于是，我耐心等待着。这不是件容易的事，却是哈里教会我的策略。让我身上那亮闪闪的钢铁弹簧继续盘绕着，静静地等待、观望，将热乎乎、甜滋滋的开关紧紧锁在冰冷的盒子里，等待着哈里所说的那一刻到来，然后再让它轻盈地蹦出去，在夜色中尽情地做着侧手翻。早晚会有一个小缺口出现，我们就可以钻进去。早晚我会找到办法让多克斯认输的。
我等待着。
当然，有些人会比别人更觉得等待是件艰难的事。终于，几天后，一个星期六上午，我的电话响了。
“他妈的。”德博拉居然没有任何开场白，而听到她重新变成我所熟悉的那个脾气暴躁的德博拉，我几乎如释重负。
“谢谢，你呢？”我说。
“凯尔快把我逼疯了，”她说，“他说我们现在只能等待，却又不告诉我在等待什么。他会突然失踪十到十二个小时，还不告诉我他去了哪里。然后我们只是继续等待。我他妈的真是等得不耐烦了。”
“耐心是一种美德。”我说。
“我已经厌倦了这些美德。”她说，“我每次问如何能找到这家伙时，他总是挂着一副居高临下的笑容，我已经快烦透了。”
“我说，德布斯。除了向你表达同情外，我不知道还能做什么，”我说，“我很抱歉。”
“你能做的远不止虚情假意地表达一下同情，老哥。”
我重重地叹了口气，主要是为了她。叹惜声在电话里传达得非常好。“德布斯，这就是享有神枪手名声所带来的麻烦，”我说，“大家都认为我每次都能在三十步开外一枪射中野兔的眼睛。”
“我仍然相信。”她说。
“你的信心让我备受感动，可我对目前这个案子真的毫无头绪，我没有任何感觉。”
“德克斯特，我必须找到这家伙，而且我要给凯尔一点颜色看看。”
“我还以为你喜欢他呢。”
她轻蔑地哼了一声。“上帝啊，德克斯特，你真是不懂女人的心思，是吗？我当然喜欢他，所以我才要给他点颜色看看。”
“我现在算是明白了。”我说。
她停了一下，然后随口说道：“凯尔说了一些很有意思的事，是关于多克斯的。”
我感到体内那长着獠牙的朋友稍稍伸了个懒腰，的的确确发出了满意的呼呼声。“德博拉，你突然变得喜欢拐弯抹角了。你只需问我一声就行了。”
“我刚才问了你，你却给我那通帮不了忙之类的废话。”她说，突然又变成了原来那快人快语的德博拉，“怎么样？你掌握了什么情况？”
“目前还没有。”我说。
“妈的。”德博拉说。
“不过我可能会有一点收获。”
“要多久？”
我承认，凯尔对我的态度让我耿耿于怀。他当时怎么说的？我会“麻烦缠身，会被清除掉”？说正经的，这句台词是谁写的？还有，德博拉居然突然借用了我的看家本领，对我说话拐弯抹角起来，这更是无法让我平静下来。我真不应该说出来，但话已经脱口而出，“午饭时怎么样？一点钟前我一定会想出个办法来。就在鲸须饭店吧，反正凯尔会埋单的。”
“那得到时候再看，”她说，然后又补充了一句，“关于多克斯的情况？很不错。”她挂了电话。
好了，好了，我安慰着自己。我突然不再介意星期六加点班。毕竟唯一的选择是去丽塔家，看着多克斯警官身上长出青苔。可如果我为德博拉发现一点线索，我或许终于能找到梦寐以求的那个缺口。我只是必须像大家所认定的那样，当一回聪明的家伙。
可是从哪儿着手呢？几乎没有什么可以让我下手，因为凯尔在我们刚寻找指纹之后就将我们全部赶出了犯罪现场。我以前曾经多次帮助我的同事们查找出那些只知道杀人的变态恶魔，还得到过他们的几句称赞。可那是因为我了解那些恶魔，因为我自己是就是个变态的恶魔。我这一次根本无法得到黑夜行者的任何暗示，他已经被哄得翻来覆去地睡着了，可怜的家伙，我得实打实地依靠我与生俱有的智慧，然而这智慧此刻正变得异常安静。
也许，如果给大脑加点油，它会运转得快一点。我走进厨房，找到了一只香蕉。味道不错，但不知是什么原因，香蕉并没有能将我的脑力火箭发射成功。
我将香蕉皮扔进垃圾桶，看了一眼钟。亲爱的，已经过去了五分钟。太棒了。你终于明白什么也想不出来了。真是太棒了，德克斯特。
确实无从入手。事实上，我手头掌握的情况只有那受害者和那座房子。既然我可以肯定即使将舌头重新按在那受害者的嘴里，他也说不出个所以然来，那么唯一剩下的就是那房子。当然，那房子有可能属于受害者，可里面的家具摆设却给人一种临时住处的感觉，所以我认定那房子不是受害者的。
就这样丢下一个完整的家一走了之，真是奇怪。可他确实这样做了，而且并没有人监视他，迫使他仓促逃离——这表明他这样做是故意的，而且是他计划的一部分。
这意味着他另外还有地方可去，而且估计还在迈阿密附近，因为凯尔被派到这里来查找他。这是个不错的出发点，而且是我独自想出来的。欢迎回归，大脑先生。
你再怎么竭力掩饰，还是会在房地产交易中留下一个个大脚印。我坐到电脑前不到一刻钟就已经有了发现——虽然不是一个完整的脚印，却也足以勾勒出几只脚趾的形状。
西北四大街上那座房子等级的房主是拉蒙·庞蒂亚。起这种名字的人在迈阿密怎么能逃得了呢？我不知道，但拉蒙·庞蒂亚是古巴人起的诨名，就像英文中的“乔·布罗（普通人）”。不过这座房子已经付了款，短期内不用交税，对于一个像我们这位新朋友这样极其看重隐私的人而言，这种安排堪称完美。房子是用从危地马拉电汇来的一笔现金购买的。这似乎有点古怪。我们的线索从萨尔瓦多开始，穿过华盛顿某个神秘政府机构这摊浑水，现在为什么要向左拐进危地马拉？不过，上网稍微一查，我就发现危地马拉已经成了洗钱的天堂。显然瑞士和开曼群岛已经过时，如果有人想在讲西班牙语的世界里洗钱，危地马拉是最流行的地方。
这带出了一个非常有意思的问题。这位喜欢肢解的大夫究竟有多少钱，是从哪儿得来的？但这个问题眼下没有任何答案。我只能猜测，舍弃掉第一座房子后，他应该还有钱再买一座房子，价钱大致相仿。
那么好吧。我重新回到戴德县房地产数据库中，查找最近以相同方式购买的其他房产，而且资金来自同一家银行。总共有七笔，其中四笔的金额均超过了一百万美元，对于随时想舍弃的房产来说，我觉得这个价位高了一点。买这些房子的人十有八九是在逃的毒枭和“财富500强”的首席执行官。
这样一来就只剩下了三处房产。其中一处位于迈阿密城里的黑人区——自由城，但我进一步搜索后发现那其实是一栋公寓楼。
最后剩下的两处房产中，一个位于霍姆斯特德，随时可以看见被当地人称作“垃圾山”的巨大垃圾堆。另一处也位于迈阿密最南端，就在鹌鹑窝路旁边。
两栋房子——我愿意打赌，有个陌生人刚刚搬进其中一处，正干着会让那些热情欢迎新邻居的女士们惊恐的事。我当然无法百分之百地肯定，但这种可能性极大，而且现在刚好到了午餐时间。鲸须饭店属于那种非常高档昂贵的地方，凭自己这点微薄的工资，我对它自然只能望而却步。它的橡木护墙透着高雅，让你感到必须西装革履穿戴好后才能进来。它也有着全迈阿密欣赏比斯坎海湾美景的最佳角度，如果你运气好，有几张桌子能让你充分体会到这一点。
要么是凯尔运气特别好，要么是他对领班施了魔咒，总之他此刻正和德博拉坐在外面一张这样的餐桌旁，慢慢喝着一瓶矿泉水，享用着一盘看似蟹肉饼的点心。我坐到凯尔对面的椅子上，赶紧抓起一块咬了一口。
“呣，”我说，“我终于知道那些有纸螃蟹归天后都去哪儿了。”
“黛比说你有一些线索。”凯尔说。我望着我妹妹，大家一直叫她德博拉或德布斯，从来没有人叫过她黛比。但是她没有做声，似乎很愿意对这种冒天下之大不韪的大胆行径视而不见，于是我只好将注意力转回到凯尔身上。他又戴上了那副名师设计的墨镜，当他不经意地用手将头发从额头上捋到脑后时，小指上那枚滑稽可笑的戒指闪闪发亮。
“希望能有用，”我说，“但我还是得谨慎行事，免得被清除了。”
凯尔久久地凝视着我，然后摇摇头，脸上极不情愿地露出了一丝笑容，扯着嘴角微微向上翘了四分之一英寸。“好吧，”他说，“是被开除。但这条行规常常行之有效，会让你感到惊讶的。”
“我相信我准会目瞪口呆。”我说着将电脑打印出来的那张纸递给他。“趁我现在还有一口气，你或许想看看这个。”
凯尔皱起眉头，打开了那张纸。“这是什么？”
德博拉探过身去，像一只急不可待的警犬。“你有收获了！我早就知道你会的。”她说。
“只是两个地址。”凯尔说。
“其中一个很可能就是某位有这种美洲背景、不按规矩行医的家伙藏身的地方。”我说，然后将我查找到这两个地址的经过告诉了他。说句公道话，尽管他戴着墨镜，他的眼睛里还是流露出了钦佩的神情。
“我早就应该想到这一点，”他说，“太好了。”他点点头，一根手指轻轻弹了弹那张纸。“跟踪钱的来源，每次都能有收获。”
“当然，我无法肯定。”我说。
“我敢打赌，”他说，“你已经找到了丹科大夫。”
我看了德博拉一眼，她摇摇头，于是我只好将目光重新转回到凯尔的墨镜上。“这名字真有意思，是波兰人的名字吗？”
丘特斯基清了一下嗓子，眼睛望着远处的海湾。“我估计你那时还没有来到世上。当时有一个广告，丹科是一种自动蔬菜切碎机，可以将蔬菜切成片，切成丁——”他转过头来望着我，“我们就给他起了这个名字——丹科大夫。他制作切碎的植物人。如果你远离故乡，目睹非常可怕的事，自然会喜欢这种玩笑。”
“可这一切现在就出现在家门口，”我说，“他怎么会在这儿？”
“说来话长。”凯尔说。
“这表示他不想告诉你。”德博拉说。
“既然是这样，我就再来一块蟹肉饼。”我说，我探身拿起盘子里的最后一块蟹肉饼，味道真不错。
“好了，丘特斯基，”德博拉说，“我们很可能知道这家伙藏在哪里。现在该怎么办？”
他用一只手按住她的手，笑了。“我要享用午餐。”他说，然后用另一只手拿起了菜单。
德博拉望着他的侧影，将手抽了回来。“混蛋。”
这里的菜肴的确很可口，丘特斯基竭力表现得友好热情，仿佛他已经认定既然无法说出真相，不妨对人笑脸相迎。坦白地说，我很能理解他的做法，因为这也是我惯用的伎俩，但德博拉却怎么也高兴不起来。她板着脸，拨弄着盘子里的菜。凯尔不停地说着笑话，问我觉得海豚队今年夺得冠军的概率有多大。虽然海豚队就是得了诺贝尔文学奖我也不在乎，但作为老谋深算的伪装大师，我自然对这话题有几个精心准备过、听起来有几分道理的评价，而丘特斯基似乎对我的回答很满意，他喋喋不休地说着，竭力表现得开朗友好。
我们甚至还要了甜点，让我觉得“用美食使他们分心”的把戏玩得有点过了头，尤其是在我和德博拉压根儿没有分散注意力的情况下。不过美食毕竟是美食，如果我开口抱怨，肯定会显得我不够厚道。
当然，德博拉可是辛苦了一辈子才养成待人不厚道的习惯。服务员将一盘小山般的巧克力糊摆在丘特斯基面前，丘特斯基拿起两把叉转向德博拉，说：“呣……”她抓住这个机会，将手中的匙子猛地扔到桌子中央。
“不，”她对他说，“我不想再喝一杯他妈的咖啡，也不想再吃这该死的巧克力糊。我要你他妈的回答我。我们什么时候动身去抓那家伙？”
他望着她，感到稍稍有些意外，甚至还有一点疼爱，仿佛他这一行的人觉得扔匙子的女人很有能力、非常迷人一样，但他认为她选择的时机稍微有些不对。“我能先吃完甜点吗？”他说。
