“好的，”马特回答，“好的，我想也是。”
街上的人潮又恢复了，不少走过的人都看着两个男孩，跟同伴窃窃私语。岚敢肯定，这个事件正在迅速传播：一个疯男人差点跟三个光明之子打架，这是个不错的谈资。也许是那些恶梦让他失去理智。
两个人在这些毫无规律的街道上迷了几次路，幸好，没过多久他们就遇到了索姆·墨立林。他正在人群中穿插，像在游行一般。吟游诗人说他出来是想舒展一下筋骨和吸吸新鲜空气，不过每当有人朝他的五彩斗篷多看几眼时，他就立刻响亮地宣布道：“我住在牡鹿与雄狮，只住今晚。”
是马特首先开口，断断续续地跟索姆说起那个梦，以及要不要告诉茉莱娜的担忧。当岚发现马特说的跟他记的不一样时，他也不时加几句。也许每个人的梦除了主要的部分以外，都有点不一样吧。
起初索姆还没在意，但是没说多久，他就开始全神倾听。当岚提到巴’阿扎门时，索姆一边一个抓住他们俩的肩膀警告他们住嘴。然后他掂起了脚尖，立刻比多数人都高出了一个头。四面察看过后，他推着两人转进一条死巷子，里面只有几个柳条箱和一条瘦古嶙峋的黄狗在寒风中瑟瑟发抖。
索姆警惕地观察人群，确信没有人停下来听他们说话后，才回头看着马特和岚，蓝蓝的眼睛在他们两人的身上和巷子外面的人群之间扫来扫去。“不要在会被陌生人听见的地方提起那个名字。”他的声音压得很低，“甚至只是可能被陌生人听见也不可以。这是个非常危险的名字，就算在没有光明之子四处游荡的街道上也是。”
马特不屑地哼道：“我来告诉你光明之子的事吧。”他斜了岚一眼。
索姆不理他：“如果只有你们一个人做这个梦……”他拼命抓胡子，“把你们记得的所有情节，每一个细节都告诉我。”他一边听一边警觉地看着巷外。
“……他列出了一些男人的名字，据他说，他们都是被利用的，”岚把所有记得的都说完了，最后提起那串名字，“古埃乐·阿玛拉飒，劳霖·黑祸。”
“靼维安，”马特插嘴道，“还有羽莲·石弓。”
“还有罗耿。”岚结束道。
“都是些危险的名字，”索姆低声道，更加仔细地打量着他们俩，“从某个方面来说，几乎跟刚才那个名字一样危险。除了罗耿，其他几个都已经死了，有些已经死了很久。劳霖·黑祸差不多是两千年前的人。但是一样危险，就算只有你自己一个人的时候，最好也不要大声喊出来。大多数人都不知道这些名字，但是万一给不该听的人偷听到……”
“他们到底是谁？”岚问道。
“男人，”索姆喃喃回答，“撼动承天之柱，动摇世界根基的男人。”他摇摇头，“那不重要，忘记他们吧，他们现在已经化为尘土了。”
“他们……是不是真的如他所说，被利用了？”马特问道，“然后被杀？”
“你可以说，是白塔杀了他们。你可以这样说。”索姆抿紧了嘴唇，又摇了摇头，“但是，利用……？不，我看不出来。光明才知道艾梅林殿下有多少秘密计划，不过，我看不出来。”
马特打了个冷战：“他说了很多事情，疯狂的事情。关于弑亲者卢斯·塞伦的，关于阿图尔·鹰之翼的。还有，世界之眼。光明啊，这究竟是什么意思？”
“是一个传说，”吟游诗人缓缓说道，“也许是吧。在边疆它跟瓦勒尓之角一样著名。在那里，年轻男子四处搜寻世界之眼，就如伊连的年轻男子搜寻瓦勒尓之角一样。也许只是个传说。”
“索姆，我们该怎么办？”岚问道，“要不要告诉她？我再也不想做这种梦了，也许她有什么办法。”
“我们不会喜欢她做的事情的。”马特发牢骚道。
索姆仔细地看着他们俩，用食指的指节刮着胡子，思考着。“我建议不要说，”他终于说道，“不要告诉任何人，至少，短期内不要。有必要时，你可以随时改变主意。但是，一旦你说了，就完了，你比现在更加无法摆脱……她。”他忽然挺直腰，驼背几乎消失了，“另一个家伙！你们说他也做了同样的梦？他应该还有足够的理智保持沉默吧？”
“我想他有的，”岚回答，同时马特说：“我们正打算回旅店警告他。”
“光明保佑我们及时赶回去！”索姆立刻大步往巷外走去，斗篷拍打着他的脚踝，补丁随风鼓动。他边走边回头喊道：“你们的脚钉在地上了吗？”
马特和岚赶紧跟上，但是索姆完全不等他们，这次即使有人留意看他的斗篷，甚至跟他打招呼，他也不加停留，飞快地分开人群而去，好像这些人都不存在似的。马特和岚在后面小跑着才跟得上他。不一会他们就回到了牡鹿与雄狮，比岚预想的要快多了。
他们正要进去，珀林就冲了出来，边跑边披斗篷。为了躲开索姆三人他差点摔倒。“我正要去找你们俩。”他站稳后喘气道。
岚一把抓住他的手臂：“你跟任何人说过那个梦了吗？”
“拜托，你快说没有。”马特要求道。
“这非常重要。”索姆补充。
珀林被搞得一头雾水：“没啊，我没有。我起床还不到一个小时呢。”他无力地垂着双肩，“光是制止我自己不要去想它，都已经令我头疼，更别说要谈起它了。你们又为啥告诉他呢？”他朝吟游诗人摆摆头。
“我们得找个人说说，不然会发疯的。”岚回答。
“我晚些再跟你们解释。”索姆朝牡鹿与雄狮进进出出的人群示意。
“好吧。”珀林缓缓同意，看起来仍然很不解。忽然他一拍额头：“你们搞得我差点忘了为什么要去找你们了，不是我不想找你们，而是……奈娜依在里面。”
“天啊！”马特大喊一声，“她是怎么来的？茉莱娜……那个渡口……”
珀林哼道：“你以为弄沉渡船这样的小事能阻止她吗？她把高塔狠整了一顿——我不知道那家伙是怎么回到河那边去的，不过她说那人躲在自己的睡房里，不肯靠近暗礁河一步——不管怎样，反正她逼着他找到一艘装得下她和马匹的小船，把她送了过河。就他一个人哦，她只给他留了找到一个拖船手来重做一双船浆的时间。”
“光明啊！”马特倒吸一口凉气。
“她到这里来干什么？”岚很想知道，马特和珀林都拿‘这还用问吗’的眼神瞪他。
“她来追我们，”珀林回答，“她现在跟……跟阿拉丝夫人在一起，那里的气氛冰冷得快要下雪了。”
“我们到别处去躲一会儿好吧？”马特问道，“我爸说，除非别无选择，否则只有傻瓜才会把手伸进黄蜂巢。”
岚插嘴道：“她不可能逼我们回去。春诞前夜的灾难应该令她清楚知道这一点。如果她不明白，我们就说服她。”
马特的眉毛随着岚的话越挑越高，等岚说完，他低低吹了个口哨：“你想说服奈娜依相信她看不到的事情？我已经试过了。我说，我们还是躲开吧，晚上再悄悄回来。”
“根据我对那个女人的观察，”索姆说道，“她不达目的决不罢休。如果她不能马上得到想要的，她会大闹直到引起所有人的注意，这是我们现在最怕的。”
这番话令所有人都无话可说了。他们互相对视，深呼吸，然后抱着必死的决心走进了旅店。
