又发现了一个被谋杀的孩子。
是一个男孩。不到一小时以前发现的。
约翰·辛普森晚上七点左右接到了这个消息。他不能相信。不能，不愿，接受别人才告诉他的消息。星期五，十三号。是故意找的这么个日子吗?
另一个孩子在加菲尔德公园被谋杀了。至少，尸体是留在刃的。他非常想抓到萨姆纳·摩尔，他想现在就抓住他。
辛普森把车停在第六街，开始走到不远处的那个不幸而阴郁的公园里去。情况变得更糟糕了，他朝前面明亮闪烁着的红色、黄色应急灯走去时心里想着。
"我是辛普森侦探。让我过去。"他边挤进一圈穿制服的警察里面边说。
一个穿制服的警察正用绳子牵着一条灰白相问汪汪乱叫的杂种狗。一个奇特场景的奇特修饰。辛普森跟这个巡警打了个招呼，"这狗怎么了?这是谁的狗?"
"是这狗发现的尸体。狗主人下班以后放它出来遛遛。有人用树枝把这个死孩子掩盖起来了。没用多少别的东西。好像他想让人发现这尸体似的。"
辛普森听到这些情况，点点头。然后他继续往前走，离尸体更近一点。受害者显然比弗纳和夏耐儿都要大。萨姆纳·摩尔已经出息得不杀很小的孩子了。这个令人毛骨悚然的小鬼现在完全处于暴跳如雷、横冲直撞的状态。
一个摄影警察正在给尸体拍照，照相机刺目的闪光射到覆盖着公园的皑皑白雪上，令人触目惊心。
那个男孩的嘴和鼻子用银色的电缆线绑着。辛普森在那个他认识的叫埃斯特·李的女验尸官旁边弯下腰去的时候，深深地吸了一口气。
"你认为他死了多久了?"辛普森问验尸官。
"难说。也许有三十六个小时了。在这种寒冷的天气里分解作用减慢了许多。尸体解剖以后我会知道更多情况。这个孩子遭毒打了。
是用铅管、扳手那样的又重又厉害的东西打的。他极力想击退凶手。
你在他的两只手、两只胳膊上都能看见反抗的瘀伤。我真为这个孩子感到难过。"
"我知道，埃斯特。我也一样。"
辛普森看见这孩子的脖子全都变颜色了，胀得老粗。小小的黑虫子在顺着发际线爬。右耳上方的头皮上的一个裂口里涌出了细细一排蛆。
辛普森吸了一口气，做了个怪相，强迫自己转到这个男孩尸体的另一边去。没有人知道，就连亚历克斯也不知道，这是凶杀案中他简直没法面对的情况之一：受害者发现时已经死了。尸体已经腐烂了。
"你不会喜欢的。"埃斯特·李在他看之前告诉他，"我提醒你。"
"我知道我不喜欢。"他咕哝说。他朝手上吹了口热气，但那也没有多大用。
他现在能看见这个男孩的脸了。他能看见它了--但他没法相信。而且他肯定不喜欢。埃斯特·李说得很对。
"老天。"他大声说，"天哪。天哪。天哪。快制止这种可怕的事情吧。"
辛普森挺起身来。他又有六英尺九高了，只是还不够高，不够大。他没法相信他刚才所看到的东西--那个男孩的脸。
过去几年里他在华盛顿见的谋杀案太多了，可这桩谋杀案对他来说也太离谱了。
这个被谋杀的孩子是萨姆纳·摩尔。
第五部 没有规则没有悔恨
