“没时间了——快！今天——晚上6点。”
接着，他们坐进了汽车。
“去豪普特曼大街36号，必须6点到达。”
此时是5时58分。
司机撇了撇嘴，干笑了一声。
汽车发动了，现在彼得终于可能作解释了。多丽丝紧张地听着他的叙述，眼睛里闪出奇异的目光。“这么说你是专门来接我的？”她低声说，“要是你迟到了怎么办？！”
“我们会准时赶到的！会在最后一分钟赶到的。我很高兴，多丽丝，我们竟然成功了。”
她把手递给他，他把她的手放在自己手里握了好一会儿。
“真的，”他又难为情地说，“这是一个意外的收获。陀思妥耶夫斯基的幽默小品竟然是对的。”
他已不能再作解释了，因为汽车已停在豪普特曼大街36号房子前。
他们用不着去询问该朝哪里走，因为门前一条长龙似的队伍——大约有五六十人，已经告诉他们该在哪里排队，就可能领到新的题目。这时从他们身边走过去一大批人，他们手里拿着刚刚领到的新题目。特拉特出现了，他向多丽丝·海尔梅问候，也对彼得点点头。
不久，贝奥也从他们身边走过去。他向多丽丝·海尔梅问好时显得特别有礼貌，对彼得只是简单地招呼了一声。彼得很恼火。
“那个家伙怎么会想起来向你问好的！”彼得不快地问道。
“他认识我。”多丽丝不以为然地说。
“噢，这个令人讨厌的家伙到底是谁？”
“我不知道。我们在交第1道题的那天交谈过几句话。”
他一把抓住她的手臂追问道：“他是一个令人讨厌的家伙，对吗？”
多丽丝只是微微一笑，没有作答。不过，这个微笑也使彼得消了气，他也欢快地笑了起来。
他们随着长长的队伍慢慢向前移动，在公证人克拉森博士的寓所里领到了装有第3道题的信封。
