第03章.3

又是串线！上次也是这部电话串线，那次是女人，而且是一个极像他讨厌的女人的声音，为什么老是串线呢？户谷点上烟，刚挂上的电话又响了起来。

“刚才真是不好意思。”下见沢道：“你妻子那边，我已经把文件准备好了，只要盖上你的印章就万事大吉了，你妻子已经盖好章了。”

“钱的事呢？”

“还用说吗？我已经给了，她也接受了。”

“谢谢！”

“怎么样？夫妻一场，你要见她一面吗？”

“算了吧！已经没这个必要了。”

“怕见了面会舍不得吗？”

“说什么呢？我这是好不容易才脱离苦海。我这就去你那里一趟。”

“那我等你。”

结束了。拖拖拉拉这么久的问题，终于有了个了断。不过，为什么最近老是串线？户谷打电话到总机去：“最近经常串线，请问这台电话是不是出什么问题了？”

“啊？我想，应该没有这样的问题……”总机的人说。

“今天就串线了！前些日子也发生过类似的状况，能查到原因吗？”

“我们这里没发现任何异常问题。”

“那串线的问题该怎么才能解决？”

“要不请您问问电话局的故障科吧！”

“那就请帮我接通那边。”户谷握着话筒等待着，一会儿就听到了对方的回应。

“你有什么问题？”故障科的人态度生硬粗鲁。电话局的家伙大概都是这么傲慢无礼吧？换做平时，要是稍微晚一点交电话费，他们立刻就会像催命一样催你缴费，可服务态度却差到不行，这帮人怕是认为他们的工作是在向用户施恩吧？

户谷说了串线的事情，然后询问对方是什么原因。

“这个啊，有很多原因的。”对方冷淡地解释道：“可能施工的时候和别的线混搭了，也可能是其他的，反正很多。”

“这台电话就最近这些日子频频串线，给我带来了很多麻烦。你能帮我检查一下吗？”

“电话号码是多少？”对方的语气依然冷冰冰的。

下见沢在家里等着户谷，看到户谷进门，他一边眉开眼笑地说：“喂，我弄好了。”一边从脏兮兮的抽屉里拿出两个信封。

他好像很久没洗澡了，脸上胡子拉碴的，因为屋檐太深，太阳光根本照不进来，在这样的房间里，让他更显邋遢。难怪不被女人正眼瞧，想到这些，户谷忽然觉得他很可怜。

“是这个，”下见沢拿出一个很长的信封，然后抽出里面的东西。这张薄薄的纸片，就是离婚协议书，上面公式化地写着双方同意离婚等简单几行字，旁边空白栏是夫奏双方签名的地方，妻子那一栏已经签好了，还盖上了印章，只不过用的还是“户谷”这个姓氏。

“这份是交给区政府的，这里还有一份。”下见沢解释道：“需要你妻子填的部分，我已经让她填好了。按照你说的，只给她五百万日元，这也是一笔不小的数目啊！但为了你们将来不再有任何纠缠，也值了。”户谷打开一看，确实是妻子的笔迹，上面写着：

字据

鉴于本人与户谷信一先生业己正式离婚，且本人已从下见沢作雄先生处接受五百万日元赡养费，今后本人不会以任何借口向户谷信一先生提出任何要求，空口无凭，特立此为据！

田中庆子

昭和X年X月X日

户谷又读了一遍，下见沢解释说：“我付给她的是现金，为了安全起见，我就让她立下这个字据。”

“你想得真是周到。”

“怎么样，现在有何感想？”下见沢冷笑着问。

“我现在舒畅得整个人都轻松了。”

“是吗？那是什么样的感觉？”下见沢调侃道。

“因为你一直都单身忘了自由的幸福啊！”

话虽这样说，户谷怎么可能会觉得下见沢幸福？不被女人当回事儿，一直娶不上妻子的男人，可怜他还来不及。

“看看，这是你上次给我的印章。”下见沢从抽屉里拿出一个装着印章的袋子放在桌子上，“我都办好了，按先前约定的，我拿你给的授权书做好借据，已经成功借到钱了，这是借款人的姓名。”

户谷看了一眼下见沢给他的记录本，借款人住在藤沢，应该是从事金融工作的，跟这种人打交道很麻烦。不过，等藤岛从温泉回来，钱马上就能还上。

“但是，利息还是高了点。”下见沢说：“能还就尽量早点还，你现在得哄着槙村，在你们结婚之前，你就先拿这个应付她一下，过一段时间你就赶紧把钱还上。反正，到时木已成舟，就算到时发现你户头上一分钱也没有也没关系吧？哄女人可是你的专长啊。”

这个不用你操心，藤岛自然会拿出钱来的，户谷心中默默地回答。

“这是存折，你好好看看。”

下见沢又递给他一个信封，户谷抽出里面的存折，上面存款人名字写着“户谷信一先生”、第一页标记着存入的金额——两千万日元。

“给槙村看的两千万日元，加上付给你妻子的五百万日元和利息，总共是两千七百八十万日元，也就是说，你的借款一共是两千七百八十万，明白吗？”

“我知道！”户谷点了点头，

“那么，你好好保管那本存折，印章在这里，一起还给你。”下见沢把桌子上装印章的袋子推到户谷面前，“在这张离婚协议书上面盖章吧。”

户谷在离婚协议书上签上自己的名字，然后盖上章，作为见证人，下见沢和他的律师朋友也都签上了自己的名字。也不知道是因为印泥不好用，还是自己盖得不好，盖上的名字有些模糊，妻子的印章倒是显得特别清楚，可以看出，她当时很冷静。——不管怎么样，这件事情总算圆满结束了。

5

户谷离开了下见沢家。

外面风和日丽。户谷觉得自己的心情从来没有像今天这样好过，一切都很烦利，接下来的事情应该也会一帆风顺。他的口袋里揣着那本两千万日元的存折，在和槙村隆子结婚之前，他必须好好保管它，没有这个，他和槙村的婚事肯定吹了。

下见沢这次真是帮了大忙，如果没有这个存折，户谷不可能得到槙村，对于槙村，最能打动她的不是男人自身的魅力，而是男人的经济条件，或者说，经济条件已经成了男性魅力的一部分。

现在，一切准备就绪。和妻子彻底离婚之后虽然让自己如释重负，但毕竟两个人在一起生活了那么长时间，心里还是有一些淡淡的伤感。真的很奇怪，以前和她分居时总觉得她很烦人，现在真的离婚了，脑子里想起的竟全是两个人年轻时生活在一起的美好回忆。但不管怎样，他确实已经受够了，她老是一副妄自尊大、得理不饶人的样子，让人觉得压抑，每次户谷从外面回去，她虽然脸上表情淡淡的，却充满了对他的鄙视，户谷经常对此感到恼火。而且，最近她的脸因为年龄有些变形了，十足中年妇女的样子，让人看了就讨厌。

而槙村却非常迷人，她正处于女人风情万种的时候。出于对男人的戒备心，她从来不让男人靠近她，她的身体一定更有风韵，更加娇艳。而且，她有事业、有钱，户谷的这两千万日元只不过是能追求到她的一点点诱饵。然而，户谷忽然想到，现在自己手里的银行存折是不是真的呢？就算存折是真的，里面的金额该不会被人做过什么手脚吧？他并不是信不过下见沢，只是这件事必须格外小心，听说最近通过篡改银行存折进行诈骗的人很多，想到这里，户谷开始有些担心。他虽然非常信任下见沢，甚至可以把印章都交给他，但这件事还是查清楚为好，户谷把车停在一个电话亭旁边，看了看表，还不到三点，他按照电话薄上的号码打了过去，银行的业务员接起了电话。

“喂，您好，我是户谷信一。三天前我在贵行存了两千万日元，我想查下账户余额。”户谷说。

“是户谷信一先生，请问，是哪位户谷信一先生？”

户谷说了自己的住处。

“非常抱歉，这件事在电话里说不太方便。”银行的态度很谨慎。

“那我可以到你们那里去吗？”

“您不用特地跑一趟了，如果您住处有电话，我们待会儿会给您打过去的，不是我们不信任您。不怕您笑话，通过打来的电话告知余额详情常常会引起不必要的麻烦，所以……”

“我明白了，请一小时后打到我的住处吧。”户谷报上号码，“这是我们医院的。”

“我知道了，请问您的存折号是多少？”

户谷从口袋里拿出存折，念了一遍上面的号码，然后问：“那我就等您的电话，请问您怎么称呼？”

“敝姓高杉。”

“高杉。好的，我知道了，那就拜托了。”户谷走出电话亭，这个应该不会有什么问题。户谷回到车子里，忽然想起还有事，于是马上又回到电话亭边，但有个女孩正在打电话，一直打了很久都没挂电话，户谷只好开车离开。他边开车边左顾右盼，看能不能找到公用电话，但每个电话亭都是满的，连香烟摊前的公用电话都有人在排队等候，为什么打电话的人这么多呢？户谷很是不解。终于找到了一个没人的电话亭，户谷走进去，拨通了藤岛千濑家的电话：

“我是户谷。”

“您好，是户谷先生啊！”女佣接的电话。

“夫人现在还没回来吗？”

“现在还没回来。”

“鬼怒川那么吸引人啊？到现在还没回来？”

“不是的，我听说好像是去了伊香保。”

“是吗，改变计划了？那她什么时候回来？”

“今天早上打来电话，说是再多待一天，大概明后天能回来。”

“她是从旅馆打过来的电话吗？”户谷问道，

“是的。”

“伊香保的那家旅馆叫什么？”

“您稍微等一会儿，”女佣让户谷不要挂电话，过了一会回话说，“是一家叫山叶庄的旅店。”

“电话号码是多少？”

“这个呀，我查一下，您稍等。”

“算了。”户谷挂了电话，回到车上，藤岛前几天看上去还心事重重，现在说不定怎么逍遥自在呢，这个喜怒无常的女人看来是到更年期了。

今天的天气也很热，天空万里无云，看到在灿烂太阳光下浮现出的美妙景色，户谷忽然想到昨夜在雨中挖土的自己，一切都像是在做梦，毫无真实感。不必为寺岛那奇怪的幻影所苦恼，户谷心里这样告诉自己，看到耀眼的阳光，人的神经仿佛也变得强韧了，活着的人怎么可能被一个死了的人吓倒？户谷回到医院，刚坐下，电话就响了。

“是XX银行打来的电话。”总机那边说。

“您好，我们是XX银行，一直以来承蒙您多多关照，我是高杉。”对方声音和户谷在电话亭那边听到的一样。

“您好，我是户谷。”

“是户谷先生对吧？您刚才打电话询问关于余额的事，是这样的，您户头还剩两千万日元整。”

“是吗？”户谷总算舒了口气，“谢谢你！”

“不客气，再见。”

两千万日元确实已经存上了，下见沢没有糊弄我，存折是真的，银行都这么说了，肯定不会有错，户谷心想。他现在感觉轻松多了，拿出烟慢慢抽起来，他觉得今天的烟抽起来格外有味。电话又响了，“是电话局故障修理部打过来的”，总机那边这样说。看来，电话串线的问题终于有回复了。

“你先前问的事情，”对方的声音还是很没礼貌，“我们检查了一下那边的线路。”

“是吗，到底怎么了？”户谷问道。

“我们没有发现什么问题。”

“这样啊……”

其实也无所谓了，在电话中总是听到像是寺岛的声音，实际上是因为自己当时精神恍惚引起的。但是电话局那边又说：“电话串线，有可能是电话线因为什么原因浸上了水，外面包着的那层皮破了，和其他的线连在了一起，但是，我们看了一下你那边的情况，并非如此，还有一种可能就是我们叫做接线板的那个连接电话之间的东西，”那边接着解释，“每条电话线在接线板上都有一个终端，如果不小心把脏东西落进去了，很可能使两条线连在一起，引起了串线。”

“哦。”户谷应了一声，其实他根本就不懂。

“总之，施工时经常发生这样的事情，但是检查之后发现，我们最近没动过什么地方，要是还串线，你可以检查一下是不是对方总机那边弄错了，还是……”维修部那边的人还想继续补充说明。

但是，槙村那边没有总机，再查也没什么意义了，于是户谷不耐烦地打断道：“我明白了，但是串线的情况确实发生过，今后请你们尽量避免这种情况。”

户谷有些烦躁，说完立刻挂掉了电话，电话的事先放一边，他现在一定要镇定。但这时，经常徘徊在户谷心里的疑问又冒出来了：是谁把寺岛的尸体埋在那里的？为什么要把尸体弄到那边去？不！户谷使劲摇了摇头，没必要为这件事心烦，就把它当成是哪个工程在那边施工有人不小心弄的吧，他们想偷钱，故意把尸体弄成那个样子，就这样想吧，户谷默默说服自己，只要那具尸体永远埋在那里，警察就不会找到，先前错看的和服、听到的怪声，都是因为自己神经紊乱造成的错觉罢了，自己怎么可能输给一具尸体？

天色渐黑，户谷想给槙村打个电话，告诉她现在拿到了存折，让她尽早安心。但是他们昨天才见面，如果现在再打电话过去，会不会显得自己太过着急呢？今晚就算了吧，户谷想，但是，他还是忍不住拿起了听筒。

“你好，我是户谷。”

“请稍等一下。”对方说道，过了一会儿，那边拿起话筒，“对不起，老师现在出去了。”

若是以前，这肯定是在说谎，但是自从两人和好如初，槙村应该不会故意躲他，她现在真的是出去了吗？这么想着，不由得开口问道：“那她说过去哪儿了吗？”

“她什么也没说就出去了。”

“那她什么时候回来？”

“我也不太清楚，真是对不起，如果需要留言，我可以帮您转达一下。”

“不用，算了，回头我再打吧。”

户谷放下电话。女学徒的语气跟以前大不相同，肯定是受了槙村的影响，女学徒现在对户谷和气多了，虽然没能听到槙村的声音，但女学徒态度的变化让户谷也很满足。

她到底去郦儿了呢？已经五点多了，她经常去银座或赤坂吃饭，邀请她吃饭的男人很多，她曾经对他说过，他们当中有着名画家、公司社长，总之，各种各样的人都有，但都是对她图谋不轨的人，今晚有可能是跟他们去吃饭了，想到这里，户谷又开始焦躁起来，但是又没办法阻止，只有尽快跟她结婚。

户谷又试着给在伊香保的藤岛千濑打了个电话，这次，要跟她说点好话，尽量讨好她一下，等她回来之后，必须马上解决钱的问题，他先打电话到市外电话号码咨询处，问到伊香保山叶庄的电话，又请他们帮忙接通那边的电话。

“请问接通那边大约需要多长时间？”

“大约要二十分钟。”接线员答道。

户谷懒散地坐在椅子上等待，他从来没感到这么满足过，一切都那么称心如意，一个人一生中会遇到很多次危机，每次都应该杀出重围坚持到底，在最严峻的时候，你可能感觉自己马上要崩溃了，但是，及至挺过去再回顾从前，所谓的危机其实不算什么，总之，一切都会过去的，何况自己一直如此，寺岛丰的事也好，横武辰子的事也罢，稍有不慎，都会让自己陷入万劫不复的深渊，但又有哪次不是平安无事？那句话怎么说来着：“山重水复疑无路，柳暗花明又一村。”

电话响了，说是已经接通，户谷赶忙问遒：“请问是山叶庄吗？”

“是的，请问有什么可以帮您的？”

“我是东京的户谷，请问有个叫藤岛千濑的住在那边是吧？”

“藤岛小姐是吧？请问叫藤岛什么？”接电话的女招待问道。

“是位女士，叫藤岛千濑。”

“好的，请您稍微等一下。”那个女招待像是去前台询问了。

户谷想等藤岛接电话时好好安慰她一下，问问她那边怎么样，心情好点了吗，再告诉她找个人按摩一下也许会舒服点，自己也想过陪她前往，但最近医院事情太多，脱不开身，这么难得的机会，一定要好好享受一下，回到东京后，一定要打起精神，好好保养，今天晚上特别想听到她的声音，就打了电话……这些说辞户谷在心里都已经想好了。

“对不起，久等了。”女招待的声音打断了户谷的思绪，“对不起，您找的人不住在我们这里。”

“请再好好查一下。”户谷有些着急地请求。

“我们已经仔细查过了，没有您说的人的名字，会不会是名字错了？”

对了，她有可能用别的名字登记住宿，户谷一下子反应过来，藤岛千濑真的是一个人住在那里吗？

“我也不确定是不是用这个名字登记的。”户谷对着电话想了一下，“但是她今晚上确实住在那里，刚才她刚给我打了电话……”

“是一个人吗？”对方询问道。

“是不是一个人……”户谷有些含糊其辞，难道藤岛真的是跟别人一块儿住的？不会吧？刚才心里的疑问又涌上来，“有可能是跟别人一起，我……”户谷忍着难受的心情，“她今年四十八九岁，但乍一看也就是四十五六岁，胖胖的，眼睛很小，嘴唇很薄，鼻子很小，对了，她有双下巴。”

“她穿什么衣服？”

“这个……”户谷无言以对，藤岛外出一般穿和服，她有各式各样的华丽和服，可能其中很多户谷都没见过，因此他也不知道该怎么跟对方说，“这个我不是很清楚。”

“她的头发是不是卷发，前面留着刘海？”对方问道。

确实如此，藤岛额头有点宽，她故意用刘海来遮掩，“是的，就是她，她在吗？”

“是不是那位客人呢……”对方很谨慎，“按照您描述的样子，我们这里倒真是有一位，但她不叫藤岛千濑。”

“什么？”

电话那边沉默了一会儿，“倒是有个人……”

“我是她的亲戚，有什么话请尽管直说！”

“是这样，她是和一位男士一同前来的。”

这句话无异于给了户谷当头一棒。

“是有这个可能。”户谷继续追问，“他们用什么名字登记的？”

“我们的登记簿上只有那位先生一个人的名字，那位女士没有再单独登记。”

“那位先生叫什么名字？”户谷接着问。“稍等一下。”说完，电话那边没了声音。

1

“不好意思，久等了，”对方终于开口，“那位先生叫津岛宗太郎。”

“他住在哪里？”

“他住在东京都大田区大森XX。”

“多大年龄？”户谷接着问道。

“四十三岁。”

“他现在还住在那里吗？”

“是的，现在还在里。”

户谷真想让她马上把那个男人叫出来，但还是忍住了，他现在还没有确凿的证据，但是，很快就可以抓住他们的把柄，户谷这样想着，开口道：“谢谢，我找她也没特别要紧的事，所以我打过电话的事就不要告诉他们了。”

“我知道了，怕您有什么重要的事情，我才把客人的资料告诉您。其实，我也不想让客人知道我多嘴。”

“谢谢。”户谷挂了电话，他刚才把藤岛的模样说得很清楚，那位女招待应该能分辨出来，连她的卷发都对上号了，那个人应该就是藤岛千濑，户谷马上往藤岛家里打了电话，

“先生，是您啊。”还是刚才那位女佣。

“太太去伊香保的事，是真的吗？”

“对啊，我先前已经跟您说过了，太太打过电话回来。”

“伊香保的哪家旅馆？”

“山叶庄啊。”女佣回答道。

“那你现在能帮我联系上她吗？我这边现在不太方便跟她联系。”

“好的，我知道了。”

“那请你快点帮我给她打个电话吧，你就说她走了后，我突然有急事，让她快点回来！”户谷说道。

“这样说就行了吗？”女佣问道。

“对，从东京打电话到伊香保接线时间很长，你告诉接线员事情非常紧急。”

“我知道了，那我待会儿给您回复。”

户谷挂掉电话，点了支烟，努力想让自己平静下来，他想，藤岛和一个自己不知道的男人住在一起，这怎么可能呢？她不可能背叛自己，她的身体、生命，一切一切都掌握在自己手里——但是，户谷在努力坚信这一点的同时，一种不祥的预感涌上心头。

怎么也等不到电话，户谷想，该不会是她忘了吧？回去的路上，他又打电话嘱咐了一下。从东京到伊香保的电话，接通需要很长时间，户谷虽然知道这一点，但还是有些坐立不安。刚才大概用了二十分钟才接通，现在，不知不觉已经过了一个小时，女佣终于打过来了：

“先生，刚才我给伊香保打过电话了。”

“怎么样？”户谷急忙问道。

“好奇怪啊！”女佣自言自语似的说。

“什么很奇怪啊？”

“夫人不在那里，但她打过电话，说确实是住在伊香保的山叶庄。我又给山叶庄打电话，接电话的人说他们那里没有这样一位客人。”

“你是不是听错了？”户谷大声训斥道。

“她真的说的是山叶庄，不可能不在啊！”女佣也有些着急了。

“那为什么人家说没有，肯定是你记错地方了！”

“不是的，我听的就是那个地方，那怎么办啊？”

“津岛宗太郎这个人你认识吗？”他的声音更大了。

“我不认识。”女佣答道。

“那夫人有没有说什么时候再打电话？”

“她没说别的什么，而且没有再打回来。”

“那下次她要是再打的话，你问清楚她到底住的是哪家旅馆！”

“好，我知道了。”女佣的声音听起来满是疑惑。

户谷看了看表：七点。窗外已经很黑了，家家户户的房屋闪烁着点点灯光，远处热闹的大街上霓虹绚烂，户谷心里被一股莫名的不安笼罩着。对于藤岛，他一直是很放心的，他们交往了这么长时间，关系一直很稳定，没看出她喜欢上了别的男人。她已经快五十了，身材很胖，看上去就是一个中年妇女，她没有丝毫魅力可言，为了拴住户谷，她一直对他千依百顺——户谷一直这样认为。但仔细想想，这也许是自己考虑得不够周全。藤岛是个富婆，别的男人也许看上了这一点，而且她死了丈夫，现在是单身，这样一来，机会就更多了，可能有男人比户谷更有吸引力。

最近，户谷对她也确实冷淡了些，但并不是有意要疏远她，可能因为长时间跟一个人在一起会产生厌倦感吧。现在，有新的男人出现了，为了她的钱，他肯定会不惜一切手段讨好她，这样，她很有可能会变心，而且，最近自己老是从她那里要钱，她那么吝啬，可能会故意疏远户谷。很奇怪，从来没有为藤岛吃过醋的户谷瞬间觉得酸味流遍全身，户谷突然有种被出卖的感觉，整个人都要被点着了，对方到底是什么样的男人？从山叶庄女招待的话判断，对方应该是四十三岁，如果真是那样，那可比藤岛年轻多了，这一点也让户谷很担心。

户谷想，如果现在要去伊香保还能赶上火车，开车去可能会更快一点，只要两个小时就能到。现在是七点半，立刻出发的话，大概十点就能到，一定要把他们两个堵在屋子里。

但是，就算是到了旅馆，又怎么到他们住的房间去呢？户谷还没有想好，如果先跟那个叫津岛宗太郎的见面，他肯定不会承认自己的同伴就是藤岛千濑，要真是那样，他总不能硬闯进去吧？倘若想抓现行，只有在白天，等他们从窗户里往外看的时候或者是出来散步的时候，除此之外别无他策。今天晚上，他无论如何也睡不着了。

他拿出列车时刻表，八点三十五分有上野站始发的普快列车，十点三十七分就能到达涉川。户谷匆匆忙忙准备了一下，就出发了。

到达上野车站，户谷坐上了去越后汤沢的普快列车。两个小时的行程中，户谷一直紧紧地盯着漆黑寂静的窗外。他总有一种很不好的预感，万一藤岛真的有了新情人，那他还钱的指望注定落空了，想到这里，户谷忽然想起来，藤岛跟他说要去鬼怒川疗养时，态度确实有些古怪。要是以往，她肯定会一个劲地拉着户谷同行，当时她那样说，户谷也没怀疑，还贴心地嘱咐她好好静养，早点回来。要是事情真是这样，那自己未免太大意了。户谷一动不动地坐着，心里痛苦万分。

在涉川站下了火车，户谷叫了辆出租车。

“您在伊香保订好旅馆了吗？”司机问道。

户谷心想，还是直接到山叶庄去吧，到了那里，说不定还能碰巧见到藤岛千濑。

山叶庄建在山上斜坡中央的一个悬崖上，要从伊香保的旅馆街穿过去才能到，旅馆的面积并不大，但是停车很方便。女招待走出来迎接户谷说：

“今天真是不巧，房间已经全部预订出去了。”

“什么样的都可以，反正我就一个人，请帮帮忙吧！”

“真的很抱歉。”

户谷很想向她好好打听一下津岛宗太郎的事，但话到嘴边也没能说出口，毕竟，在这种地方问这个是很难为情的。没有办法，他只好在山下找了家有些破旧的旅馆住下。他洗完燥，又要了点夜宵，但由于胸口很闷，一点食欲也没有。在离这里不远处的旅馆，藤岛正在和一个自己完全不认识的人住在一起，想到这里，户谷的气就不打一处来，终于，他忍无可忍拿起桌子上的电话，拨通了山叶庄的号码。

“请问，你们那里有没有住着一位叫津岛宗太郎的先生，我是他的一个朋友。”

“请稍微等一下。”

接电话的女招待跟今天白天的那位有点不一样，她好像正在把电话从总台接到房间里，户谷认真地听着，但话筒里混着杂音，根本听不清那边说什么，过了一会儿，那边开口道：“对不起，客人现在睡了，我们不方便叫醒他。”

听到这个回答，户谷更焦躁了，“津岛君是自己一个人吗？”

“不是的，是跟他夫人一起。”

在旅馆里，凡是同行的女伴都可以说是夫人，户谷真想大叫几声，但突然又觉得喉咙里被什么东西卡住了。

“他们有没有说什么时候退房？”

“稍等一下，我问一下负责的人。”

什么事都这么麻烦！户谷急得想跺脚。

“不好意思，久等了。客人没说会住几天。”

“砰”的一声，户谷气急败坏地放下话筒。看来，今天晚上他真的难以入眠了。他跟旅店的女招待说出去散步，便走出了大门。十一点多了，外面大部分旅馆都已经熄灯，卖土产品的商店也关了门，户谷快步爬上石阶，这一带的旅馆大都筑有很高的石墙，月光很亮，照着狭窄的小路，终于到了山叶庄前面。

这家旅店也关上了大门，整个建筑黑乎乎的。旅店总共有三层，藤岛和那个男人会住在哪里呢？可能的话，户谷真想大吼藤岛千濑的名字，直接把他们叫出来。爬到山腰处，视野一下变得开阔起来，明亮的月光照着前面不远处的平原，对面的赤城山山麓隐隐约约显现在夜晚的雾霭中。

户谷第二天醒来时，已是十点多了，一看表，他不禁吓了一跳，马上从床上爬起来。昨天晚上，他心里一直在想些乱七八糟的事，入睡时已经是凌晨两点多了，他想起自己昨晚是那么无助，既不能大大方方走进那家旅馆，又不能把旅馆的人叫出来问个清楚，之前他已经打过两次电话，再打也有些难为情。他在山叶庄前面徘徊了很久，什么也没做就又回来了。他一直在为自己考虑后路，若是指靠不上藤岛，是不是该再去找个跟藤岛一样有用的人来代替她？但是，想来想去，从各方面来看，现在能帮自己的只有藤岛。藤岛家的女佣的话听起来有些不着边际，山叶庄那边好像也在故意遮掩什么，到底怎么回事呢？户谷又陷入了沉思。

户谷从来没觉得藤岛身上有女性的魅力，所以对她做什么也从不关心。但现在，只要一想到她和别的男人相拥入眠，户谷就火冒三丈，户谷悔恨自己没有提前留心这点，要是有所防备，也不至于像现在这样被动。

户谷整理了一下思绪，最后得出结论——自己之所以这么生气，就是因为被藤岛欺骗了，人总是事后才感到后悔，户谷现在对这句话深有体会，这次他认为自己像白痴一样被人玩弄了，他还从未被哪个女人这么耍过，所以窝火到了极点。他现在最担心的是，如果藤岛离开他，从她那里就再也拿不到钱了。藤岛一直对他不错，户谷也从没担心过，但现在的情况完全不一样了，万一真到了那个地步……这是户谷昨天晚上一直在考虑的事情。

对方究竟是何许人？

藤岛身边的人，户谷大都能猜得出来，跟她像普通夫妻一样生活了四年，对她的事情户谷多少知道一点，但是，他现在无论如何也想不出对方究竟是谁，一直以为对藤岛了如指掌的户谷如梦初醒。无论如何都要查清楚那个人的底细！户谷暗下决心。

急急忙忙洗了脸，吃完饭，已经十一点多了。本想再打个电话，可户谷又想，万一那个前台的女招待不说实话，那还不如自己直接到山叶庄去。

户谷昏头昏脑地走出旅馆，昨天晚上住在这里的旅客已经准备返回了，他们大多是结伴出行，户谷仔细观察了一下，并没有发现藤岛千濑的身影。

比起昨晚，白天的山叶庄看上去更寒碜，所处的地理位置虽然优越，但建筑已经很破旧了，玄关也有些脏，并不是一家很高档的旅馆。户谷站在玄关前面，正好有个女招待从里面走出来。

“请问是不是有位津岛先生住在这里？能不能让我们见个面？”户谷问。

“津岛？”

“是的，他叫津岛宗太郎，是我的一个亲戚。”

等他出来，户谷打算马上过去当众给他一拳，除此之外，他真不知道该怎么发泄自己心中的愤懑，要是发现弄错了，女伴不是藤岛千濑，大不了给他道个歉。

“请稍等一下，”这个女招待眼睛很小，脸圆圆的，一副没睡醒的表情，说完就走了进去。过了很久，她还没出来，户谷想，她该不会是直接叫津岛出来吧。又等了一会，出来一个看上去四十多岁的女招待，她彬彬有礼地跪着招呼户谷：

“请问您是要见津岛先生吗？”

“是的。”

“对不起，他现在已经走了。”

“什么？走了？”户谷很尴尬地愣在那里，“什么时候走的？”

“好早上很早就走了。”

“那他有没有说会去哪里？”户谷继续问道。

“这个……”大概是出于职业道德，她似乎不愿回答，语气吞吞吐吐的，“这个嘛，我刚才也问了一下当班的女招待……”

“怎么说？”户谷急切地问。

“他说是可能要去日光那边逛逛……”

“日光？”

“嗯，说是去日光，或者是鬼怒川什么的，到时候再决定。”

“真是不巧啊。”户谷咬了咬嘴唇，深深叹了口气。

“您真是太不凑巧了。”

“那，我问你点事儿可以吗？”

户谷想向她打听一下，跟津岛在一起的女人到底什么样子，在电话中他大致问了一下，但这次他要刨根究底了解清楚。于是，他详细描述了一下藤岛千濑的模样，让她想想是不是跟津岛在一起的那个人。对户谷而言，详细描述藤岛的模样简直是小菜一碟，他早就看烦了她那张脸，她的眼睛、鼻子、耳朵、嘴巴，甚至是她走路的特点，对她的了解甚至比对自己更清楚。

“是，就是那样。”听着户谷的描述，女招待一个劲点头，看来，他说的那些局部特征都一一对上了。

“简直一模一样！”那位女招待瞪大眼睛，吃惊地感叹道，而且不住点头，对户谷的描述十分赞同。

果然就是藤岛千濑。

“其实，我是那个女人的小叔子……”问了这么多，户谷觉得有必要解释一下自己的来意，以免对方产生什么怀疑。“说起来真是太丢脸了。我嫂子跟别的男人勾搭上了，家里人现在都很苦恼，不知道该怎么办，他们两个人不声不响就离家出走，我怕他们会殉情，所以一下子问了这么多，真是不好意思！”他很自然地说出自己早就想好的借口。

“是这样啊！”她向户谷投来同情的目光，“干我们这一行的经常会遇到您刚才说的这种事情，有父母跑过来问的，有男方妻子哭着跑过来又哭又闹的，这种事情还真不少！”

“可不是吗？所以我现在才必须打听到他们的下落，我嫂子到底怎么打算，至少应该让我们知道吧。”

“对了，走的时候她穿着身灰色套装。”女招待好像突然想起了什么，对户谷说道。

户谷不知道藤岛有这套衣服，那应该是她为了这次旅行，偷偷瞒着自己置备的新装吧。看来她早就算计准备好了。忽然，户谷想到一个很重要的问题。

“那个女人住在这里的时候没有向东京打过电话吗？按说应该打过一两次吧？”户谷把藤岛家的电话号码告诉给女招待。

“您稍等一会儿。”女招待跑到前台去询问，回来后给了肯定的答复，确实是户谷说的那样。

果然，那个女人就是藤岛千濑，毫无疑问。既然是去日光，到底去日光哪里呢？总不能去当地旅馆挨家挨户打听吧？户谷不由得惆怅起来。大概是户谷的样子引起了对方的同情，她说，为了慎重起见，再去帮他问一下。很快，她跑回来对户谷说：“刚才我又问了一下，两人好像不确定到底该去日光还是去鬼怒川，他们考虑了一下，然后向我们打听景点附近有没有比较好的旅馆。”

“那你们告诉她了吗？”户谷忽然眼前一亮。

“当然了，我们就是干这一行的。我们向他们介绍了几家旅馆，我还给了他们旅馆的名片。”

“哪家旅馆？”

“就是这两家。”女招待说着递给他一张便签，上面写着：鬼怒川的华流庄，以及位于日光中禅寺湖畔的琴月馆。

“电话号码是多少？”

“给。”她用铅笔把电话号码写给了他，“我想，他们现在应该还没到，晚上差不多能到。”

既然知道了电话号码，只要往两边打电话问一下，很容易就能打听到，不用一直在这里等到晚上。户谷心想，不管怎样，反正他们都是去日光那边，现在要抓紧时间赶过去才行。对了，还要问清楚那个男人的长相，这也是一个重要线索。

“那个男人身高约一米六五，四十岁左右，脸型瘦削，面色苍白，看上去像是个普通的上班族。”她描述着。

户谷心里基本有数了，藤岛果真找了个比自己还年轻的男人，他们是怎么认识的呢？

“还有，他头发很短，穿灰色西装，打着领带，声音听上去比较沉稳。”那位女招待又补充道。

“非常感谢。”

户谷谢过她，走了出去。那些女招待会不会正在背后偷偷嘲笑自己？想到这里，户谷觉得自己简直蒙受了莫大的屈辱，浑身不自在，都是因为藤岛千濑！从伊香保到日光途中，户谷一直被一定要抓住藤岛千濑这个强烈的愿望充斥着。他现在乘坐的这趟火车转乘很麻烦，考虑了很久，户谷决定还是先返回到大宫，再从那里换乘去宇都宫的车，这样最节省时间。想到这么折腾全是因为藤岛千濑，户谷心中的怨恨更深了。她的同伴到底是谁？她身边发生的事情，自己向来了如指掌，这次他却怎么也想不明白。

到了大宫站，户谷准备在这里换乘去日光方向的火车，但还需要等二十分钟左右，户谷急匆匆从检票口走出来，向车站的公用电话亭走去，从这里通往东京都内的的电话，应该可以马上接通。

“是户谷先生吧？”藤岛家的那个女佣的声音听上去悠闲自得。

“夫人今天跟家里联系了吗？”

“没有，还没有联系。”

户谷一看表，已经下午两点多了，难道他们还没到旅馆？如果藤岛跟家里联系，应该是住到旅馆之后，现在还没打电话，不定在什么地方和那个男人卿卿我我呢。

“今晚上我可能还会打一次电话，如果夫人在这期间再打电话过来，你一定要记得问清楚她住在哪里！”户谷这次失去了耐心，训斥似的大声说道。

“好的，我知道了。”女佣答话的声音像是在抱怨：凭什么冲我发火啊？

户谷下午四点半到达鬼怒川温泉时，天色还很明亮。鬼怒川车站地势很高，从这里望去，能将鬼怒川对岸的一切建筑物都尽收眼底。前来温泉疗养的游客一般都会乘坐出租车前往目的地，当地人则会沿着坡道步行回家。这一带的旅馆风格各异，鳞次栉比地列在街道旁。溪流的上方有座桥，几名泡完温泉的游客穿着旅馆为客人准备的浴衣悠闲地走在桥上。

户谷一打听，这里离华流庄还很远，于是他又叫了辆出租车。过了那座桥，径直穿过旅馆街，然后向左转弯，很快就看到林立在溪流旁边的一些规模比较大的旅馆，华流庄就位于那些旅馆的正中央。和其他旅馆的雄伟外观相比，华流庄看上去只是一个二三流的寒碜旅馆，大概因为伊香保的山叶庄也属于这种二流旅馆，所以他们才介绍给客人差不多档次的旅馆。而且，一进到玄关处，旅馆里面比表面更显破旧。一和女招待照面，户谷就向对方打听有没有一个叫津岛宗太郎的客人住在这里。这样的问询多少有些让他担心，因为，对方未必会一直用同一个名字登记，但转念一想，既然是通过伊香保山叶庄介绍过来的，那他肯定还会在这里用相同的名字。