杰伊。葛雷尔特工用他的汽车电话给我往家里打电话。我正忙着读白宫人员的审查报告。报告是总统特别勤务处制服人员部搞的，大约有两百份。这位副处长正在开车赶往肯尼迪中心，在环形公路上车速高到了九十。我能听见他车上警报器刺耳的叫声。
"他们又下手了。天哪，他们今天晚上在肯尼迪中心进行了谋杀。就在我们的鼻子底下。这又是一次不幸的迷幻游，亚历克斯。快来吧。"他的声音听起来完全失去了控制。
快来吧。
"他们是在《西贡小姐》幕间休息时下手的。我在那儿等你，亚历克斯。我还有七到十分钟就到那儿了。"
"这次是谁?"我问了个关键问题。我几乎不想听到答案。不，不是几乎。我不想听见受害者的名字。
"这也是问题之一。这整件事情叫人难以理解。那并不真的是个什么大人物，亚历克斯。"
"那并不真的是个什么大人物'，你这是什么意思?我听不懂，杰伊。"
"是乔治敦大学法学院的一个学生。一个叫夏洛蒂．金西的年轻女子。她只有二十三岁。他们又留下了一个纸条。肯定是他们干的。"
"我不懂。我听不明白。"我在电话里嘟哝道，"他妈的。"
"我也不懂。可能子弹是想射别人的，结果叫那姑娘给挨上了。
她是和一个最高法院的法官一起去的。托马斯·亨利·富兰克林。
也许子弹是想射他的。那才符合名人模式。也许他们终于犯了一个错误。"
"我上路了。"我告诉杰伊·葛雷尔，"我们在肯尼迪中心见。"
也许他们终于犯了一个错误。我不这么认为。
