更新时间2011-7-22 22:41:40 字数：5323
晚餐沉闷而静默。自从清亮的尸体被发现后，才过了十二个小时。其他人都偷偷瞥视他的空位。晚课的时间一到，依次进纯阳殿去的行列，简直就像是送葬的队伍。我们站在大殿参加了仪式，不时注意第三个小殿堂。光线幽暗，当我们看见浑阳由黑暗中出现，走向他的席位时，实在无法肯定他是由哪里出来的。我们移到阴影中，躲在大殿的侧边，以免仪式结束后有人看到我们还留在后面。在高建华的大衣下，藏着我在晚餐时从厨房里摸来的油灯，待会儿我们会就着青铜鼎上的火将它点燃。高建华已换上一条新的灯芯，也加了足够的灯油，这一整夜是不怕没有光亮了。
对于我们眼前的探险，高建华感到十分兴奋，根本无心听祷告。
就在我毫不注意的情况下，晚祷仪式结束了。道士们放下头巾把脸遮住，排队走出大殿，回他们各人的房间去。纯阳殿里一下子变得空无一人，只有铜鼎上的灯发出一点幽光。
“现在，”我说，“开始工作。”
我们走到第三个小殿堂。祭堂的底部确实像藏骨的地方，一排眼窝深陷的骷髅头放在一堆看来像是胫骨的骨头上，使看着它们的人不免汗毛直竖。我低声重复丰阳道长所说的话(右边数来第四个骷髅头，按一下眼睛)。我把手指插进黑洞般的眼窝里，我们立刻便听到了一阵吱吱嘎嘎的声音。祭坛动了，随着隐藏的枢轴旋转，露出一个漆黑的缝隙。高建华拿起灯让光照向那里，看见几级潮湿的梯阶。在争论过是否要将身后的通道关上之后，我们决定走下梯阶。“最好不要，”我说：“谁晓得稍后我们能不能再将它打开。”至于说被发现的危险，如果任何人在这个时刻跑来操作同一个机关，那就表示他知道怎么进去，就是把通道关上了也不可能对他造成妨碍。
我们走下约莫十几级梯阶后，来到了一条走廊，走廊两侧是平行排列的壁龛，就和我后来在许多地下墓穴中所看见的一样。
不过现在却是我有生以来第一次进入藏骨堂，所以我免不了心惊肉跳的。这些道士们的骨头是几世纪以来所收集的，由泥土中挖出来，再堆到壁龛内，但并未将它们摆成生前的形状。有些壁龛里只有小根的骨头，还有一些只放头骨，堆成金字塔般的一堆，以免它们滚落。那实在是很骇人的景象，尤其是我们前行时摇晃的灯光更把这里照得鬼影憧憧。我看见有个壁龛内只放了手，许许多多的手，枯干的手指互相纠缠。过了一会儿，教授突然感觉到黑暗中传来一点响声，还有个什么东西在上面移动，忍不住尖叫了一声。
“是老鼠。”我安慰教授。
“老鼠在这里干什么呢？”
“只是经过，和我们一样。因为藏骨堂通向三清殿，而厨房就在里面。还有藏经阁里那些好吃的书。现在你明白浑阳的脸为什么会那么严峻了吧。他的职责使他每天要进出这里两次，早上和晚上。那真是没什么好笑的。”
事实上，走廊已到了尽头，感谢上天，我们又踏上了另一段梯阶。爬过梯阶后，我们只要推开一扇包了铁皮的木门，就会到达厨房的壁炉后，也就是在通往写字间的螺旋形楼梯下面。我们向上爬时，听见上面传来了一声响声。
我们沉默了一会儿，然后教授说：“不可能，并没有人在我们之前进来……”
“那是在假设这是进入三清殿惟一一条通道的前提下。几世纪前，这里是个要塞，所以它必定还有许多我们并不知道的通路。我们慢慢爬上去，但是我们也没什么选择。如果我们把灯捻熄，就会看不见我们所要去的地方；如果我们任它点着，无异于给楼上的任何人一个警告。我们只能希望假如真有人在那里，他会怕我们。”
我们由南边塔楼向上爬到达写字间。清亮的书桌就在正对面。这房间极其宽阔，以至我们前行时，一次只能照亮几公尺的墙面。我们暗地希望此刻没有人在天井透过窗子看到亮光。
那张书桌似乎秩序井然。但我立刻弯身检查下面架子上的文稿，随即沮丧地叫了一声。
高建华问：“什么东西不见了吗？”
“今天我曾在这里看到两本书，其中一本是古篆文写成的，就是那本书不见了。有人把它拿走了，而且是匆匆忙忙的，因为有一页掉在地上了。”
“可是书桌不是一直有人看守着吗？”
“当然。也许没多久前才被人拿走的，也许那个人还在这里。”我转头望向阴影，声音在列柱间回响，“假如你在这儿，注意了！”正如我先前所说的，最好让我们害怕的人也怕我们。
我把他在桌子下找到的那一页放下，弯身看着。我要高建华多给他一些光亮。我把灯拿近些，看见一页纸，前半页是空白的，后半页刻满了我不大认得的小字体。
“是古篆文吗？”我问道。
“是的，但是我不怎么了解。”教授从大衣里掏出眼镜，架在鼻梁上，然后又低下头。
“是古篆文，写得很仔细，不过有点零乱，就是戴了眼镜我还看不太清楚。我需要更多光线，再靠近些……”
他拿起那页牛皮纸，凑到眼前。我由原来站在他后侧，接过油灯，把灯高举到他头上的位置，移到他的正前方站好。他要我站到旁边，我照做了，把灯火直移到纸张下。教授把我推开，问我是不是想把那页手稿烧了。然后他惊喊了一声。我清楚地看见有些模糊的记号，棕黄色的，出现在纸张的上半页。教授要我把灯给他，持着灯在纸张下方移动，让火焰极靠近纸面烘着，却谨慎地避免让纸着火。慢慢的，仿佛有只隐形的手写出了：“?，?，?”。我又看见一些符号一个接一个随着移动的灯焰浮现，火焰上升起的烟把纸页熏黑了。那些符号不像字母，倒像是什么魔法的记号。
“太妙了！”我说，“愈来愈有趣了！”
教授环顾四周，“不过最好别让我们神秘的同伴知道这个发现，如果他仍在这里的话……”他摘下眼镜，放在书桌上，小心翼翼地把那页纸卷起来，藏进他的大衣里。这个意外的发现就像魔术似的，使我感到万分惊愕，我正想要求进一步的解释时，突然一声尖锐的声音引开了我们的注意力。那声音是由通向图书室的东侧楼梯口处传来的。
“我们的朋友在那儿！快追上去！”我喊着，我们往那个方向奔去，他跑得较快，我跑得较慢，因为我拿着灯。我听见有个人绊着脚继而跌倒的声音。我跑向前，发现教授站在楼梯口，看着一本用铁钉子装起来的厚书。就在这时候，我们又听到另一个响声，由我们刚才跑来的方向传了过来。
“我真笨！”我叫道，“快点！到清亮的桌位去！”
大家明白了，某个躲在我们后面阴影处的人，把那本书丢到楼梯处，耍了一招调虎离山计。
教授又一次比我快，在我之前到达书桌。我跟在他后面，瞥见了一条奔逃的人影，由柱子之间穿过，冲向西边塔楼的楼梯。
一股作战般的勇气油然而生，我把灯塞给高建华，盲目地往楼梯奔去。那个人已跑下了阶梯。我几乎一路跌跌撞撞地下了楼，好几次踩到大衣的衣角差点摔倒(我发誓，这辈子就只有那一次，我后悔接受这个案子)。但同时，我突然想到我的对手也遭到同样的阻碍。而且，他要是拿走了那本书，一定得用双手紧抱着。我由面包炉后面踏进厨房，在淡弱的星光中，我看见我所追逐的那个人影溜过餐厅门口，然后把门拉上。我奔向那扇门，费了几秒钟才将门打开，走进去，环顾四周，却没看见任何人。通向外面的门仍紧紧拴着。我转过身。黑暗，寂静无声。我注意到有一抹光由厨房透了过来，便紧贴着墙屏息而立。在两个房间之间的通道门槛处，出现了两个人影，被灯光照亮了。我惊叫出声。原来是教授和高建华。
“没人在这里吧？我就知道。他并不是从门出去的吧？他也没有走经过藏骨堂的那条路了？”
“没有，他是从这里跑掉的，可是我不知道是哪个地方！”
“我告诉过你了，这里还有别的通路。我们也不用找了，也许我们的朋友已爬出了另一端出口，而且带着我的眼镜。”
“你的眼镜？”
“是的，我们的朋友没办法拿走我藏在僧衣内的这一页纸张，但他冲过书桌时，灵机一动拿走了我的眼镜。”
“为什么呢？”
“因为他很精明。他听见你谈到这些符号，知道它们是很重要的。他想只要我没有眼镜，就没办法解读出来。而且他确知我不会去找任何人求助。事实上，他的推测很正确。”
“但他又怎么晓得你那副眼镜的作用呢？”
“别傻了。除了昨天我们和玻璃师傅谈过眼镜的事实外，今早在写字间里，我在搜寻清亮的文稿时，也戴着它们的，因此有很多人都可能知道那两片透镜对我而言有多么重要。话说回来，没戴眼镜我还是可以看一般的文稿，但这个却不行。”他把那张神秘的牛皮纸又展开来，“古篆文的字迹太小太乱了，上半页的符号又太模糊……”
我把那些在火焰烘烤下，像变魔术般呈现的神秘记号拿给他妈看：“清亮想要把一件重要的秘密隐藏起来，便用了一种书写时不留痕迹，只有加热时会再度出现的墨水写了下来。不然就是柠檬汁。由于我不知道他所用的是什么，这些记号可能会再度消失的。快点，高建华你的眼睛好，立刻尽你所能地把它们抄写下来，写大一点吧。”
高建华依我的话做了，却不知道他所抄的究竟是什么。总共有四五行莫名其妙的符号，我在这里只把第一行抄录下来，好让读者明了我所看到的是多么令人难解的谜：
图（ ?╬ ）
高建华抄完之后，教授仔细看着，不幸因没有眼镜，所以把他的写字板拿到距鼻子稍远的地方。
“这已经不是古篆文了，无疑的这是一种秘密象形文字，必须加以解读的。”他说，“这些记号本来就写得不怎么清楚，你抄下时说不定又抄错了些。不过这是十二宫的黄道带字母没错。你看，这第一行写的是——”他又把那页纸拿远，眯着眼睛集中视力，“人马宫，太阳，水星，天蝎宫……”
“它们代表什么意义呢？”
“假如清亮直接用最普通的黄道带字母：?等于太阳，?等于木星……那么第一行拼出来的是……你把它抄下来：TD**JHT……”他停住口，“不，这毫无意义，显然清亮并不是直接引用字母，他根据另一个解法把字母重新组过。我必须找出是什么解法。”
高建华敬畏地问：“可能吗？”
“可能的，只要你懂一点阿拉伯人的学识。对密码解译最好的论述是异教学者的着作，在牛津时，我读过一些。培根说，只有透过语言的知识才能征服学问，真是一点也没错。阿布·巴卡·罕默在几世纪前写过一本《解读古代文字之谜手册》，说明了许多造句和解析神秘字母的规则，对研究魔术的人很有用，而且也可用于两军之间的通信，或国王与特使间的密函。我还看过别的阿拉伯书，载明了一系列精巧的设计。举例来说吧，你可以用一个字母代替另一个字母，你可以倒写一个字，你可以把字母的次序两两对调；你也可以用黄道带的记号代替字母，如眼前这一事例，但在这隐藏的字母中还有数字的价值，然后，根据另一组记号，把数字转成其他的字母……”
“清亮所使用的，会是哪一种系统呢？”
“我们必须一一试验。但解读信息的第一条规则是，猜测它的含义。”
“那岂不就用不着解读了吗！”我笑了起来。
“不见得。由信息的头几个字可以推得几点假设，然后你再看你从它们推出的规律能否适用于下文。例如，清亮必定记下了洞察‘华夏之末’的解法。假如我试着想这信息就是关于这个的，那么我突然间想到了某种旋律……你看看头三个字，不去想字母，只看记号的数字……八、五、七……现在再试着将它们按音节分，至少每两个符号在一起，大声念起来：嗒——嗒——嗒，嗒——嗒，嗒——嗒——嗒……你有没有什么启发呢？”
“没有。”
“我却想到了，非洲之末的秘密……但假如这是正确的，那么最后一个字的第一和第六个字母应该是一样的。事实果然如此：地球的符号出现了两次。而第一个字的第一个字母S，应该和第二个字的最后一个字母一样：果然，处女宫记号重复了。也许这条线索是对的，不过也有可能只是一连串的巧合。必须找到一条通信的规则……”
“从哪里找？”
“我们的脑子里。发明一条规则，然后再看看它对或不对。但这样一直试验下去，可能要浪费一整天的时间。最多也就是一天了，因为——记住这点——只要有点耐心，没有任何秘密文字是解读不出来的。但是现在时间不多了，我们还想去图书室瞧瞧呢。尤其我又失去了眼镜，没办法看信息的第二段，你们又帮不上。毕竟，在你看来，这些符号……”
我谦卑地说完他的句子：“实在无异于古篆文。”
“不错，所以培根说得可真对极了。多读些书吧！现在我们先把眼前的工作做完。我们把牛皮纸和高建华的笔记收起来，上楼到藏经阁去。今晚就算有十个地狱在等着我们，也别想叫我们罢休了。”
高建华问了一声：“可是在我们前面进来的那个人，会是谁呢？天一吗？”
“天一非常想要知道维南蒂乌斯的文稿上写了些什么，但我想他不会有夜晚潜进三清殿的勇气。”我叹到。
“那么，是清月吗？还是浑阳？”
“清月大概有胆量做这种事。再说，毕竟他也负责看管藏经阁的。他很懊恼泄露了有关藏经阁的秘密，他以为清亮拿去了那本书，也许他想把它归回原位。现在他没办法上楼去，只能把那本书藏在某个地方。”
“但也有可能是浑阳，为了同样的动机。”
“我想不太可能。浑阳一个人留下来锁门时，尽可以去搜寻维清亮的书桌。这一点我早就想到了，可是也避免不了。现在我们知道他并没有那样做。只要你仔细想想，我们没有理由认为浑阳知道清亮曾进入藏经阁，拿走了什么书。清月和天一知道这件事，你和我也知道。清风忏悔之后，赤阳可能也知道，不过他不会是那么急急忙忙冲下楼梯的人……”
“那么要不是清月就是天一了……
“难道不可能是冲虚，或者今天我们在这里见过的其他道士吗？或者是对教授的高度近视知之甚详的人？或者是那个夜间到处游荡，也不知道负有什么任务的怪人灵风？我们不能只为了天一的揭示将我们引向一个方向，便限制了嫌犯的范围；也许天一想要将我们导人错误的方向呢。”
“我觉得他对你满真诚的。”
“的确。但别忘了一个好警官的第一项职责，就是对那些好像对他很真诚的人尤其要加以怀疑。”
“看来警察可真不好当。”
