6.
布利安感觉自己的脸孔泛红——这是太愚蠢了。他举起双手，但是他们还是继续拍了一会手。
“各位女士先生，请……请……不要这样，我向你们保证，这是一次很例行的降落——”
“夫人，骗人——不能说不算什么，”罗伯.任金斯说，模仿加里.古柏还不差；亚伯特爆笑出来。在亚伯特身边，贝莎尼眨眨眼，睁开眼睛，环顾四周，一脸茫然的神色。
“我们下来时活命了，不是吗？”她说。“我的天！真棒！我还以为我们全是死人了！”
“请不要这样，”布利安说。他把两臂举得更高，现在他感到很怪异就像理查.尼克森——接受党的提名再当四年总统。他必须努力抗拒突然的尖叫笑声。他做不到；乘客不会了解的。他们要一位英雄，而他被选上了。他不如接受这个荣誉……并加以利用。他毕竟还要把他们送下飞机的。“请你们听我讲！”
他们一个一个停止鼓掌，期待地看着他——除了克雷格，他仍然表现一种决毅姿态，把杂志丢一边，解下安全带，站起来，步进走道中，把一堆纸片踢开。他开始在自己座位上方的隔间中搜索者，一面搜索一面专心地皱着眉头。
“你们已经看出窗外，所以你们所知道得跟我一样多，”布利安说。“这架班机上大部分的乘客以及所有工作人员都在我们睡觉时失踪了。这可真够疯狂，但现在我们似乎面对一种甚至更疯狂的情况。看起来好像很多其他的人也失踪了……但是根据逻辑，其他人必定在什么地方。无论是发生了什么事，我们是活命了，所以其他人一定也活命了。”
写侦探小说的罗伯.任金斯低声说了什么。亚伯特听到他在说什么，但听不清楚是说什么。他半转向任金斯的方向，同时这位作嫁又喃说出那三个字。这一次亚伯特听清除了，是假逻辑。
“我想，处理此事的最佳方式是：一次采取一个步骤。第一个步骤是下飞机。”
“我票是买到波士顿，”克雷格.吐米以安静而理性的声音说。“我要去的地方是波士顿。”
尼克从布利安的肩膀后面走出来。克雷格看看他，眼睛眯了起来。有一会的时间，他又看起来像是一只坏脾气的家猫。尼克举起一只手，指头向里弯，抵在手掌上，两个指关节像剪刀一样夹在一起，做出捏鼻子的手势，克雷格.吐米小时候曾被母亲强迫在脚趾之间夹着一根点燃的火柴站立着，同时母亲唱着“生日快乐”，现在，他立刻了解了讯息。他经常是一位反应很快的人。他可以等。
“我们必须使用紧急滑道，”布利安说，“所以，我要跟你们一起复习过程。小心听着，然后排成单行，跟我到飞机前面。”
