“ 先忍着点，小伙子。如果伤口感染了你会更受罪。”医生把伤口擦干净， 又挤出了一点血。“ 现在我要刮掉你的一点头发好包扎伤口，行吗？”
巴克疼得快流眼泪了。“ 当然可以，不过你能解释解释‘ 天堂回归日’ 吗？”
“ 我只是想不出比这更形象的说法了。”
就在这个时候，俱乐部的一位服务员走过来，让他们到洗手间去处理伤口。
“ 我保证会把这里清理干净，小姐。马上就好了。”大夫说。
“ 您在这里处理伤口很不卫生。我们要为其他客人考虑。”
“ 你为什么不给他们一些吃的喝的？ 在今天这种时候，他们不会在意我在这做什么。”
“ 我不希望有人这么对我说话。”
大夫叹了口气：“ 好吧，小姐，请问您叫什么名字？”
“ 苏珊。”
“ 听着，苏珊，我现在为自己的粗鲁向你道歉。你让我把这个伤口包扎好，我以后不会再干这种事了。”苏珊摇着头走了。
“ 大夫，能给我一张你的名片吗？ 我真得好好谢谢你。”
“ 不必了。”大夫边说边把工具收拾到箱子里。
“ 现在你能不能跟我谈谈你的感受，什么是天堂回归日？”
