10.
克雷格把拆信刀刺进唐.加夫尼的颈背，有拳头的长度那么深。唐尖叫着，丢下打火机。打火机掉在地板上，停在那儿，火光奄奄一息。亚伯特在看到克雷格步向唐时惊叫了出来；现在唐朝桌子的方向步伐踉跄地走着，手无力地往后伸，要去抓那根突出的东西。
克雷格一手握着拆信刀，另一手抵在唐的背上。他连推带拉，而亚伯特听到的声音，就像一个饥饿的人从一只煮得很熟的火鸡中拉出一只鸡腿。唐又尖叫了，这次声音更高，并且趴在桌子上。他的手臂在身体前面张开，把一只“内部/外部”文件篮，以及克雷格一直在撕着的那堆报失行李单翻落地上。
克雷格转向亚伯特，同时拆信刀的刀刃上溅出一点血滴。“你也是他们中的一员，”他喘着气说。“嗯，干你的。我要到波士顿，你不能阻止我。你们之中没有一个人能阻止我。”然后地板上的打火机熄灭，他们置身于黑暗之中。
亚伯特向后退一步，感觉一阵温暖的空气掠过他的脸旁，原来，克雷格把刀刃刺向他一秒钟前所在的地方。他空着的一手在身体后面猛动着，唯恐会退到一个角落，有利于克雷格使用小刀（在打火机快要消失的微弱亮光中，他认为那是小刀）随意刺戳他，而他自己的武器就会变得愚蠢又无用。他的指头只有感觉到凉意；他并没有感觉像密西西比任何一边最快速的犹太枪手；他并没有感觉比闪电还快。他感觉像一个受惊的小孩，愚蠢地选择一件童年的玩具，而不是一件真正的武器，因为他无法相信——真正地，真正地相信——情况会演变到这个地方：尽管那个疯狂的混小子对楼上那个女孩做了那档事。他能够嗅到自己身体的气味。甚至在死寂的空气中，他也能够嗅到自己身体的气味。那是“恐惧”所散发出的难闻酸腐味。
克雷格滑过门口，举起拆信刀。他在黑暗中像舞蹈的阴影一样移动。“我看到你了，小子，”他喘着气说。“我看到你就像一只猫。”
他开始向前滑。亚伯特向后退，避开他。同时，他开始来回摆动那烤面包机，提醒自己说：在吐米还未移动过来，还未把刀刃刺进喉咙或胸膛之前，他只能一举击中他。
“要是烤面包机没有击中他，就飞出见鬼的小袋，我就完了。”
