我倒不觉得有这么难喝。他说：“你知道，事情要怎么发展才会真相大白？”
“有人告密。”
“告密者听到了风声四处传播，或者我们以重罪之名逮到了其中一个倒霉的天才，为了自保，他把同伙统统供出来。至于瑟曼，就如同我们的推论，是他一手策划。”
“或甚至根本不是。”
“什么意思？”
我说：“他们会说：‘我们走的时候她还活着，踢打个不停，老兄。我们是操了她，不过我发誓她喜欢死了。我也跟你保证，我们并没有在她脖子上缠什么丝袜，一定是她老公临时决定给自己来个闪电离婚。’”
“天啊，他们是会那样说。”
“我知道，如果瑟曼百分之百清白，他们就会那样说：‘不是我们杀的。我们走的时候她明明还活着。’而这甚至也可能是事实。”
“哦？”
“假设瑟曼是临时起意。瑟曼夫妇回到家，撞上了正在作案的歹徒，歹徒把他们绑起来，殴打他并强暴他妻子。反正是禽兽，就该有个禽兽样子。瑟曼在他们离开后，挣脱出一只手来，他妻子昏过去了，而他一度以为她已经死了。”
“可是她没死，于是他灵机一动……”
“丝袜就在她身边床上，接下来你也知道，勒住她的脖子，这下子，她可是真的死了。”
他想了一下说：“也有这种可能。验尸报告指出，死亡时间大约在凌晨一点左右，这点符合瑟曼的说法。而如果他们前脚一走，他后脚就杀掉她，再拖延片刻，好让自己有时间从昏迷中醒来，挣脱捆绑，这样也说得通。”
“没错。”
“没有人能把他扯到这件事里。他们可以辩称离开现场时她还活着，不管怎样，他们都会这么说。”喝完了咖啡，他将保丽龙杯子丢进废纸篓里。“我操，你可以一直在里面打转。依我说，就是他干的，不管是预谋还是临时起意，我都认为是他干的，有那么多的钱。”
“据她哥哥说，她继承了美金五十多万。”
他点点头，“再加上保险金。”
“他没提到保险金的事。”
“可能没有人告诉他。他们婚后不久，就签下了彼此为受益人的保险，十万元人寿险，意外死亡则可以领双倍。”
“这样又多了一点甜头。”我说，“赌注提高了。”
他摇摇头。
“怎么？我算错了吗？”
“嗯哼。她在九月时怀孕了，一发现怀孕之后，他们就联络上保险经纪提高保险金额，一个小生命要降临了，增加一点责任感是很合理的，对吧？”
“他提高了哪些保险项目？”
“一百万投他自己，毕竟他要负担家计，他的收入对这个家来说是不可或缺的。当然喽，她也很重要，所以也被提高到五十万。”
“所以，她的死——”
“意味着一百万保险金，还有意外死亡险双倍赔偿，以及他将要继承的那些财产，加起来大概有个一百五十万吧。”
“天哪。”
“是啊。”
“耶稣基督。”
“是啊，既有方法,又有动机,还有机会。他妈的，这个狼心狗肺的家伙，而我却连一点能证明他有罪的证据都找不出来。”他闭上双眼，过了半晌，抬眼看着我说：“我能不能问你一件事？”
“当然可以。”
“你用不用牙线？”
“嗯？”
“你说你的医药箱里只有阿斯匹林和牙线，你用牙线吗？”
“喔，想起来才用，我的牙医叮嘱我一定要买。”
“我也是。但是我从来不用。”
“其实我也不用，这样有个好处，那就是我们永远都有用不完的牙线。”
“就是啊，这一辈子都不用愁了。”
4
那天傍晚，我和伊莱恩?马德尔相约在第九大道西边靠四十二街上的一家剧场见面，她穿紧身牛仔裤、方头靴和摩托车骑士常穿的那种口袋上有拉链的黑色皮夹克。我告诉她，她看起来漂亮极了。
“真的吗？”她说，“我试着打扮得‘外百老汇’①点，可是这样好像已经变成‘外外百老汇’②了。”
