，但是恐龙正在繁衍的事实却是对他工作成果的一种高度确认。一只在繁殖的
动物最具有根本性的说服力；它说明吴已将各方面准确地组合起来了。他复制出了千百万年前的一种动
物，复制的准确度那麽高，使得那些动物竟然能繁殖出下一代。
尽管如此，他望着外面的恐龙，还是被它们那种执拗的行为搞得心烦意乱。恐龙是聪明的，而聪明
的动物很快就会厌烦的，且它们还会筹画安排，以及｜｜
哈丁从马康姆的房间来到玄关。「爱莉在哪里？」
「还在外面。」
「还是叫她进来吧，恐龙已经离开天窗了。」
「什麽时候离开的？」吴问道，一边走向门口。
「刚走没多久。」哈丁说。
吴突然打开正门。「爱莉！进来，快！」
她回头看看他，觉得纳闷。「这里没问题，一切都控制住了……」
「快回来！」
她摇摇头。「我知道该怎麽办。」爱莉说。
「快进来，爱莉，该死！」
马尔杜不喜欢吴站在那里让大门开着。正当他要说这话的时候，突然间他看到一个影子从上面落下
来，他马上意识到发生什麽事了。吴的整个身体被猛拉到门外，马尔杜听到爱莉惊叫起来。他跑到门
口，向外望去，只见吴仰面朝天躺在地上，他的身体已被巨爪撕开，那只恐龙正使劲地掀动头部，撕扯
着吴的肠子，尽管吴还没咽气，还吃力地伸手来想将它巨大的头推开。他就这样活生生地被恐龙吞食
着。这时爱莉停止了喊叫，开始沿着栅栏的内侧奔跑，马尔杜使劲地将门关上，吓得头晕目眩。这一切
都发生在转眼之间！
哈丁问：「它是从屋顶上跳下来的？」
马尔杜点点头。他走到窗前，向外望去，他看到栅栏外的叁只恐龙正各自跑开。但他们没有去追爱
莉。
他们在往回走，向游客中心跑去。
葛兰来到维修楼旁，凝视着雾蒙蒙的前方。他可以听见恐龙的吼声，他们似乎越来越靠近了。这时
他能见到它们的身影从他面前跑过。他们正向游客中心跑去。
他回头看着金拿罗。
金拿罗摇摇头，表示不同意。
葛兰靠过去，在他耳边低语：「别无选择。我们只有打开电脑。」
葛兰起身向雾中走去。
一会儿以後，金拿罗随即跟上。
爱莉没有停下来思考。当恐龙跳进栅栏向吴进攻时，她恰好转过身来，然後便立刻全力向旅馆的另
一头跑去。在栅栏和旅馆之间有一片十五英尺宽的开阔地。她奔跑着，听不到恐龙在追赶她，只听见自
己的呼吸声。她拐过墙角，看到大楼边上长着一棵树，就纵身跳起，抓住了一根树枝，将身体往上汤。
她并不感到慌张。当她蹬腿向後仰，看到两条腿竖在自己面前时，只有一种兴高采烈的感觉，她将腿勾
在更高的树枝上，收紧小腹，迅速向上攀爬。
她已离开地面十叁英尺了，而恐龙还没有追上来。当她看到第一只恐龙在树底下时，她开始觉得自
己挺有能耐的。那畜牲张开血盆大口，筋脉暴露的皮肉从下巴上垂卜来。她继续快速向上爬去，双手交
替着向上攀登，终於快要看见大楼的顶部了。她再次朝下看。
两只恐龙正在爬树。
现在她和屋顶一样高了，她看见屋顶离她只有四英尺远，上面还有金字塔形的玻璃天窗。屋顶上有
扇门，她可以从那里进去。她集中力气，纵身向空中一跳，四肢着地，跌落在屋顶上。她的脸擦破了，
但不知怎地，她只觉得兴奋，好像那是她在玩的一套把戏，是她注定要赢的一场比赛似地。她向通往楼
梯的那道门奔去。她能听到身後恐龙在摇撼着树枝。他们还在树上。
她到了门口，旋转门钮。
门锁上了。
过了一会儿她才从成功的喜悦中明白过来，意识到自己的处境危险。门锁上了。她正在屋顶上，无
法下去。门锁上了。
她心烦意乱地一个劲儿狠撞着那门，接着又跑到屋顶的另一头，希望能找到下去的通道，但透过飘
浮的雾气，只看见里面的游泳池绿色的轮廓。池子周围都是水泥铺砌的地面，有十至十二英尺宽，要跳
过这段距离对她来说太远了。没有其他的树可以爬下去，没有楼梯，没有逃生门。
什麽也没有。
爱莉转过来，看到那些恐龙很轻松地跳上了屋顶。她跑向大楼的另一端，希望那里还有一扇门，但
是没有。
恐龙在向她慢慢地逼近，蹑手蹑脚地向她走来，静悄悄地在锥形的玻璃天窗间移动。她朝下望去，
池子的边缘远在十英尺以外。
太远了。
恐龙越来越近，开始分开前进。她脑子里胡思乱想起来：难道事情经常都是这样吗？一点小差错就
会酿成滔天大祸？刚才的兴奋感仍未消褪，她怎麽也不相信这些畜牲就要来侵犯她，她不相信此刻她的
生命就快到尽头了。这似乎是不可能的。她沈浸在一种自欺欺人的乐观情绪中，根本不愿相信这种事会
发生。
恐龙吼叫着。爱莉向後退去，往屋顶的另一端移动。她吸了一口气，接着撒腿向屋缘冲刺。当她向
屋缘冲去时，看到了游泳池，她知道它离得太远了，但她想，管它的，随即跃向空中。
接着是下坠。
随着一阵刺痛肌肤的震动，她感到自己投入一片冰冷之中。她在水面下了，成功了！她冒出水面，
仰望屋顶，看到那些恐龙正在俯视着她。她知道，如果她能做到的话，那些恐龙也能办到。她一边奋勇
向前游去，一边想通，恐龙会游泳吗？但是她相信它们会游泳，说不定还有鳄鱼那麽好的水性呢。
恐龙转身离开了屋顶边缘。接着她听到哈丁在叫：「是塞特勒吗？」她明白他已经打开屋顶的门。
恐龙正向他走去。
她赶快爬出水池，直奔旅馆。
哈丁两步并成一步地跑上往屋顶的楼梯，不假思索地一下子将门打开了。「塞特勒！」他叫着。随
後他停住了。雾气在屋顶上的锥形天窗间飘浮，眼前不见恐龙的影子。
「塞特勒！」
他一心只想着塞特勒，以致於一会儿以後才发觉自己疏忽的地方。他想，本来应该看到那些畜牲
的。就在这时，那带利爪的前臂突然往门的边缘猛击，一把抓住了他的胸脯，他感到撕裂般的疼痛。他
卯足全身的力气向後挣脱，将门关上，门压住了恐龙的前臂。他听到马尔杜在楼下叫喊：「她在这里，
她已经进来了。」
从门的另一边传来了恐龙的吼声，哈丁再次用力将门关上，爪子缩回去了，随着金属般砰地一声，
他把门关上了，即刻颓然倒在地上，咳个不停。
「我们要到哪里去？」莉丝问道。他们已在游客中心的二楼。一条有玻璃墙的走廊从大楼中直贯而
过。
「去控制室。」丁姆说。
「在哪里？」
「前面某个地方。」丁姆一边往前走，一边看着镌刻在各个门上的名字。这些看来都是办公室：公
园管理员……游客服务部……总经理……主计官……
他们来到一个玻璃隔板前，上面有块牌子写着：
封闭区
未经允许，不得入内
上面有一道供插安全卡用的缝隙，但丁姆只轻轻一推，门就开了。
「它怎麽会开了？」
「没电了。」丁姆说。
「我们到控制室去做什麽？」她问道。
「去找一个无线电话。我们必须和其他人通话。」
在玻璃门的另一边，走廊继续朝前延伸。丁姆记得这个区域，他先前见过，是在昨天参观的时候。
莉丝急忙跟在他身边。他们听到了远处恐龙的吼叫声。那些动物似乎正在逼近。然後丁姆听到他们在楼
下砰砰地撞击着玻璃。
「他们正在外面……」莉丝悄悄地说。
「别担心。」
「他们来这里干什麽？」
「现在别管这个。」
公园管理室……操作运转室……控制室……
「在这里。」丁姆说。他推开门。这间控制室还是他先前看到的那个样子。房间正中央有一张控制
台，配有四张椅子和四部电脑监视器。房间里除了监视器以外一片漆黑，监视器全都显示出一排彩色的
长方形。
「那麽哪里有无线电话？」莉丝问道。
但是丁姆已经把无线电话的事志得一乾二净了。他向前挪动，注视着电脑萤幕。萤幕竟然是亮的！
这只能说明｜｜
「电流一定又通了……」
「讨厌！」莉丝说着挪动了一下身体。
「怎麽了？」
「我踩在什麽人的耳朵上了。」她说道。
他们进来後，丁姆没看到有什麽 体。他回头看，只见到一只耳朵被丢在地板上。
「真是恶心！」莉丝说道。
「别去管它。」他转向监视器。
「这个人的其馀部分到哪里去了？」她问道。
「现在别管这个了。」
他紧盯着监视器。萤幕上出现了一排排彩色的条块（请参照图表十七）。
「你还是别弄那玩意儿吧，丁姆。」她说道。
「别担心，我不会乱动的。」
他以前看过复杂的电脑，比如那些被安装在大楼里，由他父亲操作的电脑。这些电脑控制着一切，
从电梯和安全守卫到暖气和冷气系统。它们的外表基本上就像这个样子｜｜有许多彩色的标示｜｜可是
它们通常更简明易懂，而且几乎都有一个求助程序标示，如果你需要了解那种系统的话。但他在这里没
看到求助标示。为了确定起见，他又察看了一下。
不过随後他看到另一些东西：萤幕的左上角有数字在跳动。它们的读数是：十点四十七分二十二
秒。这时丁姆才明白它表示的是时间。只剩下十叁分钟可以叫回那艘船了，但他更担忧旅馆里的人们。
传来了一阵静电的干扰声。他转身看到莉丝拿着一个无线电话。她在拨动旋钮和刻度盘。「它要怎
样才会响？」她说道：「我不知道怎麽用。」
「把它给我。」
「这是我的！是我找到它的！」
「把它给我，莉丝！」
「我要先用它！」
「莉丝！」
突然间无线电话响了。「究竟出了什麽事？」传来了
马尔杜的声音。
莉丝一惊之下，无线电话从她手中掉落到地上。
葛兰往後躲避，蜷缩在棕榈树丛中。透过前面的雾
气，他能看见那些恐龙在蹦跳吼叫，用头撞击游客中心的
玻璃。可是在吼叫的间歇中，他们会静下来，抬起头颅，
好像在倾听远方的什麽声音似地。接着他们会发出如泣如
诉的哀嚎。
「他们在干什麽？」金拿罗问道。
「看来它们很想到自助餐厅里去。」葛兰说道。
「自助餐厅里有什麽？」
「我把孩子们留在那里了……」葛兰说。
「它们能冲破玻璃吗？」
「我想不会，不会的。」
葛兰留神察看着，这时他听到了远处无线电话的卡答声。恐龙跳得更加焦躁不安了。他们此起彼
落，一个比一个跳得更高，终於他看到其中一只首先轻捷地跳上二楼的阳台，从那里进入了游客中心的
二楼。
在二楼的控制室中，丁姆捡起了莉丝掉下的无线电话。他按下按钮。「喂？喂？」
「是你吗，丁姆？」这是马尔杜的声音。
「是的，是我。」
「你在哪里？」
「在控制室里，电流通了。」
「太好了，丁姆。」马尔杜说。
「要是有人教我怎麽启动这部电脑，我就来操作。」
一阵沈默。
「喂？」丁姆问。「你听得见我吗？」
「啊，这个我们有点问题，」马尔杜说道。「这里没有人，呃，知道怎麽做，怎麽启动电脑。」
丁姆问：「什麽，你不是开玩笑吧？没人知道？」似乎令人难以置信。
「是的。」一阵沈寂。「我想那是关於主要网路的某种东西。将主要网路打开……丁姆，你不是懂
一点电脑吗？」
丁姆凝视着萤幕。莉丝用手肘碰碰他。「丁米，跟他说你不懂。」她说道。
「是的，懂一点点。我懂一点电脑。」丁姆说。
「那你就试试吧，」马尔杜说道。「这里没人知道怎麽操作。葛兰也不懂。」
「好，」丁姆说。「我会试试看的。」他卡答一声关掉无线电话，注视着萤幕，仔细地琢磨着。
「丁米，」莉丝说，「你不知道怎麽做啊。」
「我知道。」
「好吧，如果你知道的话，那就试试吧。」莉丝说道。
「等一下。」他摆出一副要动手的架势，将椅子拉近键盘，按下了游标键，这些键能使游标在萤幕
上移动。但是什麽也没出现。他又按了另外一些键，萤幕仍旧没有变化。
「怎麽了？」她问道。
「有点问题。」丁姆说着，皱眉头。
「你根本不懂，丁米。」她说道。
他又检查了一下电脑，仔细地察看着。键盘的上方有一排功能键，就像一般的PC键盘一样，监视
器很大，还是彩色的。但是监视器的外壳却有点异乎寻常。丁姆望着萤幕的边缘，看到了许多模糊的红
色小点。
闪烁的红点，布满萤幕的四周……这会是什麽呢？他将手指移向那光点，看到柔和的光在皮肤上闪动。
他碰了一下萤幕，只听到哔哔一声（请参照图表十八）。
不一会儿，那信息栏消失了，原有的萤幕又回来了。
「怎麽回事？」莉丝问。「你刚才做了什麽？你碰了某个东西。」
当然！他想。他碰了萤幕。这是一个碰触式萤幕！边缘四周的红光一定是红外线感应器。丁姆从未见
过这种萤幕，不过从杂志上读到过。他碰了碰重新设定／回复信号。
萤幕立刻变了。他获得一个新的信息：
电脑现已复位
从主萤幕上作出你的选择
从无线电话上，他们听到了恐龙吼叫的声音。「我要
看，」莉丝说。「你应该试试画面。」
「不，莉丝。」
「可是我要画面。」她说道。他还没来得及抓住她的手，她已经碰了画面。萤幕变了（请参照图表
十九）。
「哎唷。」她叫道。
「莉丝，你安静点可以吗？」
「你看！」她叫着。「它运转了！哈！」
在房间四周，监视器迅速地显视出公园内各地区不同的画面。大部分是灰蒙蒙的景象，因为外面雾
气弥漫，但是有一部监视器显示出旅馆的外部，屋顶上有一只恐龙，接着另一部监视器转到阳光明媚的
画面，显示出一条船的船头，沐浴在灿烂的阳光下
「那是什麽？」丁姆问，探过身子。
「什麽？」
「那个画面！」
但画面已经过去了，这时他们看到了旅馆的内部一个房间接着一个房间，後来又看到了马康姆正躺
在床上｜｜
「停住，」莉丝说。「我看到他们了。」
丁姆触碰了萤幕上的几个地方，获得了副功能表，然後又有更多的副功能表。
「等等，」莉丝说。「你把它搅乱了……」
「你闭上嘴可以吗？你又不懂什麽电脑！」
这时他在萤幕上获得了一份监视器的名单。其中之一标有度假旅馆：LV二一四。另一个则标有远处
：船上。
他碰了萤幕几次。
视频画面出现在房间四周的监视器上，其中一个显示出那艘补给船的船首，前面是海洋。在远处，
丁姆看到了陆地｜｜沿海的建 物，还有一处港湾。他认出了那个港湾，因为前一天他曾经乘直升机飞
过它的上空。那里是旁塔雷纳斯。看来这艘船刚离开码头没多久。
可是他的注意力被下一个画面吸引过去了，它显示出此刻在灰蒙蒙雾中的度假旅馆的屋顶。那些恐
龙大多隐蔽在锥形天窗的後面，但是都探头缩脑的，脑袋在画面上忽隐忽现。
接下来在第叁部监视器上，他看到了一个房间的内部。马康姆正躺在一张床上，爱莉站在他旁边。
他们两人都朝上望着。就在他们观望的时候，马尔杜走进了房间加入他们，带着关切的神情朝上望着。
「它们看见我们了。」莉丝说道。
「我不这麽认为。」
无线电话卡答一声。在萤幕上，出现马尔杜将无线电话举到嘴边的画面。「喂，是丁姆吗？」
「我在这里。」丁姆说。
「啊，我们的时间不多了，」马尔杜沮丧地说道。「最好能将电流网路打开。」接着丁姆听到了恐
龙的吼声，见到一个长长的头颈从玻璃中垂下来，忽然间从萤幕上方进入画面，猛然伸出了嘴巴。
「赶快，丁米！」莉丝喊着。「将电流接通！」
网路
当丁姆试图回到主萤幕时，他突然发觉自己迷失在一片复杂混乱的监视萤幕系统中。大部分的系统
都有一个单一按钮或单一指令可回复到先前的萤幕，或是主功能表。但是这个系统却没有｜｜或者说，
至少他不了解其中的规则。此外，他确定援助指令也已被输入系统中，但他却找不到它们，而莉丝又在
他身旁活蹦乱跳，不时大声嚷嚷，弄得他心慌意乱。
终於他将主萤幕找回来了。他也弄不清楚这是怎麽回事，反正它又回来了。他停下来，寻找指令。
「想想办法，丁米！」
「你闭嘴好吗？我正在想办法寻找『援助』。」他按下主机板（TEMPLATE MAIN），萤幕上立
刻充满了复杂的图表，以及彼此间有相关联的方框和箭头。
没有用。一点用处也没有。
他又按了公界面（COMMON INTERFACE）。萤幕转换成（请参照图表二十）：
「那是什麽？」莉丝问。「为什麽你不接通电源，丁米？」
他没去理睬她。也许这个体系上的「援助」被称作「信号」。他按下了信号（INFO），萤幕变了
（请参照图表二十一）。
「丁｜｜米，」莉丝尖叫着，但是他已经按下了寻找语句（FIND），因此又获得了一个无用的窗
口。他又按下倒退（GO BACK），於是萤幕又变了（请参照图表二十二）。
从无线电话中，他听到马尔杜在说：「事情怎麽样了，丁姆？」他不想费力气来回答，只是发疯似
地一个接一个按着键钮。
突然间，在没有任何预示的情况下，主萤幕又回复了（请参照图表二十叁）。
他研究着这个萤幕。主电力（ELECTRICAL MAIN）与集合网路DNL（SETGRIDS DNL）看
上去似乎都和网路有关系，另外安全／健康（SAFE／HEALTH）与关键锁（CRITICAL LOCKS）
可能也很重要。他又从画面上听到了恐龙的咆哮。他必须作出抉择，於是按下了集合网路DNL
（SETGRIDS DNL），接着他看到萤幕又变了，发出一阵阵嘟嘟声（请参照图表二十四）。
他不知道怎麽办，便按下了标准参数（STANDARD PARAMETERS）。萤幕又变了。
标准参数：
公园网路 B四｜C六 外部网路 C二｜D二
动物园网路 BB｜○七 畜栏网路 R四｜R四
旅馆网路 F四｜D四 维修网路 E五｜L六
主网路 C四｜G七 感应网路 D五｜G四
服务网路 AH｜B五 核心网路 A一｜L一
线路整合未经试验
安全网路保持自动
丁姆沮丧地摇摇头。过了一会儿，他才意识到他已经获得珍贵的信息。他现在知道这是旅馆的内部
网路了！他按了网路F四。
电源网路 F四（度假旅馆）
指令不能被执行。错误｜五○五。
（指令错误，与电源不相容。参考手册四｜○九至四｜一一页）
「它不在运转。」莉丝说。
「我知道！」他按了另一个键。萤幕又闪了一下。
电源网路D四（度假旅馆）
指令不能被执行。错误｜五○五。
（指令错误，与电源不相容。参考手册四｜○九至四｜一一页）
丁姆竭力保持镇静，想好好想个透彻。由於某个原因，每当他试着打开一个网路时，总是获得指令
错误的信息。萤幕上表示电源与他输入的指令不相容。但是这表示什麽呢？为什麽会与电源不相容？
「丁米……」莉丝说着，使劲拽他的手臂。
「现在不要闹啦，莉丝。」
「快啦！」她说着，将他从萤幕和控制台前拖开。接着他听到了恐龙的吼声。
声音是从玄关走廊那边传来的。
在马康姆床上方的天窗上，眼看那些恐龙就要将第二根钢条咬断了。现在它已经能将整个头探进破
碎的玻璃，朝下面的人示威、吼叫。过了一会儿以後，它们又会缩回去，再去啃咬钢条。
马康姆说：「现在要不了多久，只要叁、四分钟，它们就能将钢条完全咬断了。」他按下无线电话
上的键。「丁姆，你在那里吗？丁姆？」
没有回答。
丁姆溜出主控室，看到那只迅猛龙就在走廊远处的尽头，站在阳台旁边。他惊讶地凝视着，心想，
它是怎麽从冰柜里跑出来的？
接着当他定神凝望时，第二只恐龙突然出现在阳台上，他这才明白过来。那只恐龙根本不是从冰柜
里出来的，而是从外面进来的。它是从下面的地上跳上来的。第二只恐龙悄悄地降下来，平稳地落在栏
杆上。丁姆简直无法相信，这麽巨大的动物竟能向上跳十英尺，说不定还不只十英尺。他们的腿一定强
健无比，这真令人感到不可思议。
莉丝悄声说：「我想你说过它们不能｜｜」
「嘘｜｜」丁姆竭力想集中心思，但却不禁怀着又迷惑又惊恐的心情注视着，这时第叁只恐龙跃上
了阳台。这些畜牲漫无目标地在走廊上徘徊了一阵子，接着便开始排成一行鱼贯前行，向他和莉丝走
来。
丁姆悄悄地顶着他背後的门，准备重新进入控制室。可是门没有松动。他更用力地顶着。
「我们被锁在外面了，」莉丝低语道。「你看。」她指着门上插安全卡的缝隙，一个明亮的红点在
闪烁。不知怎地，安全门恢复功能了。「你这个傻瓜，你把我们锁在外面了！」
丁姆朝走廊望过去。他看到了其他的门，但每扇门上都有一个红点在闪烁。这表示所有的门都被锁
上了。他们无路可走了。
接着他看到走廊远处尽头的地板上有一堆软瘫的东西。那是一个死了的守卫，一张白色的安全卡夹
在他的皮带上。
「赶快！」他悄声说。他们奔向那个守卫。丁姆拿到了安全卡，又折回来。可是那些恐龙当然也瞥
见了他们。他们吼叫着，挡住了回到控制室去的路。这时它们开始分散开来，在玄关中形成一个扇形，
向丁姆和莉丝逼近。他们的头开始有节奏地低下来。
他们要进攻了。
丁姆做了他惟一能做的事。他用那张卡打开离玄关最近的一道门，将莉丝推进去。当门在他们身後
慢慢关上时，恐龙嘶嘶叫着冲了上去。
旅馆
伊恩．马康姆每吸一口气，就好像要 气似地。他用呆滞的目光望着那些恐龙。哈丁在量他的血
压，皱起了眉头，又量了一下。爱莉裹着一条毛毯，直打冷战。马尔杜坐在地板上，身子倚在墙上。哈
蒙德抬头凝视，一言不发。他们全都在注意倾听无线电话。
「丁姆出什麽事了？」哈蒙德问道。「怎麽还没有消息？」
「我不知道。」
马康姆说：「他们真难看，对不对？真的很难看。」
哈蒙德摇摇头。「谁会想到事情会变成这样呢？」
爱莉说：「显然马康姆想到了。」
「我不是想到，」马康姆说道。「而是预测到了。」
哈蒙德叹了口气。「拜托，别再说这些了。他一直在说『我早跟你们说过会这样的』，可是谁也没想
到会发生这种事。」
「这不是想不想的问题，」马康姆说道，闭上了眼睛。藉着药力他慢慢地说道，「这是你认为自己
能做到什麽的问题。当猎人来到雨林中为家人寻找食物的时候，他是否希望能支配自然呢？不，他心想
自然是他力所不能及的东西，是远在他的认知及所能支配的范围之外的。也许他会向自然祷告，向供给
他生活所需的森林祷告。他祷告是因为自知无法支配自然，而只能祈求自然的慈悲。
「但是你们却决心摆脱自然的束缚，决心要支配自然。从那时候起，你们就深深地陷入不幸之中，
因为你们办不到｜｜你们从来没有办到｜｜也永远办不到。别把事情搅混了。你们可以造一艘船，但是
却造不出海洋；你们可以造出一架飞机，但是却不能造出空气。你们的能力比起你们那些古怪的梦想，
实在是差太多了。」
「他和我失去联络了，」哈蒙德说道，叹了口气。「丁姆上哪里去了？他应该是个很有责任心的孩
子啊！」
「我相信他一定在想办法控制局面，」马康姆说道。「就像其他人那样。」
「葛兰也是，他到底怎麽了？」
葛兰来到游客中心的後门，也就是他二十分钟前离开的那个门。他转了一下把手：门锁上了。接着
他看见那小小的红色光点。安全门又恢复功能了，真是见鬼！他转到大楼的正面，穿过损坏了的正门进
入主厅，停在他先前待过的守卫桌子的旁边。他能听到他的无线电话发出乾涩的嘶嘶声。他来到厨房，
寻找孩子们，厨房的门开着，可是孩子们却不见了。
他上楼去，来到了标有封闭区字样的玻璃隔板前，但是门却锁上了。他需要一张安全卡才能再往前
走。
葛兰进不去。
他听到玄关的某个地方传来了恐龙的吼声。
那像皮革一样的爬虫类动物的肌肤擦到丁姆脸上，利爪撕扯着他的衬衫，丁姆仰面跌倒，惊恐地尖
叫起来。
「丁姆！」莉丝尖叫着。
丁姆挣扎着重新站起来。那只年幼的迅猛龙爬到他肩上，惊慌地吱吱乱叫。丁姆和莉丝这时正在白
色的育幼室中，地板上撒着各种玩具：黄色的球、洋娃娃、塑胶的拨浪鼓等。
「这是只幼龙。」莉丝说道，一边指着那只抓住了姆肩头的动物。
这只小恐龙将头直住了姆的脖子靠去。丁姆心想，这可怜的东西也许饿了。
莉丝凑过来，这小家伙又跳到她的肩头上。它在她的脖子上磨擦着。「它为什麽这样？」她问。
「它受惊了吗？」
「我不知道。」丁姆说。
她将恐龙又递回给丁姆。那小家伙吱吱叫着，在他的肩头活蹦乱跳，不断地东张西望，头急速地转
动着。毫无疑问，这小家伙一定受了什麽刺激，而且｜｜
「丁姆。」莉丝悄声说。
他们进入育幼室以後，通到玄关的门没有关上。这时巨大的迅猛龙进来了，先是第一只，接着是第
二只。
那只小动物显然十分激动，在丁姆肩上吱吱叫着，蹦蹦跳跳。丁姆明白他必须从这里脱身，也许这
只小家伙能分散他们的注意力，它毕竟还只是一只小恐龙。他将这只小动物从肩上拖下来，扔了过去。
小家伙在大恐龙的腿间奔窜。第一只恐龙低下头，小心翼翼地嗅着这只小恐龙。
丁姆抓住莉丝的手，把她拖到育幼室後面去。他一定要找到一道门，一条脱身的路｜｜
一声尖锐刺耳的叫声传了过来。丁姆回头看到那只幼龙被叨在大恐龙的嘴里。第二只恐龙上前来，
撕扯着那只小家伙的肢体，千方百计要将它从第一只恐龙的嘴里拖出来。两只恐龙一边乱叫，一边为争
夺这只小恐龙在拼斗。血滴不断溅到地板上。
「他们把它吃了。」莉丝说道。
恐龙还在为小家伙的残躯搏斗，用後腿站立着，头顶着头。丁姆发现了一道门｜｜而且未上锁｜｜
就拖着莉丝窜了出去。
他们来到另一个房间，从那深绿色的光 他明白这里是废弃了的DNA萃取实验室，一排排的立体
显微镜被弃置在一边，高解析度萤幕上显现出巨大凝固了的昆虫的黑白影像。那是些千百万年前叮咬恐
龙的蚊蝇，它们吸的血现在被用来复制公园中的恐龙。丁姆和莉丝穿过实验室，丁姆可以听见恐龙的鼻
息声和吼叫声，他们跟着追过来，越来越靠近了。接着他来到实验室的後部，穿过一道门。门那边一定
有警报器，因为在狭窄的走廊上发出了阵阵间歇、尖锐的警报声，头顶上的灯一明一暗地闪烁着。丁姆
沿着走廊奔跑时，突然陷入一片黑暗中｜｜然後灯又亮了起来｜｜接着又是一片漆黑。在警报声中，他
听到了恐龙在追赶他时发出的鼻息声。莉丝在呜咽着。丁姆看到前面又有一道门，上面有蓝色的「有害
生物物质」的标记，他一头撞到门上，冲了过去，突然间他撞上一个巨大的东西。莉丝惊恐地尖叫起
来。
「别慌，孩子们。」一个声音说道。
丁姆难以置信地眨着眼。站在他面前的是葛兰博士，他身旁站着金拿罗先生。
在外面的玄关走廊上，葛兰几乎用了两分钟才想起死在玄关的守卫身上有一张安全卡。於是他又跑
回去，拿到了那张卡，跑进前面的走廊，飞快地奔往玄关的走廊。他循着恐龙的声音一路前行，发现恐
龙正在育幼室里 杀着。他确定孩子们一定是到隔壁房间去了，於是立刻跑到萃取实验室。
就在那里，他遇到了孩子们。
这时恐龙正朝他们逼近。这些动物迎面碰上这麽多人，在惊讶之馀，似乎一下子变得犹豫不前了。
葛兰将孩子推到金拿罗的怀里，说道：「把他们带到安全的地方去。」
「可是｜｜」
「从那里出去，」葛兰说道，指着身後远处的一道门。「要是可以的话，把他们带到控制室去。你
们在那里会很安全的。」
「那你怎麽办？」金拿罗问道。
恐龙站在靠近门的地力。葛兰注意到他们准备等所有的恐龙聚集，然後再一起前进，就像是一群追
杀猎物的野兽一样。想到这些，他忍不住浑身打颤。
「我有一个计画，」葛兰说。「现在就进行吧。」
金拿罗带着孩子们离开了。恐龙继续向葛兰缓缓逼近，经过那些超级电脑，以及那些依然不断闪现
着一连串电脑识读代码的萤幕。恐龙们毫不迟疑地向前逼进，嗅着地板，一再低下头。
葛兰听到身後的门卡答一响，便回头留了一眼。所有的人都已经站在玻璃门的另一边，注视着他。
金拿罗摇着头。
葛兰明白他的意思。没有门通向那边的控制室，金拿罗和孩子们都被困在那里了。
现在一切就全指望他了。
葛兰慢慢地贴着实验室的边缘挪动，将恐龙从金拿罗和孩子们的身边引开。他可以看见另一道门更
靠近正面，上面标有通实验室的字样。不管这表示什麽，他的脑海里已经有了一个主意，他希望自己是
正确的。那门上有一块蓝色的有害生物物质的牌子。恐龙又更逼近一些了。葛兰一个转身，撞上门，再
冲过去，进入一片幽深、温暖的寂静之中。
他转过身来。
没错。
他到了他想要到的地方，来到了孵化室：在红外线的照射下，长长的桌子上放着一排排的蛋，低垂
的雾气笼罩着四周。桌上的翻动器卡答作响，不停地转着。雾气在桌子边缘涌动，飘到地板上，然後消
散。
葛兰径直跑到孵化室的後部，来到一间有紫外线及玻璃墙壁的实验室中。他立即被一片蓝光包围。
他望着周围的玻璃药瓶、摆满吸量管的烧杯、玻璃碟子……全部是些精巧的实验室器皿。
恐龙进入了这间房间，刚开始它们小心谨慎地嗅着 润的空气，望着长长的放蛋的桌子。领头的恐
龙用前臂擦着它那血淋淋的嘴巴。他们静悄悄地走在长桌子之间，甚有默契地配合着穿过房间，并不时
低下头来细看桌子下面。
他们在找他。
葛兰蜷缩着身子，移向实验室的後部，抬头望去；他看到了标有骷髅和交叉骨头的金属罩子。一个
牌子上写着：小心生物性毒素A四，慎防危险。葛兰想起雷吉斯曾说过这些都是剧毒，只需一点点就能
立即置人於死地……
罩子在实验室桌面的映射下泛出红色。葛兰无法将手伸到罩子下面去。他得设法打开它，但是没有
门也没有把手，他一点办法也没有，无从下手……葛兰慢慢站起来，回头看了看那间主要的房间。恐龙
还在桌子间移动。
他转向罩子，看到一个奇怪的金属装置陷入桌面下，它看起来就像一个有圆盖的户外电源引入口。
他轻轻弹起那个盖子，看到一个按钮，就用手按了下去。
随着轻微的一阵嘶嘶声，罩子向上滑去，直至天花板。
他看到在他头上方的玻璃架子，一排排的瓶子上都有骷髅与交叉骨头的标记。他仔细看了看上面的
标签：CCK五五……A四小肠内泌素……THYMOLEVINX｜一六一二……那些液体在紫外
线下闪着淡绿色的光。在近处他看到一个装有注射器的玻璃碟子。注射器不大，每个都盛有少量的绿色
液体。葛兰蜷缩在幽暗的蓝光中，将手伸向放有注射器的碟子。注射器上的针头都用塑胶套子套着。他
用牙齿咬掉了一个套子，望着那纤细的针头。
他向前挪去，移向恐龙。
他一辈子都在研究恐龙。现在他要看看自己究竟了解了多少。迅猛龙是小型的食肉恐龙，就像食蛋
龙与快捷龙一样；这些动物长久以来就被认为是会偷蛋的，就像近代的某些鸟类会吃其他鸟类的蛋那
样，而葛兰也一直认为迅猛龙会吃恐龙蛋，只要他们有机会的话。
他蹑手蹑脚地走向孵化室中离他最近的一张放蛋的桌子，慢慢地在雾气中伸出手来，从桌上拿了一
枚大的蛋。那枚蛋差不多有足球那麽大，米色的蛋壳上点缀着淡淡的粉红色斑纹。他小心地捧着这枚
蛋，一边用针头刺穿蛋壳，将注射器内的液体打进蛋里。那枚蛋泛出了淡淡的蓝色。
