宓善楼怀疑、愤恨,但非常小心。他又怕尸体发现时,凶案侦破,他不在场,而由别的单位在主持。
﹁请坐,善楼。﹂我告诉他:﹁放轻松点,不要||﹂
善楼把两只脚分开站着,用舌头把湿兮兮没有火的雪茄烟头换到嘴巴的另一侧,说道:﹁去他的这一套!我还能轻松得起来?现在开始讲。﹂
白莎说:﹁善楼,别那么||﹂
他伸手阻止她说下去。﹁让小不点来开口。﹂宓善楼说:﹁我要听听这个聪明鬼,叫我跑来跑去有什么解释。﹂
我说:﹁韦君来和他太太搬到霜都路来之前,住在巴林。﹂
﹁怎么样?﹂他问。
我说:﹁我去了几次巴林,也和邻居谈过。正对韦家卧房窗口的邻居告诉我一些有趣的事。﹂
﹁什么?﹂
﹁吵架声音,一下打击声音,然后完全没有声音,姓韦的在肩上扛了件东西,放进汽车,出去,三小时后回来,上床。第二天,没有太太踪迹,说是她访亲去了。﹂
﹁哪有这种事!﹂善楼说。
我点点头,但停止说话,他站在那里猛用脑筋。
﹁奇怪||﹂他说:﹁又不是橡皮图章,盖了一次又一次,为什么要这样做呢?﹂
﹁照你想呢?﹂我问。
﹁想不出来。﹂
我说:﹁要不要再和霜都路见过的红头发小妮子聊聊?﹂
他点点头。
我走出去,把芬达带了进来。她看看柯白莎,看看宓善楼警官,又看看我说:﹁正好凑一桌麻将?﹂
﹁四重唱,﹂善楼说:﹁由你先唱。﹂
﹁我来带个头。﹂我说。
﹁带个屁头!﹂善楼说:﹁我要听她说些什么。﹂
﹁去你的!善楼。﹂我告诉他:﹁我和白莎的时间只有二十四小时。我们二十四小时内必须破案,否则损失二千元。你先听我的,之后你再发你的问。﹂
我根本不等他的允许,立即开始简要的述说来龙去脉,简单的从高劳顿来我们办公室,说到他最后一次进来出去,把他签字的协议拿给善楼看。唯一没有说的是我去过萨克拉曼多,以及我和董露西之间的约定。
宓善楼突然转向,面对着坐在姓高的才离开椅子中的冷芬达。
﹁你搞什么鬼?﹂他问。
﹁我不搞鬼,我是个模特儿,是个临时演员,什么人都可以租我演任何角色。﹂
﹁像什么角色呢?﹂
我说:﹁议会开会的时候,她是接待员,在萨克拉曼多,加州州议会大厅工作。只有休会的时候她来洛城,做模特儿,做临时演员。﹂
﹁我懂了,我懂了。﹂善楼说。又把她从头到脚地看着。
她给他一个安抚的微笑,扭一下坐姿,把两脚交叉。
善楼说:﹁现在谈的是公事,要用嘴来讲,不必用大腿。﹂
﹁你要知道什么?﹂
善楼说:﹁这种事不可能从地里突然冒出来,你一定以前就认识姓韦的。﹂
﹁不,我以前不认识他。﹂她说:﹁我可以告诉你实情,警官。天知道我说的都是实话!对我言来,这不过是另外一件临时工作。他打电话给介绍所,介绍所||﹂
善楼说:﹁小心我揍你这说谎的小嘴,姓韦的不会坦白地把这种事告诉陌生人,他本来就认识你。﹂
她摇摇头。
﹁不要对我说谎!﹂善楼说:﹁这两个家伙会告诉你,我说话算话。你告诉我老实话,我会放你一马,你要对我说谎,我会使你在本市没有饭吃,事实上,我会使你在其它城市也找不到饭吃。﹂
她想着他说的话。
﹁把裙子拉下去一点。﹂善楼说。
她把裙襬拉到膝盖以下。
﹁讲吧!﹂
她深深吸口气。﹁是的,﹂她说:﹁我||我以前见过他。﹂
﹁这才象话,你怎么认识他的?﹂
﹁他是介绍所的股东之一。﹂
﹁你说你是在为他工作?﹂
﹁可以这样讲。骆华克是经理,但是韦君来有股份。我不知道他有多少股份,只知道他不时的发命令,也||﹂
﹁也不时的和你一起玩游戏?﹂善楼问。
她看向他说:﹁是的。﹂
﹁这样真的象话多了。﹂善楼告诉她:﹁现在开始给我说,在巴林||他做些什么?﹂
﹁他打电话给骆华克,叫骆华克找到我,要我打电话给他。﹂
﹁你打电话给他了?﹂
﹁打了。﹂
﹁之后呢?﹂
﹁之后,他告诉我要怎么做。﹂
善楼走到窗口,从窗口向天井中望下去,把嘴里咬过的半截雪茄,用力掷向院子。
他转向我。
﹁好,聪明人,﹂他说:﹁我来问你一个问题,为什么要来这里再演一次?﹂
﹁你怎么想呢?﹂我问。
﹁我不愿意想,我要你替我来想。﹂
我说:﹁两次的情况,都是二小时四十五分钟。﹂
﹁你||我懂了。﹂他说:﹁白莎,有圆规吗?﹂
她打开抽屉,交给他一个二脚规。
﹁南加州地图?﹂善楼说。
白莎又开一次抽屉,给他一张地图。
﹁二小时四十五分钟来回,﹂善楼说:﹁用四十五分钟处理埋尸。就是说一小时去,一小时回。在市区里的一小时,平均应该只有四十哩。三十五至四十哩||现在我们来看,这家伙住的是霜都路,在哪里?好!大概在这里。看看比例尺,我们来把二脚规定在四十哩。把一只圆规脚放在霜都路,以四十哩为半径,向巴林方向划个半圆。再以巴林为圆心,向洛杉矶方向划个半圆。有交叉点!老天,这聪明小子||是个狗屎!这两个交叉点都在市中心,连只猫也埋不掉!﹂
﹁当然。﹂我告诉他。
﹁你在说什么?这本来是你的想法,是吗?﹂
我摇摇头:﹁是你的想法。﹂
﹁好,你有什么想法?﹂
我说:﹁报馆人员一来,韦君来知道有很多人会来找他太太,之后大家会提出各种问题。大家在巴林找她,只要一问邻居,就知道有吵架,一声打击,他外出二小时四十五分钟,回来的时候就没有太太了。所以他搬到霜都路,同时||﹂
﹁没错,老天!我也有了!﹂善楼打断我的话,兴奋地说:﹁唐诺,你真的有点鬼聪明。这次你手里真有东西了。﹂
﹁我也这么想,要不然怎么敢打电话给你?﹂
﹁干一下?﹂
我点点头。
﹁需要什么东西?﹂他问。
﹁手电筒。﹂我说。
﹁有。﹂
﹁铲子。﹂
﹁有。﹂
﹁那还等什么?﹂
﹁等个屁!﹂他说。
我对红头发说:﹁你可以在这里等,等||﹂
﹁谁说的!﹂善楼插嘴道:﹁她跟我们一起走,我才不会让这小妮子打个电话,送张字条或是玩什么花样。走,妹子,你对我老实,我不叫你吃亏,你要对我玩一次变化球,我要你一辈子忘不了我宓善楼。﹂