这一回遭到打击的人是姐姐贝兰得，幸亏她没有被子弹击中，只不过吓得昏死
过去而已。子弹贴着贝兰得的耳朵飞了过去，打到墙上又反弹回去。贝修最后在地
板上拾起了那枚子弹。
“如果再贴近一公分，便会击中她的头颅的。”
听完贝修的话，卡得丽不禁浑身颤栗，脸庞也吓得惨白了。
“卡得丽，这次凶手可能将你和你姐姐弄混了，以后你的处境就更危险了。所
以你最好出去避一避风头。”
罗宾对卡得丽说道。
卡得丽浑身颤栗着点头答应。
夜里，城堡里的每个人都辗转难眠，人们的神经都绷得紧紧的，一点风吹草动
都让人胆战心寒。然而，罗宾却异常甜美地睡了一个好觉。
第二天早上，艾诺与夏乐克以及别的仆人都向城堡主人请求辞职。尽管姐妹二
人都觉得十分费神，但是也不能强留他们待在这个危机四伏的城堡里。
贝修也返回原先租住的农屋里，告诉罗宾说：
“我要去那座城堡里严密监视，只要凶手再现身，我一定会马上扑上去，将他
抓住。”
“那么，一切全麻烦你了。我先将这姐妹二人安排到一个比较安全的地方，然
后回去找你。”
罗宾领着这对惊慌失措的姐妹俩到达阿布鲁市租用了一间房子，然后马不停蹄
地赶奔拉杰·坎特村子附近的利尔本市区，访问了公证人倍尔迈。他是一个身材肥
硕的中年男子，看上去彬彬有礼。
“倍尔迈先生，我是拉达尔·叶达庄凯山姐妹的委托代理人，我是劳佛子爵。
我相信你也听说了凯山先生的事情变成了一件破绎不出的悬案。
“针对这件事，我谨代表姐妹二人来向您请教几个问题。这里有她们的委权书，
请您过目。”
罗宾取出了从前卡得丽签过名字的委托代理书。
为了调查出真相，并且保证个人的生命安全，我将一切权力赋予劳佛
子爵
卡得丽
“你有什么事？”
公证人一边询问，一边将审查过的委托书归还罗宾。
“在我看来，这件疑案与米切尔先生的遗嘱有不可分割的密切关系，所以特地
来请教一番。”
“你不必客套，有什么问题，请尽管开口好了。”
“米切尔先生的父亲在买下拉达尔·叶达庄的时候，买卖契约是由您这里给办
理的吧？”
“不错。不过，那是发生在19世纪中期的事情了，是我的前任公证人处理的。”
“那么，当时的契约留着副本吗？”
“那是当然，这么重要的文件当然要存副本，以备参考。所以它现在还保存在
这里的金库里。”
“你听说过米切尔先生遗产继承的事吗？”
“是的，米切尔先生对我提及过，我已经将详情都一五一十地告诉了他的孙女
贝兰得，还有卡得丽。”
“它的内容中，是不是有关事项特别有利于她们中的一个人呢？”
“不，绝对没有这种事情。当然，米切尔先生一直与卡得丽小姐相依为命，所
以对她宠爱有加。他从本意上也许有心把这座古堡留给妹妹卡得丽，但事实上，米
切尔先生并没有写这样的遗嘱。”
“是他忘了留遗嘱吗？”
“这个我就不清楚了。他是一个极不平凡的人，整日沉迷于化学与炼金术的钻
研，所以忘记写遗嘱也不是不可能发生的事。哦，对了，我又想起一个细节。
“有一天，米切尔先生激动不已地冲进我的办公室里，对我说：‘倍尔迈，经
过长时间地钻研和探索，我成功了！我炼出金子了，你看……”
“说着话，他便举着一支闪着金光的试管放在我的眼前，“你不要吓坏了，这
是金子，是不掺杂一丝杂质的纯金呢！我的实验终于成功了，这种兴起于古埃及，
又由阿拉伯流传到欧洲大陆的炼金术终于被我掌握了！
“‘几千年以来，数以万计的炼金人绞尽脑汁地钻研探索，但无一人得到结果。
至今为止，研究出炼金术的人只有我一个，只有我成功了！
“‘你好好看一看，这些就是我从铅里探寻出来的黄金末呢！’
“说完，米切尔先生禁不住潸然泪下。”
“那么，试管里盛的东西真的是黄金粉末吗？”
“没错，他送给我一点儿。起初我也不敢相信这是真的，就把它送到大学的化
学实验室里化验了一下，结果证明那是千真万确的金子，真让人不可思议。”
“哦？”
虽然嘴里这么问，但罗宾的神态一点儿也没有显出惊诧来。他说：
“实际上，我认为这件疑案或多或少与炼金术有关。”
“这是为什么？”
罗宾没置可否。
“哦，对了，我还想问您一个问题，您的事务所中，最近一段日子以来有没有
员工辞职呢？”
“有的，有一位为我工作了好长时间的书记员前几天忽然离职了。”
“他是谁？”
“那是一位忠于职守、一丝不苟的男人，我对他十分信任。他的生活一直清贫
简朴，同事们都认为他太怪吝了，他却不以为然。我知道，他那样紧衣缩食只不过
是为了省下钱来买块土地。
“没料到前不久，他忽然向我提出辞职。我询问他离职的原因，他解释说他从
前购买的彩券中了大奖，由此他获得了两万法郎的钱财。”
“这是什么时候的事？”
“大约发生在几个几星期以前……对，是5月8日，因为那天凯山先生被人谋杀
了，所以我记得很清楚。”
“那么，他是不是马上用那两万法郎去购买土地呢？”
“没有，这件事太让人怀疑了。据说他住在豪华高级的宾馆里面，过着穷奢极
侈的生活，再这样下去，我恐怕他那两万法郎很快会挥霍一空的。”
“原来是这样，那个人是……”
“他名叫伏莫路。”
“太感谢了，倍尔迈先生。”
罗宾离开了倍尔迈先生的事务所，直奔里昂而去。大概在夜里9点钟左右，他在
一家宾馆里找到了伏莫路。
伏莫路是一位年近50岁的颀长挺拔男子，他面目表情十分沉郁。
罗宾将他领出了宾馆，和他一块儿去酒吧饮酒。伏莫路好像十分喜好饮酒，脸
上的忧郁一扫而光，心情爽朗了许多，开始不住地谈论起来。
“这个家伙真是海量！”
罗宾喃喃自语道。
接着，他就一个劲儿地为伏莫路斟烈性的威士忌酒。过了不大一会儿，伏莫路
就喝得神魂颠倒了。
“喂，先生！你也来一杯！”
伏莫路摇摇摆摆地站起身来，将杯中的酒推到罗宾那边。
罗宾将喝醉了的伏莫路用计程车送回了宾馆。第二日，罗宾又请他喝酒。
这回，伏莫路又喝得东歪西倒，他打开皮夹取出一大沓一百法郎的钞票，扯着
嗓子大叫道：
“来吧，今天我出钱，每个人都来干一杯吧！”
他不仅为酒吧里所有的客人叫了一杯酒，还给了传者不少小费。
“喂！你怎么能这样挥霍呢？”
罗宾故意告诫他说。
伏莫路抬起朦胧的醉眼盯着罗宾，然后放声狂笑：”
“不要紧！这些钱即便是全部花掉也不要紧。你知道吗？先生，这些钱就像捡
的一样来得容易！”
“捡的？是吗？”
“是的，先生，它们是自己找上门儿来的。那种繁杂而又琐碎的书记员工作，
我早就厌恶透顶了，就辞去了……我已经在银行里面存下了足够我花费的钱。这些
钱就请客人喝酒算了，痛快就好……”
伏莫路得意洋洋地笑着。
“你的生活真惬意啊！你可以告诉我，这些钱是从哪儿来的吗？”
“哦，这个不可以说。”
他的眼睛里忽然闪过了一片谨慎的神色，并且一下子闭嘴不谈了。
“伏莫路这个人太可疑了。他只不过是一个小小的书记员罢了，却拥有这么一
大笔钱财，真是不可思议。
“当我打探这些钱财的来路时，他本来已经晕乎乎的了，却又马上闪过了警觉
的神色。这一点太怪了，一定有内情。
“他是如何得到这么一大笔钱财的？而这笔钱财似乎又来路不明。如果调查清
楚这件事，一定会对侦破案件有用的。”
罗宾心中暗自思忖。
“我觉得这个案子好像与米切尔先生的遗产继承问题有着密不可分的关系。虽
然米切尔先生去世时并没有写遗嘱，但他一定将大宗财产隐藏在一个不为人知的地
方了。于是，这个想将财产独吞的人，就要对凯山先生与那对姐妹下毒手。
“他们三个人是有遗产继承权利的人，只有他们三个才可以得到米切尔先生的
财产，因此只要将这三个法定继承人除去，财产便可以轻而易举地拿到手中。干这
件事的人一定怀有这种不良企图，他也就是那个潜伏在拉达尔·叶达庄的神秘人。
“这个人还杀死了卜切儿婆婆和她的独子多蒙尼格，因为这对母子知道他阴谋
诡计与贪婪的心。”
因为心里产生了这种念头，为了调查一下米切尔先生遗产继承去向，以确定他
是不是有秘密财产，或会不会将财产转赠他人，于是罗宾又一次来到利尔本市，会
见公证人倍尔迈先生。
他从公证人的嘴里得到3条十分有价值的线索：
第一，米切尔先生对卡得丽疼爱有加，他有意将拉达尔·叶达庄遗留给卡得丽，
但却没留下遗嘱。
第二，米切尔先生说自己从铅中提炼出了纯金，成功研制出炼金术，这根本是
不合常理的，也难以让人心说诚服。但是，公证人却证实那粉末是金子。
当然，这种说法一定也是一种故弄玄虚的计策。
第三，书记员伏莫路究竟怎样得到两万法郎巨款？这也是一件疑云重重的事。
而且，他恰好在5月8日那天上午向培尔迈先生辞职，而凯山在那天被谋杀了。
“伏莫路与凯山被杀案一定有脱不开的干系，因此我一提及两万法郎这件事，
他就小心谨慎地提高了警惕，这中间一定还有许多隐密的情况。”
怀着这种猜测，罗宾每天都请伏莫路去酒吧里豪饮。罗宾的战略战术终于在第
二个星期大获成功。
那天，伏莫路并不像往日那样喝得醉醺醺的，返回宾馆以后，他脸上阴沉沉的，
不知道有什么心事。
“嘿，伏莫路！你怎么这么无精打采的呢？要不要再去喝点？”
罗宾用手轻轻拍着他的肩头，但他摇头表示拒绝，忽然一下子用手蒙住脸庞，
大声哭泣起来。
“出了什么事了？你碰到什么棘手的事情了吗？”
罗宾晃晃他的肩头，但伏莫路愈哭得悲痛了。过了不大一会儿，他终于慢慢地
把头抬起来。
“先生！”
他呼嚎般地大叫一声。
“你怎么了？伏莫路……你是不是有为难的事？”
“不，先生，我是个大笨蛋！我是一个废物！”
“你怎么这样说？这究竟是怎么回事？怎么了？”
“先生，我说了谎，我是一个坏蛋，我做了一件坏事……”
“什么？”
“好吧……我全部告诉你吧……有一天夜里，我在利尔本大街上遇上一位先生。
因为他经常到倍尔迈先生事务所里来办理公务，所以我认识他，只是不知道他的姓
名而已。这个人喊住我，并掏出了一个大信封。
“‘请你将这个信封放进米切尔先生的文件里面。’他吩咐我。
“米切尔先生去世之后，他的大部分书信、文件都保存在公证人事务所的金库
中，只有倍尔迈先生和我拿着金库的钥匙。
“这个人递给我的大信封表面上写着‘遗嘱’两个字。
“因为遗嘱是要紧文件，绝对不能随意夹人其他文件中间，所以我没有答应他
提出的要求。
“于是，那个人告诉我说只要我为他做了这件事，他就用一万法郎的钱财作为
我的酬谢。
“我还是声色俱厉地断然拒绝，并对他说我不能这样做。那个人就说：‘那么，
一万五千……怎么样？好吧，两万法郎，我给你两万，你觉得如何？’
“对我这个小书记员来说，两万法郎无异于天文数字。即便我这辈子不吃不喝
也赚不了那么多的钱。本来，我就打算在乡下买一块土地建一幢房子，退休后好在
那里安度晚年，所以我的生活一向清贫、简朴，但是要存到两万法郎也是不可能的。
“最终，我再也抵抗不住诱惑了。我接过了那个大信封，当时我一定是被金钱
迷失了本性才这么做的。第二天，我就趁人不备，悄悄地将那个大信封塞人了金库
的文件中，并因此得到了两万法郎巨款。
“但是，没过多久，我便对自己的所作所为懊悔起来。啊，我竟然为了区区两
万法郎而背叛了自己的灵魂……不知道那封遗嘱会引起什么样的后果……
“一想到这儿，我就再也无法忍受在事务所里工作的日子了，所以我立即向倍
尔迈先生提出了辞职。当时他追问我原因，我就骗他说道：‘以前我购买的奖券中
了两万法郎的大奖，所以打算去乡下买一块土地和房屋，到那里过安居乐业的生活。’
“但是，这两万法郎是昧着良知得来的钱财，所以我无论怎样也不会用这笔钱
去购买土地的。我原打算将钱退还那个人，但他却不知怎的销声匿迹了，我从那之
后就再也没有见过他的面。
“我本来就是一个胆小怯懦的人，现在更由于加重了罪恶感而整日里坐卧不宁、
提心吊胆。为了打消这种惊惧心理，我天天在酒吧里买醉，从这个酒吧跑到那个酒
吧，不论什么人我都要与他干一杯，而且付给侍者们大量的小费。
“我满以为这样做便可以使自己的良知麻木不仁，但还是无法做到。喝得不省
人事的时候还好说，但次日早上醒来后，便会因为自己的罪过而失声痛哭。
“我曾经打算一死了之，但基督教明令禁止自杀。如果我自杀，不但灵魂升不
上天国，反而会被打入地狱受尽折磨。一想到那副惨状，我就不敢自杀了。
“啊，我是一个中了魔鬼的咒语而又被神唾弃，马上要沦入地狱的人……”
伏莫路双手捧着脸痛哭不止。可怜的人，他原来是一个耿直而诚恳的老实人，
由于一时的动摇而成为了金钱的奴隶，他这一辈子也会良心不安的。罗宾叹息了一
声，默默无言地走了出去。
以后的第三天，谁也不知道罗宾去了什么地方。一直到第三天黄昏，他才在贝
兰得姐妹躲避的公寓出现了。
“你自从那天走了之后，就一直销声匿迹，我们都在为你担心！”
贝兰得说。
当然，贝兰得与卡得丽对于他的造访深感高兴。
“对不起，因为一些事情不得不调查清楚，所以我才四处奔波……”
卡得丽取出一封信递给罗宾，并告诉他是早晨收到的：
因为有至关重要的事倩，必须召开紧急家族会议，所以希望你们二人
于明日午后至拉达尔·叶达庄集合。
公证人：倍尔迈
“必须开会？究竟出了什么事？”
罗宾一边摇头，一边迷惑不解地说。但事实上，他却暗自窃笑：“这样一来，
事情或许会好办多了！”
倍尔迈今天之所以寄信给贝兰得姐妹，是因为收到了罗宾写去的信之后而发现
了一个重要情况。
“既然事情这么重要，那么你们要不要去参加呢？”
“当然参加。虽然我们现在不能确定究竟出了什么事，但公证人先生既然这么
郑重其事，我们也不得不去。”
“城堡之中危机四伏，你们却那里去，也许那怪人会趁此机会对你们姐妹二人
下手。即便如此，你们也执意要去吗？”
“如果你肯与我们一同前去的话，我们会十分放心的，是这样吗？卡得丽，你
觉得怎么样？”
卡得丽凝重地点头。
“那么，我们现在就打点一下，快点启程吧！我们也许不得不在古堡里居住一
段日子，必须准备好一切所需。你们最好先告诉艾诺与夏乐克，让他们提前回到拉
达尔·叶达庄，等你们归来。”
于是，卡得丽就依罗宾之言拍了一封电报给家乡的两名仆人，罗宾也写了一封
电报给贝修。
罗宾陪着贝兰得姐妹俩返回城堡，贝修已经在中途等待他们了。
“究竟出了什么事？你将姐妹二人都送回城堡来，一旦出了不测，我们又该怎
么处理呢？”
“不，一定不会出什么事的。你就放心好了。”
罗宾满怀信心地说。
“那么，你们回来究竟是为了什么事情呢？”
“我们接到信尔迈先生的一封信，所以必须返回参加家庭会议。对了，贝修，
你也去一趟吧！”
杀人犯是谁
公证人倍尔迈先生抵达城堡之后，和等待他多时的四个人见了面。
“据说有重大事件发生了，究竟是什么事呢？”
罗宾开门见山地问。
“是与米切尔先生遗嘱有关的事，所以我不得不尽早与你们商计。”
“咦？怪事，太不可思议了！那天你不是告诉我说米切尔先生没有遗嘱吗？”
贝修小声对罗宾耳语道。
“是的！也许是刚刚发现的吧，正因为才发现，所以公证人倍尔迈先生才说有
重大事情发生，并且写信催我们几个火速赶到城堡里商计。”
罗宾轻声回答。然后他又对倍尔迈先生说道：
“那天，我去事务所里会见你的时候，你告诉我米切尔先生并没有立遗嘱，如
今找到了吗？”
“不错！米切尔先生去世以后，我查看、整理了他所有的文件和书信，却没有
找到遗嘱一类的东西。前不久，我收到了你写来的信，阅毕令我大惊失色，简直不
敢相信那是真的，你在信上说：
米切尔先生留有一份亲笔签名的遗嘱夹杂在您掌管的文件库中，由于那封信很
薄，所以极有可能混在别的书信文件之中而没有被人注意。希望您能再认真翻查一
下所有的信件，一定可以发现米切尔先生的遗嘱。
“你在信上是这样写的吗？”
“不错。我确实写过这样的信，并且寄给了你。”
“我本以为那是不可能的事，但是为了谨慎从事，我还是又检查了一次文件库，
结果真地找到了遗嘱。”
倍尔迈从公文包里掏出一封信来，在表皮上有这几行字：
遗嘱
在我去世之后第八日，希望公证人倍尔迈先生来拉达尔·叶达庄来，
将这封遗嘱公布于众，并吩咐我的孙女儿——贝兰得与卡得丽遵照遗嘱上
面的话去做。
米切尔
“笔迹与签名确实出于祖父之手。”
卡得丽一口咬定。
“是的，信封确是祖父惯用的。”
贝兰得也说道。
公证人倍尔迈先生点头说道：
“好的。但是，在开启这封信以前，我必须宣布一件事：从前，我的金库中并
没有这封信件。”
“的确没有吗？”
贝修插话问道。
“我以公证人的庄重名誉起誓，以前金库里并没有遗嘱。”
倍尔迈先生自信地说。
“那么，你的意思是说有人悄悄将它放到金库里面了？”
“我无法肯定是或否，我只能对你们说，它不知在什么时候夹杂在文件之中了。”
倍尔迈说着打算启开信封。
“抱歉，请稍等片刻……”
贝修举手挡住倍尔迈。
“在启开信封之前，你可以让我先检查一下吗？”
他伸手接过倍尔迈先生递过的信封，而后认真查看了两面说：
“嗯，封得严严实实的。不过，这封信确实被人开启过了，而且后来又被重新
巧妙地封起来。”
贝修说完话将信还给倍尔迈。
倍尔迈先生一言不发地打开信封，取出来一张信纸。信纸上面满是工整的黑色
小字。
“如果有人已经事先打开了信件的话，那么它就不一定是真正的遗嘱了，也就
是说它是伪造的。”
倍尔迈说道。
罗宾回答说：
“那也说不定，可能是米切尔先生立下遗嘱后，先把信封好，而后他又改变了
主意，又重立了遗嘱放进信封中。”
“把业已封好的信件谨慎地启开，有必要那么费事吗？”
“这个我也不清楚……总之，先让她们姐妹两个核对一下笔迹，看看上面的字
是不是米切尔先生所写的？”
罗宾将信与信封递给姐妹俩。
她们俩认真地核对一番之后，一起坚决地回答：
“不会有错，这是祖父的字。”
剩下来的事情就是要宣布遗嘱的内容了，这时众人都觉得忐忑不安。
当初，这封遗嘱并没有保存在金库之中，不知什么时候却又混杂到文件之中了。
究竟是什么人何时把它塞进去的呢？而且，最让人不可思议的是，这封遗嘱的确是
米切尔先生亲笔签名的原件。
遗嘱中究竟写了一些什么？是不是贝兰得姐妹的祖父米切尔，将大宗的财产藏
在不为人知的地方，想遗留给这对姐妹？还是……
贝兰得与卡得丽心跳若狂，由于紧张而面无人色。
“身为公证人，我将要在拉达尔·叶达庄把这封遗嘱公开宣布，念给他的孙女
儿。小姐，我能当着贝修与劳佛子爵面公布这封重要的文件吗？”
倍尔迈询问姐妹俩。
“可以，请你念吧！”
姐妹俩低声回答道。她们俩的嗓子由于兴奋而略带嘶哑。
“那么，我开始了。”
倍尔迈郑重其事地逐字读下去：
遗嘱
我，米切尔，68岁。我把拉达尔·叶达庄作为遗产馈赠给贝兰得与卡得丽两个
人。
这块土地被一条小河分成面积等大的两块地方。我把小河右边的土地与古堡赠
给妹妹卡得丽，希望她可以安住在城堡里面，就像我活着的时候一样。
河左岸的土地和树林里狩猎时用的小木屋馈赠于姐姐贝兰得。贝兰得已然成婚
了，经常去巴黎和其他地方游历，所以可以将这幢小屋当作别墅。
不过，凤兰得所得的土地比妹妹卡得市的土地稍微小一点儿，而且狩猎用的木
屋已经破败不堪了，如果打算改建成一幢气派一些的别墅就要花费大量的钱财。
我准备遗赠给员兰得3万5千法郎作为建造别墅的费用。但是，这不是一笔现款，
也不是存在银行里的钱，而是我用炼金技术提炼出来的黄金粉末。按照市场上的价
格估计，它至少价值为3万5千法郎。关于这些黄金粉末的存放地点，我会写在另一
张纸上的。
我千真万确地提炼出了纯金，这个人类梦寐以求的伟大设想，终于被我实验成
功了。有关具体从铅块中提炼黄金的方法与步骤，我已经作了备忘记录，详细地记
载在上面了。到时机成熟的时候，我就准备将它公布于世。
现在，完全深信我已经获得成功的人只有公证人倍尔迈先生一个人，那是因为
我曾经给过他几公克我提炼出的纯金粉末。
因为害怕在分割遗产时产生误会，于是我绘制了一张地图，上面表明了详细的
地界，你们就以这张地图作为划分依据吧！
我会将这张地图保存在实验室右首的抽屉里面，只要把它打开一看，便可以明
白划分的地界。为了把这块土地成功地一分为二，我设计了下面的方法：
卡得丽小时候常常到3棵柳树那里玩耍嬉戏，就从中间那棵柳树到城堡大门口最
西方的那棵屋柱一线，画一条线作为分界线。
“以上所述正是遗嘱内容。”
倍尔迈取出手绢抹去了脑门上沁出的汗珠。大家都发出一片称奇声。
当遗嘱里面提及那三棵柳树的时候，卡得丽与罗宾心领神会，不约而同地飞快
交换了一下眼神。
对他们二人而言，这句话的意义实在是太重大了。如若那3棵柳树所在的位置与
米切尔遗嘱中所写的一致的话，那么什么问题也没有。但是，如果有人将它们移换
到别的地方，那么以它为分界线划出的两块土地大小就有明显的差异了。
姐姐贝兰得闻听“黄金粉末”时，好像觉得不可思议一样，将一双碧蓝的大眼
睛睁得溜回。
而坐在旁边的贝修，只是冷冷地笑着，他从来就不相信什么炼金术。
“那么，这就是说这座古堡的某一个角落里藏着值3万5千法郎的纯金粉末喽？
各位，你们敢相信吗？”
贝修嘲讽地说道。
看见贝修不屑的表情，卡得丽抬起脸庞，徐徐开口道：
“相信！”
“什么？小姐！”
“确实有提炼出来的纯金粉末。”
“怎么会呢？……我不敢相信。”
“不，这是千真万确的事实。我来古堡的3个月里天天都在四处探索，沉迷于天
真烂漫的童年记忆中，我也常去祖父做实验用的小房子里，举起每一只实验器皿思
念去世的祖父，悄悄地涕泪四下。
“我在祖父的实验室里找到了古堡的地图，这是小时候，我协助祖父一起绘制
的城堡地况图示。
“不一会儿，我就找到了爷爷提炼出的黄金粉末。”
“你发现了……但一直到今天……你为什么不早些对我说呢？”
贝兰得的语气十分气愤。
“我没有对你提及这件事，的确是我的过错。但是祖父曾经吩咐过我：“即便
我成功地提炼出了纯金，我也不愿意对外人宣扬。因为如果我那样做的话，不但没
有人相信我，或许还会把我当成精神失常的人。
“所以，我要将提炼出的纯金粉末藏在一个不为人知的地方，连你也不能知道
这个地方，卡得丽。’
“祖父这么告诉我。
“我根本不知道祖父已然成功地提炼出了纯金粉末。不过，在找到地图几日之
后，我仍然间找到了纯金，并觉得惊诧万分。
“祖父真是一个不平凡的人物，他终于提炼出了纯金粉末，他终于如愿以偿了。
但是，我猛然间记起了祖父说过，他既不想把炼金术公布于世，也不想告诉我们；
于是我又悄无声息地将它放回原处，再没有对任何人说过这件事。很抱歉，姐姐，
我有苦衷，请你谅解我吧。”
“不要紧。”
贝兰得顿了顿，又接着说：
“祖父的遗嘱里不是写明时机成熟就将炼金术公布于众吗？我认为现在是最适
当不过的时机了。”
“不错，时候到了。”
一直保持沉默的罗宾这时开口说道。
“好吧！既然大家都这么认为，那么我就带大家去看一看祖父提炼出的黄金粉
末吧，请跟我来！”
大家尾随卡得丽上了楼梯。
卡得丽引导众人来到屋顶的大阁楼上。那是一间十分宽敞的屋子，四处摆满了
破旧的家具与行李。
在房间的一角放着一个破柜子，上面陈设着许多陶壶，有些已经裂开缝了。
“在这儿。”
卡得丽用手指着边上的一只陶壶。
贝修双手将它取下。
只见陶壶上遍布尘土，当贝修启开盖子的时候，忍不住大叫出来。只见幽暗的
房间里闪烁着金色的光辉。
“啊……金子……”
贝修自言自语道。
“不错，真是金子。”
倍尔迈从壶里取出一捧来。
“这些与以前米切尔先生给我的金粉一模一样，不，也不完全一样。这些粉末
颗粒比较大，已经不是粉末了。准确地说已经变成金砂了。”
他激动异常地说。
另一只陶壶中也满是金子。
“只是这些价值就高达3万5千法郎了……这真是一笔巨额遗产。”
“这么说，米切尔先生真地提炼出金子了？真是不可思议！从现代科学的角度
来看，这也是绝对不可能的呀！”
贝修也激动异常。
“这确实是一个奇迹。从古埃及开始，人类就梦寐以求从铅中提炼出金子，现
在米切尔先生完成了这个问题，所有的化工书籍不得不重写了……但是，米切尔先
生又是用什么方法做到这件事的呢？”
“不知道。据米切尔先生的遗嘱中所说的——炼金的方法用另外一张纸写下来
了，但这张纸却又踪迹全无。
“米切尔先生谢世了，难道这项卓绝的发现也要随之消亡了吗？”
“真是太遗憾了！但总算顺利地找到了金砂存放的地点，这件事上卡得丽小姐
真是功不可没呀！
“如果不是卡得丽小姐想重温童年时代的甜美回忆而去屋顶上搜寻，这个大秘
密还发现不了呢。喂，劳佛子爵，这次你也无计可施了吧？”
贝修回头盯着罗宾，脸上挂着恶作剧似的微笑。
罗宾也笑容满面地说：
“这也不尽如此。我从巴黎抵达这儿的第二日就知道了。”
“你少说大话！”
“如果你不相信我，尽可以再细细检查一翻，在那个大陶壶后头还有一只小壶。”
贝修朝柜子瞅去，果然几个陶壶后头真有一只小壶。
“是这只吗？”
“你打开盖子看一看，里边有大量金砂，下面还压着一张小便条。”
“嗯……是的有。”
“那张便条上有米切尔先生亲手写下的‘9月13日’的字样吗？我认为那是他保
存金砂的日子。”
“嗯，的确有“9月13日’。”
“在那一天，米切尔先生藏起了自己提炼出的金砂。两个星期后，他返回了巴
黎，而在抵达巴黎的当夜，他死了。”
“哦，你连这个都知道了？”
“这是我份内的事。”
罗宾兴高采烈地笑着说。
倍尔迈吩咐贝兰得把大小不一的三只壶放到柜子里。
“这些金砂在名义上是归你所有的。但是，这份遗嘱从前并不在我的文件库里，
为什么又神秘地出现了，我实在是搞不懂。所以，我接下去准备认真调查、研究一
下这份遗嘱的真伪，直到确定是真的以后再交到你手上。在这段时间内，这个柜子
的钥匙就先让我代二位保管吧！”
公证人倍尔迈先生表情凝重地说完话，就站起来准备离开。
“请等一下……”
罗宾叫住了他。
“刚才您宣读遗嘱的时候，我瞥见最末一行有不少小数字。”
“不错，确实有。但我以为那是无关紧要的，也许是米切尔先生随意涂抹的。
我想那时候，他一定是在走神儿，或者是信手乱涂下来的吧？”
“也许吧！那么，你允许我把这些数字抄下来吗？”
于是，罗宾就在笔记本上记下了那一行细小的数字：
314151691314153141531112912131
倍尔迈把遗嘱放到公文包里，贝修送他到大门口，目送他远去了。
贝修送走倍尔迈以后，回到了大厅里，发现罗宾与姐妹二人沉默地静坐着，空
气中笼罩着沉郁的气氛。
为了活跃一下气氛，贝修故意提高嗓门儿叫道：
“你真觉得那些数字有什么特别吗？”
“不知道^”
“我劝你也钻研一下。来，我替你抄下来它。”
他扯下一张纸来为贝修抄了一份。
“你觉得那些数字是暗号？”
“这个我不敢肯定。不过，很可能它是解开这一串怪事的关键喔。”
“例如？”
“例如这数字中有没有移动了三棵柳树的秘密？”
“你还抓住那3棵柳树不放吗？那3棵柳树从前就长在洼地上。”
“卡得丽说它们原先长在罗马人的土丘之上，我觉得那只不过是她的错觉而已。
最好、最有力的证据就是米切尔先生所绘制的分界图，那树不也在洼地上长着吗？”
“不错，但你最好再认真观察一下地图上的细节部分。”
罗宾把从贝兰得姐妹手中借来的地图铺在桌子上说：
“你好好看看，在那个罗马人的土丘上面还残留着橡皮擦拭的印迹。我借助放
大镜认真观察过了，在被擦去的地方还隐约可见标出的×记号，这不就是表明那里
原先有过三棵柳树吗？”
“不知道是谁把它擦去了，然后又在洼地的位置上添补了3个×记号。因为这些
