8.
他们全都沉默下来，脸孔拉得很长，在倾听着。布利安认为自己是听到了什么，然后又认为那是自己心跳的声音。或者只是自己想像。
“我要再从落地窗子出去。”尼克忽然说。他跨过克雷格俯卧的身体，没有向下看一眼，然后大步走离饭店，没有再说一句话。
“嘿！”贝莎尼叫着。“嘿，我也要去！”
亚伯特跟在她后面：其他大部分人都尾随在后面。“你们两个人怎么样？”布利安问罗蕾尔和狄娜。
“我不要去，”狄娜说。“我从这儿想听多清楚，就能够听多清楚。”她停下来，然后又说：“但是我想，如果我们不很快离开这儿，我会听得更清楚。
”
布利安看看罗蕾尔.史蒂文生。
“我要跟狄娜待在这儿。”她安静地说话。
“好吧，”布利安说。“要远离吐米先生。”
“‘要远离吐米先生，’”克雷格在地板上那儿粗野地模仿着这句话。他费劲地转头，滚动着眼珠，看着布利安。“恩格尔机长，你真的逃不掉的。我不知道你和你的英国朋友认为你们在玩什么把戏，但你是逃不掉的。你的下一次驾驶工作也许是天黑后从哥伦比亚偷运进古柯碱。至少，当你告诉你的朋友们说，你是一个多么精湛的驾驶员时，你并不是在说谎。”
布利安想要回答，又改变心意。尼克说，这个人至少暂时疯了，布利安认为尼克说得对。努力要跟一位疯子说理是没有用的，也是浪费时间的。
“我们会保持距离，不要担心，”罗蕾尔说。她把狄娜拉到一张小桌子那儿，跟她坐下来。“我们会没问题的。”
“好吧，”布利安说。“要是他开始要挣脱，你就大声喊叫。”
罗蕾尔无力地微笑着。“我会的。”
布利安弯身，检视尼克用以捆绑克雷格双手的桌布，然后走过候机室，去跟其他人会合——其他人形成一排，站在从地板延伸到天花板的窗子旁边。
