饭饭TXT > 科幻恐怖 > 《女王的百年密室》作者:[日]森博嗣【完结】 > 女王的百年密室.txt

  第08章 女王如何沉眠.2

作者:日-森博嗣 当前章节:11323 字 更新时间:2026-6-10 19:48

“结果呢?”

“谁知道?”麦卡耸耸肩,摇了摇头。“目前还没出现效果。不过,这次道流的到来,结果上应该会带来某些影响吧!”

“我也是被引来这里的?”

“对。”麦卡点头。“我找过真野·强矢的被害者之中还幸存的人,你就是其中一个。因此我用了许多手段,把你引来。”

“那个采访的委托也全都是捏造出来的?”

“别生气,回去时我会给你充分的酬劳。”

“不是那个问题!”

“拜托你,道流,冷静下来。”麦卡像个孩子般地低下头来,双手合十,天真地苦笑着。“你想杀掉真野·强矢,这是我从你的日记里看来的。”

“咦?”我大吃一惊。“你连这种东西都……”

“从前的人对网络上的信息管理很啰唆,但现在却只报导对管理者有利的部分。你最好记得,管理者总是会留下能轻易入侵民众隐私的空隙。”

“你期待我杀掉真野·强矢?”

“是啊,正是如此。”麦卡点头。“你的意志还有自尊,我认为那会成为你的力量。可是,看见来到这里的你,我真的很吃惊啊!”

“因为我是女人?”

“没错。”麦卡微笑。“我的计算出了错。你不是冴羽·道流。对,你应该是道流的女友……名字是……”

“久慈·晓良。”我说出这个名字。

“哦,是这个名字啊!为什么交换身分?在资料上,久慈·晓良已经死了。活下来的,不是冴羽·道流吗?”

“我是冴羽·道流。”

“为什么你是冴羽·道流?”

“我不想说。”

“是吗……哎,算了。”麦卡·裘克咯咯地微笑着。“反正,你是我们的其中一人,你正好是另一个我。”

“什么意思?”

“我从镜中人开始。”

“镜中人?”

“你将丢掷石头的手藏于身后。”

“为什么?”

“为什么、为什么?只有人类会这么说。”

麦卡·裘克像是觉得万分可笑般地笑了起来。

我看着墙边的蒂宝·苏荷,她抱着膝盖,屈成一团,像个少女一般。她一只手掩着口,抬头望着我,眼睛则因为泪水一片通红。

“我想问你,”我询问麦卡。“你一向搭飞机从这里出入,那天晚上也是先来到这里,才爬上女王之塔吧?”

“没错。”麦卡点头。“等候室里有辛卡,楼上则是可萝公主在玩球。”

“换句话说,她们看见了你。”

“她们不会看。”麦卡微笑。“我是神,她们看不见我。”

“即使看了也当成没看见?”

“是啊,没错,只会感到可怕。”麦卡·裘克说道,他回头看了蒂宝一眼,微微地叹了口气。

“她也一样怕我,现在似乎完全不行了。她不把我当人类看待,不把我当男人看待,即使我碰她,她也只是发抖。”他又以天真的表情耸了耸肩。

“人的心无法像程序一样轻易改写。要攀越嫌太高,要钻过又太低。”

“为什么拿走可萝公主的球?”

“我偶尔会想恶作剧。”麦卡吐出鼻息笑道。“可萝哭了。我爬上展望室,杀了正对蒂宝求爱的裘拉。他也因为怕我,完全没能抵抗,大概是认命了吧。说可怜是可怜,说幸福是幸福。”

麦卡·裘克仰望天空,做了深呼吸。

月光仍相当明亮。

他的头上是扁平的主机翼,

那呈锐角的前缘细微地反射着光线,

宛如一把巨大的匕首一般,

闪闪发光。

“掉在楼梯上的缎带呢?”我追问。

“那套衣服是从前就开始用的,有好几套;现在也还有一套放在上面。”他回看着飞机答道。

“有时候我会把衣服借给带劲又纯真的小子,像是凯·卢西纳和真野·强矢;这种时候,为了让他们显眼一点,会让他们戴上发光的面具,有一种催眠术一般的效果。不过,我是不穿戴那些东西的,没有穿戴的必要。只有一次,为了你特地穿上……”

“你爬下楼梯时掉了缎带,对吧?是在女王和辛卡下楼以后。”

“有吗?”

“从这边也可以打开通往控制室的门吗?钥匙是辛卡保管的耶。”

“这里可是我盖的啊!”

我看着他,点了点头。

关于这个案子,已经没有谜题了。

至少,已经没有我想知道的事了。

“等到可萝公主成为女王时,你打算怎么办?下一个世代的神由谁来当?”我问道。

麦卡·裘克看了蒂宝一眼,

接着又眯起眼睛,以些许为难的表情对着我。

“假如你是男人,你可以成为神。”麦卡说道。“只要你能杀掉真野·强矢,条件就齐全了——我是这么计算的。毕竟你应该不会回去了……”

“因为要是杀了人,就只好留在这里了?”

“没错。”

“假如我是男人……”我笑道。“那就好了。真是可惜啊!”

“是啊,很可惜,我完全计算错误。”麦卡长叹一声,摇了摇头。“这座城市已经没有未来了。”

“我想,那种未来还是没有才好。”我喃喃说道。

麦卡·裘克看着我。

一阵沉默之后,他微微一笑。

“如你所言,冴羽·道流。”他点头。“你满足了成为神的条件;真亏你还这么年轻,就能如此了解人生的虚无。”

“我才不了解,只是生性随便而已。”

“真可惜啊,假如你是男人……”

“很可惜。”

“真的……”

麦卡·裘克将一只手插入口袋后,圆顶开始闭合;我抬头仰望着,突然变得有些落寞。

“怎么啦?”麦卡·裘克询问我。

“总觉得……或许无法再次看到那么美的月亮了。”

十字形的天空变得细小,不久后,天花板阖了起来;同时照明齐开,房间亮得教人炫目。

我重新观察飞机。我并不讨厌老机械,那方方角角的设计总给人一种无机质的感觉。从前的机械全都像极了机械,明明白白;和生物的形状完全不同。

麦卡·裘克帮蒂宝·苏荷站了起来。老人将手环上她的腰,两人一起站起来;蒂宝·苏荷的个子要高上一些,她仍低着头,女王的威严早已消失无踪,像个少女一般地柔弱。

我们搭着圆形电梯向下,在一楼换了电梯后,又朝地下前进。

06

我们进入了最下层的某个隧道中,与裘拉王子沉眠之处相同。

半路上,麦卡·裘克打开了墙上的一个舱门,让我看看那个名为比·兹的男人——这座城市的另一位创设人,从前是麦卡·裘克的搭档。虽然由于被冷冻,看得不甚清楚,不过那个老人是个金发白人,体格纤瘦。

他打开了隔壁的舱门,

圆筒舱从壁上突起;

蒂宝·苏荷躺进里头,

她已不再哭泣,

却也没有笑容。

我说不出任何话来,

哭泣、

微笑,

都做不到。

只不过……

我祈祷:

待醒来之时,

她能成为全新的她:

我祈祷,

寂寞、

悲伤,

全都冻结,

只做着快乐的梦。

别了,蒂宝·苏荷。

她闭上眼,

她的圆筒舱被缓缓地吸入壁中,

舱门发出轻细的声音,关了起来,

橘色小灯开始闪烁。

“冷冻尸体和活人冷冻睡眠的圆筒舱一样啊?”我询问。

“一样啊,观察保存对象,提供适当的温度管理。无论是生是死,状态上并没有明确的差异。”

他拉出隔壁的舱门,

待圆筒舱出现后,他便进入里头。

“冴羽·道流。”他躺下来后,开口说道。

“什么事?”

“我给你机会。”

“什么机会?”

“我的圆筒舱关闭之后,你可以用外面舱门上的按键重置模式;这么一来,我就无法再度醒

来,会和尸体一样,就这么结冻起来。”

“为什么我要这么做?”

“接着,立刻打开隔壁蒂宝的舱门。你最多只有十分钟可以犹豫,十分钟以内的话,她还可以醒来。假如你愿意,把蒂宝带走吧!”

“为什么要跟我说这些?”

“因为这是你的机会,道流。明白吗?好好记着,你是我们其中一人,你就是另一个我。”

我还没来得及开口,麦卡·裘克的圆筒舱便开始移动,

流畅地进入壁中。

舱门关闭。

我在站在隧道中,伫立片刻。

过了三分钟,

过了五分钟,

周围的空气干燥,不再流动。

百年来,这个空间守着人的生,也守着人的死。

将生与死模糊化,一路守着。

蒂宝·苏荷的舱门,

与麦卡·裘克的舱门。

闪烁的灯光。

我没有哭泣。

我的脑中闪过一种奇妙的错觉,

彷佛我那被真野·强矢杀害的伴侣,

也沉眠于此。

便只是如此。

我迈开脚步,

走出隧道。

“走吧,罗伊迪。”

罗伊迪等在电梯旁。

“道流,不要紧吗?”

“什么东西不要紧?”

“肚子不饿吗?”

我露出微笑。

或许我饿了吧!

电梯载着我和罗伊迪,悄然地上升。

07

待我醒来时,人已在自己房间的床上。

我就像回忆梦境一般,回想之后回到这里时的情景。

等候室里的辛卡·王,

以及谒见室里的亚吉·鲍与尤伊·拿拿约克,

所有人似乎都畏惧着我,

却没人对我提问。

因为他们相信——

眼见即会失却,言及即会消散。

我多想告诉他们,

他们的神,其实是名个子矮小、笑起来像个孩子的老人;

假如说了,我会消散吗?

罗伊迪正充电以备明天,肚子饿的只有我自己。

我空着肚子入睡,

没有作梦;

我的身体似乎有些工作过量了。

待我再度醒来之时,窗外一片炫目。

我似乎是被敲门声叫醒的;开门一看,是尤伊·拿拿约克。

“早,道流。”他说道,表情和平时一样。

“早,尤伊。”我回答。

“你今天要回去吧?”他露出些许微笑,大概是因为我以名字称呼他。

“嗯。”

“我送你到车上吧!”

“谢谢。可是,回去之前,我想先冲个澡,而且……假如可以,想吃顿饭。”

“知道了。”他微笑着。“我会命人在谒见室准备好。”

“准备冲澡?”我开了个玩笑。

“不,准备餐点。”他一脸正经地回答:“等下过来吧!”

我冲过澡,穿上衣服。除了内衣裤以外,我几乎没有选择的余地;真是的,早知道是这种旅行,我该多带些优雅的衣服来的。罗伊迪也和我一个样儿,我们两个肯定被误以为是服装品味极为怪异的人。

我把行李塞进行李箱中,让罗伊迪拿着;确认没有忘掉东西后,便离开房间,经由通道走向谒见室。

门前的两个守卫和昨天的不同,教我松了口气。

亚吉·鲍、琳·鲍及尤伊·拿拿约克正等在里头。

时间已过了十一点,与其说是早餐,还不如说是中餐。我一个人品尝满桌的丰盛大餐,十分可口,最后则喝了杯冰冰凉凉的牛奶;这一定是从真野·强矢的牧场取来的吧!

“我们有个请求。”等我吃完,亚吉·鲍开口说道。

“这座城市的事,别对任何人说出去。”我抢先说道。

“是的……正是如此。”他露出了紧张的笑容,点了点头。“能请你答应吗?”

“假如我不答应,你们就不放我走?”

“当然不是。”亚吉·鲍摇头。“冴羽·道流,我们相信你。你是被神、且被女王选上的人。”

“谢谢。”我老老实实地点头。“好,我答应你们,不会对任何人说半个字。我很感谢这座城市里的人。”

“这是我们对你肯守密的谢意。”尤伊·拿拿约克放了根银色小棒在桌上,大小和笔差不多。

“这是什么?”我问道,拿在手上一秤,相当重。“该不会是白银吧?”

“是的。”

这应该比我一年所的收入还要贵吧!这是堵口费呢,还是假采访的补偿?麦卡·裘克也曾说过相关的话题……

“要把这个给我?”

“是的。”

“我明白了,那我就收下了。”

我接过那东西,收入口袋。

“太好了。”亚吉·鲍的脸色开朗起来。“有空请你一定要再来。”

“下回不需要白银,”我露出微笑。“我会请假自掏腰包来的。”

“我们会竭尽所能地款待你。”亚吉·鲍说道。

我和亚吉·鲍及琳·鲍握手。

琳·鲍虽然目不转睛地注视着我,到头来仍是半句话也没说。

她的龙,只怕不会再飞翔于天际了吧!

只要离开这座城市,或许能见识地球;

然而,我却没有这么说的资格。

我一面想着这些事,一面与她道别。

我们离开了宫殿。

尤伊·拿拿约克与我同行。

我看着平坦开阔的两侧土地,笔直地走着;

过了桥,走上石子路,

路上行人三三两两,

全都看着我们。

今天、明天、后天,

这般安稳的生活都会持续下去吧!

我们穿过宁静的街道,来到大门。

高得足以仰望的围墙,

墙上的天空虽然举世相连,

地面上却有所区隔。

我面前的大门开启了。

“不必送到车子旁,”我停下脚步,对尤伊·拿拿约克说道。“到这里就好了。谢谢你,尤伊。”

“是吗……”他欲言又止。

尤伊的一双蓝眼,比起平时更不愿看我;

不过他的表情,却是目前为止最富善意的。

尤伊·拿拿约克的身后,突然出现了一个女人。

“道流,危险!”罗伊迪叫道。

我没戴护目镜,

因此反应迟了一瞬。

尤伊·拿拿约克回头。

莎拉·佛特拉拿着长枪指着我,

那是真野·强矢的枪,

我曾看过。

莎拉叫着,

声音几近悲鸣;

不过,我却听不见。

钝重的炸裂声响起,

同时,我的头部受到了极为猛烈的冲击,

她发射的子弹,似乎命中了我的头。

我被往后弹开,

气囊启动,

或许后脑得以免受撞击——

我已感受不到冲击了。

一瞬间,我看见了天空。

接着,

地面,

看来是倾斜的。

我的头,

正好朝着地面;

身体,

已动弹不得。

尤伊·拿拿约克架住莎拉·佛特拉,

我的一只眼看着这副情景;

只有一只眼,

另一只眼,已经不济事了。

我似乎正流着血,

一开始烧烫,

却马上变冷,

不久后变得毫无感觉。

不舒服,

非常不舒服,

想吐。

呼吸?

心跳?

“罗伊迪。”我唤道。

杂音。

“道流,不要紧吧?”

“罗伊迪。”我试图拾起手来,

可是我的手却分毫不动。

杂音。

“罗伊迪。”我再次呼唤他。

杂音。

“道流。”

我忆起蒂宝·苏荷的笑容。

正如她所言,

眼见,即会失却,

言及,即会消散。

“罗伊迪……”

“道流。”

“再见。”

“道流。”

最终章

别了,朋友

别了,约定

别了,地下水

别了,飞机云

别了,落在沙漠上的我的影子

声音。

道流。

罗伊迪。

道流。

罗伊迪,我听得见。

道流,我也听得见。

罗伊迪,没事的,我在这里。

道流,你在哪里?

风。

一阵风迎面而来,

拂动了我的发梢。

那是错觉,

然而,

却真如一阵风似地,

随着一瞬间的轻微冲击,影像朝我侵袭而来,

双眼突然重见光明。

在我眼前的,

是我。

起先,我以为是镜子,

以为是镜中人所见的景象。

我忆起麦卡·裘克的话语。

眼前躺卧着的是——

冴羽·道流……

不,

是久慈·晓良的脸孔。

我的情人,

我所爱的人。

她的眼睛流着血,

方才,她被打穿了头;

由于是真野·强矢的枪,因此打中了同一部位,

枪记住了标的。

即使换了把枪,他仍保留着原来的记忆卡,将自己的设定安装到每一把枪上。

换句话说,这即是——

真野·强矢的意志。

即使扣下扳机的是莎拉·佛特拉的手指,

仍是真野·强矢的意志。

结果,真野·强矢杀了我,

我的身体已然报废;

这是……

罗伊迪看见的影像吗?

“罗伊迪,你听得见吗?”

“听得见。道流,你在哪里?”

“去看尤伊·拿拿约克。”

罗伊迪的视线移动了。

莎拉·佛特拉被守门的男人们压制住,手上的枪已被夺走;尤伊·拿拿约克呆然地俯视着倒地的我。

“尤伊·拿拿约克,道流的身体,我会带走。请和我一起到车子旁。”我缓缓地说道。

罗伊迪将这段话化为声音,替我转达。

尤伊·拿拿约克一脸吃惊地仰望着我;他正注视着罗伊迪的脸孔。

“可是……”他开口说道。

“我要带他回日本。”我打断他。

罗伊迪重复一遍。

片刻的沉默之中,尤伊·拿拿约克的视线在卧地不起的我及罗伊迪之间来回逡巡。

最后,他跪下抱起我的身体,又站了起来。

“我明白了。”尤伊·拿拿约克点头。

他小心翼翼地将我的身体交给罗伊迪。

罗伊迪接下了我的身体,

我就近看着自己,

宛若揽镜自照一般;

不过,平常看不见的下颚底下,现在却看得很清楚。

尤伊·拿拿约克替我的脸拭去了血,并用布条包扎起来。

头部的伤虽是致命伤,幸而眼睛以下丝毫无损。

罗伊迪抱着我,走向门外。

“罗伊迪,回过头去。”

回头一看,尤伊·拿拿约克拿着我的行李箱追了上来。

“这样的伤能治好吗?”尤伊追上后,一面走一面问道。

“不知道。”罗伊迪回答。这是罗伊迪的自创答案,光就没说’不确定‘这一点来看,或许他也成长了吧!

一般哪可能治好?我如此想道。换做一般人,早已死去了。

我这种人,明明死了也好,

真是的,

为什么又……

两人默默地行走于草原上。

迎面拂来的风,理应教人心旷神恰,

但现在却什么也感受不到;

我的身体已经死了,无可奈何。

不过,

这并非头一次,

而是第二次。

被真野·强矢杀害时,我的身体死了;心脏已然作废,大部分的内脏皆已破损;然而,唯有头脑残存下来。

另一方面,被打穿脑袋的久慈·晓良,身体则是毫发未伤。

因此,才变成这副模样。

由于诸多缘故以及事前的偶然约定,

最后,我们成了同一个人。

人?

唉,大致上算是个人吧!

我的头脑控制着晓良的身体;换句话说,她成了我的身体。然而,我的头脑却无法完全装入晓良的头部;替脑细胞补充能量并维持环境的仪器需要耗用电力,无法加以精巧化。晓良的身体中,除了思考以外的控制系统还活着,因此比照植入人工眼球的方式,在脑部里设置了通讯所必须的设备,并植入陶骨、纤维硅质皮肤,接着以脑磷脂维尼龙制成的头发加以覆盖。

我的头脑放在罗伊迪身上,由罗伊迪以电磁波控制我的身体,只负责思考活动;假如电磁波阻绝,我的身体便会陷入沉睡。至于维持生命,则是由原来残存的头脑负责。

换句话说,当我透过护目镜观视罗伊迪所见的影像时,电磁波其实是在两人之间来回往返。

我现在仍在罗伊迪体内。

罗伊迪抱着我失去通讯系统的身体。

我还活着吗?

唉,大致上还算活着?

我想笑,却无法笑,

甚至无法叹息。

看来得无聊上好一阵子了啊……

眼前是一片草原、白色坡道;

我……不,罗伊迪走在坡道上,

尤伊·拿拿约克默默地并肩而行。

我时而要罗伊迪转头看他,

尤伊·拿拿约克应该认为冴羽·道流已经死去了;

瞧他一脸悲痛,实在好可怜。

又或者……

他正这么想呢?

——复仇无法解决问题,

复仇只会衍生新的复仇,

以牙还牙、以眼还眼,

一再重演。

真野·强矢杀了冴羽·道流,

冴羽·道流杀了真野·强矢,

真野·强矢又杀了冴羽·道流;

一再重演,

一再重演。

人类总是反复重演,

一而再、再而三地重演同样的历史。

该怎么做,才能将其切断?

能做什么?

或许尤伊正如此思考着,

尤伊一直希望道流能了解这一点,

然而道流却不想了解。

为什么?

因为冴羽·道流一开始便死了。

为什么?

究竟……

为了什么?

莎拉·佛特拉又将何去何从?

想必她将不断做着杀掉我的梦,

度过每个恐惧的夜晚。

反复地、

反复地,

人们做着梦:

直到被杀的那一刻,

直到死亡的那一刻,

不断做着梦。

“道流,你听得见吗?”

“听得见啊,罗伊迪。”

“为什么你能和我交谈?”罗伊迪问我。

这段谈话,只有我们俩能听见。

起初抓不到诀窍,因此需要相当的集中力;不过现在已经大致习惯了。

“不知道。”我回答:“大概是有某个部分的回路相当接近,因此通过那里的电子讯号发生了些微的磁场,以杂音的形式传递到邻近的线路上;而杂音经过处理后,成了现在的对话。影像看起来也越来越清楚了,罗伊迪现在的所见所闻,我几乎全知道。”

“彩色的吗?”

“呃,啊,是黑白的。真的耶,那代表分辨率果然还很低啰?这也难怪嘛!”

“道流的身体该怎么办?”

“有呼吸吗?”

“有。”

“心跳呢?”

“正常。”

“那就只是睡着了而已。回日本以后,再请人修理头部的机械吧。”

“那么,又要去那个研究所?”

“大概会被拿走刚才收下的两倍钱吧!”

“不如正式导入这种新的通讯回路吧?”

“新的通讯回路?哦,你是指我们现在交谈用的这个?”

“对,处理速度会变快,无须再用道流的护目镜。”

“对啊,还可以看到更高准度的画面嘛!”

“消耗电力也会变少。”

“好主意。”

我和罗伊迪一直使用极为微弱的电子讯号交谈。

然而,外表上却是抱着身负重伤的主人步行的独行人,以及提着行李、默默跟在一旁的男人。

耳边只听得见两人的脚步声。

风和日丽,

清风送来了花草的芳香。

这些事物,往往等失去了才能回想起来。

眼见即会失却,

言及即会消散。

原来如此……

我又想发笑,

却无法笑;

因为没接上笑的回路,因此无法输出。

罗伊迪原本就没这种机能。

我本来考虑下回要不要替他增加这种功能选项,但要是罗伊迪露出笑容,我肯定会不得安稳。

我们爬下车前的陡坡。

下坡时,由尤伊·拿拿约克来抱我的身体,因为罗伊迪一向拿山路没辄。

我的身体被安放在车子的助手座上,系上了安全带;

罗伊迪则坐上驾驶座,

车子的引擎开始发动。

尤伊·拿拿约克凝视着助手座上的我。

“尤伊,再见。”我说道。

罗伊迪重复了我说的话。

尤伊一脸惊讶地瞪大眼睛,他不可思议地看了罗伊迪一眼,大概是因为罗伊迪竟如此熟络地以名字称呼他之故吧!

“再见,罗伊迪。道流就拜托你了。”他说道。

他肯定希望能将我的身体冷冻保存于宫殿中。

不过我想,假如换做别人,一定不会将我送到这里来。

“尤伊,谢谢。”

我说道,罗伊迪替我转达。

尤伊挑起了一边的眉毛,却什么也没说。

“走吧,罗伊迪。”我轻声说道。

车子开始发动,罗伊迪将车头转回原路的方向。

尤伊挥着手,

我却无法挥手。

罗伊迪体恤我的心情,看着后照屏幕;

映在萤幂上的尤伊·拿拿约克变得越来越小。

“罗伊迪,看前面。”我说道。“开车没问题吧?”

“无照驾驶。”他回答。

我笑了。

不,只是心境上笑了。

话说回来……

以罗伊迪的程度而言,这笑话还挺不赖的啊。

============================================

小说下载尽在http://bbs.txtnovel.com---书香门第【阮阮哒】整理

附:【本作品来自互联网,本人不做任何负责】内容版权归作者所有!

============================================

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体大小
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
首 页 < 上一章 章节列表 下一章 > 尾 页