镜头转换。
凯里班觉得皮肤发痒，而且是皮肤里面发痒。他拉开拉链，从里面跳了出来。向下看了一眼，他发现刚刚从身上松脱下来的那张人皮已经落到了地上。他用手摸着自己的头顶，发觉上面有一个小洞。他把手伸进去，拽出来一颗星星。
镜头转换。
他看见了长长的一队人，正在列队行进。他觉得自己好像是在他们的上空飘浮着，好像是天空中的一片云彩。向下看看，他发现队列的首领走进了一间小小的售货亭。后面的人也一个接着一个地走了进去，但是，没有一个人再从里面走出来。
镜头转换。
他飞得更高了，在大地上空高高地飞翔着。绿色的植被发芽了，长高了，就像绿色的泉水一样把它们长长的手指伸进了城市和乡村。他还看见了一座露天矿井留下来的丑陋疤痕，它们慢慢地被树林、草地、灌木丛覆盖了。
镜头转换。
“喏，凯尔，规矩点儿，你明白吗，你正在原地盘旋！稍微调整一下思路。”
镜头转换。
凯里班沿着拉塞尔大街走下去，前面就是唐人街。他的双脚真是令人着迷。他观察着它们在人行便道上行走的样子，长长的距离竟然一点儿一点儿地消失了。其实，这双脚的大小并不合适，可是它们都穿在白色的登山帆布鞋里面。他讨厌这种帆布鞋。身后传来了自己的脚步声，他从心里感到非常恐惧。直到摇摇晃晃地撞到了一个乞丐的身上时，他才停住了脚步，这家伙正咧嘴傻笑着。他终于站稳了，他静静地站在那里，摸索着自己的脸。
这不是他自己的脸。他从肩膀开始往下看，看到了他的躯体站在那儿。这副躯体一边舞动着一边问道：“要借用一下吗？”
镜头转换。
他在学习计算机。屏幕上面的数字飞快地闪动着。他用手指猛力敲击着键盘，冻结程序、选定内容，再和其他内容存储在一起。灵活运用这种组合拼装式的方法就能够把难以捉摸的精华部分从大量的数据中提取出来。墙壁上距离视线稍微高一点儿的地方贴着一张孙中山的画像。“啊。”他低声嘟哝着，用力敲击着，锁定住了下一个数字，没完没了地诅咒着。尽管医生一再警告，他还是攫住接口装置，插入了原数据流。一只老鼠在桌子下面啃着电缆，梦想着它那个肮脏的世界。
镜头转换。
一张巨型张贴广告。“新世界——星球时代！”下面画着一个ＰＮＧ①家园，上面用潦草的字迹写着：绝食抗议。印度尼西亚帝国主义必须释放！一个小女孩用惊奇的眼光望着他，她递过来一张纸，可上面的字迹却看不清楚。直到凯里班抬起头来，才发现小姑娘已经不见了。她的父亲望着凯里班的眼睛，无可奈何地耸了耸肩膀。
【①巴布亚新几内亚。】
镜头转换。
“凯尔，凯尔！不要再这样瞎折腾了。我一向是比较温和的，可是，对于这种把戏我真是受够了。你明白了吗？”
镜头转换。
天黑了，凯里班觉着他好像就是一个暹罗双胎②，一根长长的电缆把他的灵魂与身后的另外一半儿身子连接在一起。他顺手向上摸去，发现那根光滑的电缆连接着他的后脑。
【②常指人或动物身体连接的双胎。】
这根电缆冰冷而又富有弹性，可他的双手也有点儿潮湿。往后倒退，他开始用手捋着电缆一步一步地后退。五步开外，他就陷入了迷茫的路程，落入了世界的末日。他飞快地飘落着，后来还是被那根电缆挡住了，他被捆了起来。他摇晃着，在虚无飘渺的空间里慢慢地翻滚着，各种各样的星星好像是好奇的昆虫，在他的面前翩翩起舞。
镜头转换。
设定好了对用户数据库进行攻击的命令以后，他返回家去。他拿着一个刚买的大西瓜，西瓜的外表布满了那么诱人的绿色条纹。在距离鲁克斯山临时住所两个街区的地方，他穿过了一片废墟。这两条大街都已经夷为平地，其中有一半的地方已经用厚厚的塑料屏障隔离起来了。这里已经变成了完全的、绝对没有人烟的荒地。他所能够看到的仅仅是不停运转的机器设备，路障上面的一个指示牌写着“合理化城市——未使用住所”。一位穿着黑色衣服、围着黑色头巾的老太太呆呆地望着这一片废墟。他轻轻地拍了一下老人的肩膀，可是，她站在那一动不动，没有任何反应。
“这儿的人都上哪儿去了？”他问道。
她仰望着天空说：“走了，新世界。”她闻到了橄榄油与辣椒的味道，继续说道：“他们所有的人，兄弟、姐妹，都走了。”他走了，那个老太太还孤零零地站在那儿，呆呆地仰望着太阳。
镜头转换。
“凯尔，我刚刚为你的接口做好了准备。好好想像一下吧。你可以和我们智能精英中的两位最杰出的人物在一起，共同创造一个崭新的世界！这是一种三人游戏，是一场意志的战斗！现在千万不要碰它，这是因为我刚刚使你整个身体稍稍冷却了一点儿，只有这样才能够保证成功。我刚刚准备好了一个脑部深层旁通电路，它可以让你的自动功能在那里继续运行，或者切断你的高级功能。我们并不希望你的判断或者价值观对创建共享的荣誉产生什么干扰。你不会意识到正在发生什么样的事情，你只能够亲身经历，自然而然地产生反应。当然，那是整个主题。现在，进行颅骨切开手术。”
有压力，但却没有疼痛。远处传来了抱怨的声音：“我，我的凯尔，你那可爱的头脑在这儿呢。还有人在这儿做了点儿有趣的工作。以前头部受过伤吗，凯尔？你头上的外表皮有一小部分好像与其他部分分离过。真是糟糕透了，可现在看起来真是棒极了。这难道不是现代医学的奇迹吗？现在，做好准备。我要植入神经中枢导管芯片，这样我们就能够进入你的存储器，并且连接到这个游戏创建共享的输入单元。你不会有什么感觉的。一两滴神经再生激素将有助于这种连接部分……我还得给光纤输入／输出电缆插入一个接线盒……在进行这种插入连接时，我可能会诱发出一些感觉、一些记忆。但这并不要紧，它们并没有什么害处，即使它们是非常生动的。啊，可爱的。”
嗅觉：烧烤味、枯草味，上腭发痒。联想：浅黄色的蟾蜍、Ｔ恤衫、凉鞋。
感觉：水中反复翻腾。联想：海滩、尖声鸣叫的海鸥、加厚防晒霜散发出来的浓油脂气味。
味觉：薄荷油。联想：相关联的黑体字，上床入睡。
听觉：高音喊叫。联想：颅骨切开手术、烟雾、死亡气味。
突然间，他被抛进了急流漩涡，周围的场景飞快地旋转着。不管他们两个人愿意不愿意，两个人的身体正在互相连接起来，他们彼此之间产生了激烈的碰撞，在极度的甜蜜中发出了巨大的共鸣。
又来到了海滩，夕阳在海面上缓缓下沉，等待着现在不会来，将来也不会来的那个人。微微的海风吹着脖子后面的头发，怪痒痒的。
妈妈走下海滩的时候，不时地回头张望。
海浪一边哼着小曲，一边接连不断地冲上潮湿的沙滩，盖住了通向大海的脚印。
好像是什么人的一只手挥舞着，粉碎了海浪。再见？你好？
他站在那儿，舔着咸咸的海盐，在无边无际灰色的苦海中漂流着。
一股彩色的激流使他感到天旋地转，他才明白他的眼睛是睁开着的。斑斓的色彩渐渐地消失了，他看见一架巨大无比的手术灯正向他砸下来，后面还有一架安装在伸缩支臂上的遥控摄像机。
“啊，凯尔，你能来这里我真高兴。”稍微停顿了一下，“你要知道的下一件事情，就是将要派你去别的地方。你的创建共享功能将来会造就一个新世界。我羡慕你，你知道吗？你为什么不放松一下呢？这样工作起来才能更加顺利嘛。”
其实，事情未必如此。
