惠弥坐在右前座，鼓着腮帮子，一脸不悦。
多田也知道博士的地图。
“没有啦，因为你在经过时，一副若无其事的模样，所以我说不出口啊。”
“哼。你心里一定在偷笑对吧？”
“哪儿的话。我很钦佩你的动态视力，以及手上虽没有地图，却都已完全记在脑中的过人记性。”
“你能发现这点，表示你也很不简单。”
“谢谢夸奖。”
车子停在停车场里，两人在车内你一言我一语。
观光客们纷纷走回巴士内。
“我也抽跟烟吧。”
多田首次拿出自己的香烟。
两人吞云吐雾了一会儿。
“我猜你想看的地方应该都已绕过一趟了，接下来要不要到M镇去逛逛？去英国领事馆的古迹，可以品尝美味的红茶喔。”
“好啊。”
惠弥随口应道。想到自己之前演的戏被多田看穿，便感到既丢脸又愚蠢，心里很泄气。
“你在哪里见过博士的地图？”
惠弥突然想到此事，开口问道。
“在他家。”
“是在博士生前？还是死后？”
多田发现惠弥这个问题的含意，朝他瞄了一眼。
“你这话是什么意思？”
“我昨天去了博士家一趟。走进屋里，觉得有些不对劲。虽然大门深锁，但我确定博士死后，有人曾进入屋内。”
“你有何根据？”
“首先是博士的猫。你知道博士家养猫吧？”
惠弥试着向多田套话。他想确认多田是否真的去过博士家。
“知道啊。他装了一个拱形的盖子，那里就是猫儿的出入口。”
多田回答得直截了当。啐，没上当。暂且算你过关。
“没错。那两只猫可以从外头进入，但只要大门锁着，它们便出不去，为什么它们没在家里呢？”
“猫儿性情多变，可能是跑到其他地方去了吧？”
“也许吧。另一个令我觉得奇怪的地方，就是书桌的位置。”
“书桌？”
“正确来说，是桌上那台电脑的位置。博士家有一扇天窗。长时间使用电脑的人，会刻意将电脑放在接触得到日晒的地方吗？就算液晶荧幕再怎么进步，受到日照，画面一样会看不清楚。而且电脑温度原本就高，如此一来更会造成温度过热，一般人应该不会这么做才对。”
“你这话的意思是……？”
“依我看，博士很会将东西弄乱，却没有物归原主的习惯。简言之，有人挪动过他的书桌。”
“为什么要这么做？”
多田一脸严肃。
“这个嘛，还不知道。不过我觉得挪动书桌的人，应该加道猫儿的下落。”
“你猜是谁？”
多田以刺探的眼神询问。
“举例来说——”
惠弥微微侧着头。
“博士的太太便是可疑人士之一，你觉得呢？我曾在博士家撞见她。她手里戴着沾有泥土的工作手套。就算有人说她在后院掩埋猫儿的尸体，我也一点都不意外。”
“怎么可能！”
多田似乎真的很震惊。
“会吗？依我看，她胆识过人，是个不简单的人物。像她那种人，一旦下定决心，不达目的绝不罢手。”
“不会吧？你对她的观察确实没错，但庆子不会那么做的。”
惠弥诧异地望着多田。
“你们认识？”
多田叹了口气。
“我和庆子是表兄妹。所以我和博士也认识多年了。”
这次换惠弥大吃一惊。
“难怪。你这个人可真不干脆。这么重要的事，干嘛一开始不明说？”
“当然啰，就和你不肯说出博士地图的事，是一样的道理。”
“哼，那么，你也认识我妹妹啰？”
“我听过她的事。”
“你是站在博士那边，还是你表妹那边？”
多田一脸悲戚地摇着头。
“我两边都喜欢，但我两边都帮不了。”
“喔。”
惠弥抽了口烟。
“所以你才决定站在我妹妹这边是吧？”
惠弥不怀好意地问道，多田一怔。
“你到底想说什么？”
“听了你刚才说的话，我就明白了。今天早上，为什么和见会出现在你的饭店里？”
多田一脸惊诧。
惠弥重新点了根烟。
“我还以为是我自己多心了呢。为什么和见投宿那家饭店？若说是偶然的话，也未免太巧了吧。想必她也万万没想到我会突然出现在那家饭店里吧？她一看到我，便急忙藏身。她昨晚就在那家饭店过夜对吧？我不知道你跟她是不是在同一个房间，不过，你当时应该早已打过电话给她。”
“你在说什么啊。又不是在演连续剧。”
“就是说啊。不过，这时候应该说爱人的世界总是特别小。你没有这种感觉吗？爱情剧和推理剧中，意外的人物之间要不是有血缘关系，便是有肉体关系，对吧？在这层意涵下，这次的故事大纲也显得相当老套。”
惠弥脸上浮现冷淡的笑意，望着多田。
“你打算怎么做？和见有可能当你女儿的新妈妈吗？”
有一瞬间多田脸露愠容。但他旋即又恢复冷静，表情转为柔和。
“我不是说过没这回事吗？你妹妹人在哪里，我根本就不知道啊。”
惠弥噗哧一笑。
“你没发现自己刚才说溜嘴了吗？”
“咦？”
多田表情为之一僵。
“你说过，你很钦佩我的动态视力。还记得接下来你说了什么吗？”
多田眼神游移。想必是在忆海中搜寻。
“你还说了一句——手上虽没有地图，却都已完全记在脑中。”
多田一副“哦，原来是这么回事”的神情。
“这哪里奇怪？你原本不是在看座位上的市街地图吗？”
“不过，也许我身上藏着其他地图啊。有可能是我趁你在换衣服，或是上厕所的时候，偷偷拿地图出来看。但你却清楚地指出我‘手上没有地图’。话说回来，你又是什么时候知道我得到博士的地图？你又是从谁口中得知和见今天早上拿走地图，而我现在‘手上没有地图’？结论只有一个。就是和见亲口告诉你的。”
多田摇头否认。
“我只是认为那张地图还放在博士家中罢了。所以我才说你手上没有地图。”
惠弥伸了个大大的懒腰。
“算了，就当是你说的那样吧。我们也该走了，我想喝杯热咖啡。”
多田露出苦笑，发动引擎。
“你这个人真不简单。实在不好对付。”
“这句话我原句奉还。”
车子发动，顺着斜坡而下。
坡度和缓的山坡，覆着一层瑞雪。
教会的绿色屋顶以及欧式建筑的屋顶，为景色增添了几缕色彩，
“原来如此，这才是异国情调。而且是日本国内的异国情调，其他地方看不到呢。”
“感觉就像撷取历史的某个时期，一直保留至今。”
两人将车子停在市营的停车场内，在附近一家咖啡厅喝完咖啡后，开始散步。一群观光客嘈杂地从他们身旁走过。
“这条市街就位于山丘上，所以这也难怪，不过，这里的坡路还真多。为什么只要坡路多，就会形成浪漫的市街呢？就连东京也是，那些贵得离谱的高级住宅区，往往都是位于坡道上的市街。难道是因为可以居高临下，俯看底下的人们？这样明明就不适合老年人居住。”
“住在那种地方的人都是以车代步，他们不会在坡路上行走的。”
两人俯看脚下的石板路坡道，边走边随兴地聊天。
“总归一句话，有坡道看起来就像一幅视觉上绝佳的图画。也许斜坡上的建筑可以尽收眼底，才是人们喜爱的原因吧？”
“视野不同，应该也是一个重要的原因吧？爬上坡路或是楼梯后，景色会随之改变，登上顶端便可望见大海。换句话说，就是具有戏剧性。只要有戏剧性，那就够了。”
“有道理。的确，因为现在大家都追求戏剧性的人生。真是不自量力。都是那些不入流又无聊的流行连续剧害的。日本人一切都希望与周遭的人们相同，以此奉为最高原则，像那种戏剧性的爱情和人生，才不会轻易降临他们身上呢，你说是吧？”
尽管如此大肆批评，但此时惠弥脑中想的，却是和见是否也曾和博上一同在此地漫步。
和见他们能像一般的幸福恋人般，走在这条坡道上吗？能像此刻走在路上的情侣般，耳鬓厮磨、甜言蜜语吗？
不知为何，他脑中无法浮现两人微笑的模样。
他没看眼前美丽的欧式建筑，也没望见坡道下辽阔的港口全景，脑中只浮现和见与博士两人垂首无语、并肩而行的身影。
也许H市这块土地对和见来说，打从一开始就当作是结束恋情之地。蓦地，他感觉身在此地的两人早已结束彼此的关系。在那座满是缝隙、到处渗风的屋子里，也许根本不像和见所说那样，两人还能谈情说爱。或许就像那座屋子一样，两人之间满是缝隙，情人的关系已开始崩塌。
这时，这名男子现身。一名鳏夫。博士与他妻子共同的友人。和见没有知己，也没朋友，就算委身这名男子，也不足为奇。
惠弥与多田慢慢走向沿海的坡道。
“这里是外国人的墓园对吧？风愈来愈强了。”
住宅区的巷弄对面，是寒冬下的汪洋大海。海面是一片混浊的暗铁色。
为了避开海风，每户人家皆建成平房，低矮的建筑犹如爬行于地面上一般。因为没有任何东西可以阻挡强风，海风直接袭来时的冲击，光想就令人害怕。
但外国人的墓碑却个个面海而立。虽已不在人世，但仍可看出死者的思乡之情。中国人的墓碑、俄国人的墓碑。虽然展现出各种不同国家的风格，却依然透露出客死异乡的遗憾。
“前面是哪里？”
惠弥见道路前方空无一物。正面是灰茫茫的辽阔大海。视野模糊，海天一线。
“往最深处走，是昔日的一座军事用地，如今已改为陆军坟场。”
“这整座山以前是津轻要塞地带对吧。”
“没错。这附近有检疫所，一有霍乱或天花的患者，便会从这里运往专门的医院。焚化场在最里头的深处。”
惠弥朝多田瞄了一眼。多田一副毫不知情的模样。
“因为经常有传染病大流行。一旦出现患者，便会很小心谨慎。如果是霍乱患者，就在担架上插黄旗，若是天花患者，就在担架上插红旗，以此进行搬运。”
两人不发一语地走在坡道上。耳边呼啸的风声愈来愈强，寒风令惠弥感到头痛欲裂。
“博士地图上所指的地点，是什么样的场所，就让我来告诉你吧。”
多田欲言又止地说着。惠弥已隐约察觉出他接下来会说些什么。
终于谈到这件事了。虽是很不想提及的话题，但看来已势无可避。
“首先是个人诊所。那里是从明治时代便一直持续至今的老诊所，而且还在自家后院养牛。你知道他们为什么养牛吗？”
惠弥没有答话。多田自顾自地接着说道：
“第二是G棱郭。”
“刚才你刻意对我解释过了对吧。冰？这我不太明白。”
“第三是辰川畜牧。”
“也是养牛对吧？这我就明白了。原来是这么回事。”
惠弥微微颔首。
两人耳畔再度只听见风声。
“你认为那东西真的就在这里？隐藏在H市的某处？”
惠弥面朝前方，如此问道。
多田没回答。
“我们现在来复习一下历史吧。”
“你还真是喜欢历史呢。”
多田莞尔一笑。
“二十世纪时，在全世界夺走三亿条人命的疾病是什么？”
惠弥露出苦笑，微微举起双手。
“你打算和我玩问答游戏吗？我知道了啦，别再跟我猜谜语了。”
惠弥微微叹了口气。
“是天花。”
“答对了。预防天花的方法是什么？”
“接种牛痘。将活疫苗直接接种于人体。是十八世纪时，由英国人詹纳发现的方法。但也许当时在世界各地，早就以民俗疗法采取了同样的治疗方法。因为有一种牛只的疾病和天花很相似，俗称牛痘；自古人们便知道，如果照顾罹患牛痘的病牛，比较不易感染天花。这个方法一直到十九世纪才传入日本。”
“当时在日本称之为植疤疮对吧。”
“没错。据说最早传入的时间是一八四九年。从荷兰传入长崎，佐贺藩藩主锅岛直正是个激进派的人物，人们认为是他最早施行种痘。”
两人同时驻足。眼前是一望无垠的寒冬之海。
为什么要在这种寒风刺骨的地方，谈这种毫无半点情趣的话题呢？
惠弥脑中一时闪过这个想法，但多田仍接着说道：
“不过事实上，有个地方更早引进植疤疮的技术。”
多田朝惠弥瞄了一眼。
惠弥颔首。
“没错，就是这里。H市。十九世纪初，一名男子在择捉岛被俄国人逮捕，拘留在西伯利亚，在当地目睹了种痘的疗法，因而带回种痘技术书。那本书于一八二〇年被翻译成日文。时间比长崎还要更早。”
“在H市，种痘似乎相当普及。因为听说箱馆【注：江户时代，称函馆为箱馆。】时代的奉行【注：官名。】也奖励虾夷族种痘，并确实实施。”
“欧洲人在北美与原住民的战争中，寄送天花患者的毛毯给他们，害他们四万多人因此丧命，两者的行径相比，真是天差地远啊。”
“这项史实，堪称是使用生化武器的先驱。”
“多田，这里有点冷呢。太阳也逐渐下山了……不过话说回来，在这种天候下，也看不出太阳是否快下山了，我们差不多也该回去了吧。”
“确实很冷。这里实在冷得吓人。”
两人缩着身子往回走。
“如你所知，感染天花的发病率是百分之百。所以扑灭天花的作战，展现了绝佳的成果。当时的作战方式，是一旦出现患者，便集中对接触过患者的人们种痘，彻底封锁病毒的感染源。日本于昭和二十一年（一九四六年）爆发的天花大流行，从昭和三十一年以后，便再也没有新的天花患者出现。就全球来看，最后一名天花患者于一九七七年出现在索马利亚，之后便再也没传出疫情。WH0于一九八〇年宣布天花已完全根绝。”
多田就像录音机似的，接连说个不停。
惠弥也和他一样。
“现在保有天花病毒的国家有两个。分别是美国与俄国。据说他们都以生物性防护层级四【注：Biosafery Level(BSL)，系指生物性实验室危险性分级，共有四级。】的标准来严密控管。”
“但冷战结束后，始终传闻有其他国家也保存了病毒。近年来，担心有人使用生化武器的不安不断攀升。其实美国和俄国原本打算在进行过天花病毒的遗传基因分析后，便要完全舍弃病毒。但大家感到不安，迟迟不肯舍弃病毒。在最近的WH0会议中，舍弃天花病毒成了一个重大的问题。原本预定于二〇〇二年完全舍弃，但美国如今却提出不愿舍弃病毒的方针。”
“也有人说，由他们持有病毒才更是危险。不论美国还是俄国都一样。”
“这么说也是有道理。”
多田呵呵而笑。
“问题是现在全球疫苗普遍不足。许多制药公司自告奋勇，说要重新生产疫苗。我猜你们公司也是其中之一。不过，现在一旦某地出现患者，几乎没有哪个国家能提供足够的疫苗。据说WHO让荷兰保管五十万人份的疫苗，但疫苗一旦时间过长，便会失去功效。”
“至少你女儿就没有免疫对吧？”
惠弥耸了耸肩。
“我们也是一样啊。话说回来，种痘一次，顶多只能维持五年的免疫力。据说若没再种一次痘，便无法终生免疫。一九七六年，日本的种痘已不列入定期预防接种的对象，到了一九八〇年，种痘全面废除。不满二十三岁的人，完全没有免疫力。”
“我的女友们也曾说过，她们为了怕穿帮，联谊时绝不穿无袖洋装。因为手臂有种痘的疤痕。”
惠弥如此说道，多田闻言哈哈大笑。
“日本某个血清研究所保存了疫苗，但却是从未使用过的改良菌株。不但量少，也不清楚它能否保存。”
“真是个要命的时代。由于世界变得无远弗届，一旦某处出现患者，转眼间便会扩散至世界各地。就算不是这样，在地球暖化和热带雨林的滥伐下，局部地区的风土病也会像火苗般飞散各地。”
“就像在美国四处散播的西尼罗病毒。”
“结核病也开始卷土重来，如今小孩头上的头虱也愈来愈多。未来真是一片黑暗啊。”
惠弥心想，这是最不适合晚餐前谈的话题。
“克丽奥佩脱拉。这种东西真的存在吗？”
惠弥终于道出这个名字。
多田为之一惊。
“这名字是谁取的？”
“至少博士是这么说的。”
“H市制造的疫苗，自古人们便说是很好的菌株。民间广为接种，就连镇上的医生也会自己养牛，以牛腹来制造疫苗，自发地进行接种。过去有过这么一段历史。”
“是啊。天花的活疫苗常会有很强的副作用。就疫苗来看，副作用的机率算是相当高。有时还会引发脑炎或猛爆性肝炎，自古便是令人头疼的问题。”
“但明治时代后期，政府对疫苗进行统一管理，民间全面禁止接种疫苗。可是……”
“日本国内，要是民间仍有人很认真地在制造疫苗呢？”
惠弥接他的话说道：
“怎么可能。应该不会有这种事。疫苗的保存期限并不长，若是长期制造，应该会被发现才对。”
“可是，要是现在制造出优质菌株的疫苗，有可能带来莫大的财富。”
两人同时默然。
“克丽奥佩脱拉是吧？真像是一场梦。”
“博士的梦不知道实现了没？”
“我也不知道。”
“我猜也是。所以你才这么辛苦，还充当我的专属司机。”
惠弥语带挖苦地说。
多田没有回话，脸上挂着微笑。
“博士的地图有什么含意？他如此具体地标上记号，是表示疫苗真的存在吗？博士到底在找寻什么？”
“事实上，他在找什么，我也不知道。我们似乎得到了同样的结论，不过，也许我们找寻的是不同的东西。”
“你为何会注意到此事？不会是因为博士的论文吧？”
“应该是和你一样。”
“博士在医学院的校友杂志上写的那篇短文是吧？看过那篇短文后，果然会想到相同的可能性。那么，现在除了你之外，你还有哪些朋友也来到这里？”
“我想，他们和我不同。所以我才会提到同步性。他们应该是从别的管道一路追查到这里。天花病毒和其疫苗，这几年来成为众所瞩目的话题，大家都开始思考有无取得优质疫苗的方法。闪此众人开始变得喜欢研究历史，这也是理所当然的结果。”
“温故知新是吧。”
“你是为了自己公司的利益才来这里的吧？”
多田以认真的神情望着惠弥。
“这个嘛。你应该也不算是为了国家吧？”
“当然是为了国家。”
“真羡慕，有这么一个冠冕堂皇的理由。”
“你不是吗？”
“这是秘密。”
惠弥朝多田抬起下巴。
多田一愣。
两人又不发一语地走了一段路。
惠弥自言自语般地说道：
“我也不知道。当然了，如果能发现克丽奥佩脱拉，自然是很幸运，若是还能让公司大赚一笔，那就更谢天谢地了。可是这么一来，我的名字又会传递全球，令我感到左右为难。我自己也不知道该怎么办。另外，还有我妹妹的事。”
惠弥发现这是自己的真心话，心中暗暗吃惊。
有点不太对劲。这当中还隐瞒了些什么。我得在这里做些什么才行。那到底是什么，我自己也不太清楚。
“也许是和见的缘故，我现在总提不起干劲。”
多田一脸不可思议的表情，望着惠弥的侧脸。
“你打算跟和见交往吗？还是说，你只当她是接近克丽奥佩脱拉的道具？”
惠弥望着多田正色道。
多田苦笑以对。
“我和令妹一点关系都没有。”
望着多田斩钉截铁的回答，惠弥意兴阑珊地别过头去。
“我已失去当一名哥哥的自信。虽然我原本就没什么自信。我实在搞不懂她。”
惠弥继续内言自语。
多田莞尔一笑。
“我们该回车上了。今晚不是要去吃寿司吗？”
“对喔。趁人和鱼都还没生病前，得好好大快朵颐一番才行。”
惠弥缓缓颔首。明天该怎么行动才好？克丽奥佩脱拉真的存在吗？和见到底在打什么主意？
惠弥从不会感到如此不安。
我究竟在这里做什么？难道一定非得做些什么才行吗？
惠弥有种奇妙的感觉，觉得自己犹如与大海融为一体的白色天空般，悬在空中，飘浮于H市之上。
4
原本寿司店应该是最适合两个男人静静对酌的场所才对，但惠弥实在过于显眼。
因为他能说、能吃、能喝。
许多男性很排斥他这种人。一听他说话，有些人旋即会明显露出厌恶的表情。但他行一股不可思议的魅力，就算是流露厌恶表情的人，只要陪他说话，最后都会被卷进他的步调中，认同他的风格。
多田也颇多话。
乍看是名保守且温文儒雅的绅士，但惠弥反而觉得他有种女人味。
一般人就算没特别留意，对于和自己迥然不同的人会特别敏感。惠弥从多田身上得到这样的感受；同时他也赫然察觉，堪称与他关系最两极的和见，似乎与多田有些相似。换言之，多田与和见也许是很相似的一对。搞不好就是这方面撮合了他们两人。
两人的话题漫无边际，始终都围绕着个人嗜好和身边一些言不及义的事。
下午时在寒冷的外国人墓地谈论的内容，宛如是许久以前所谈的话题。不过，那样的话题确实不适合用餐时讨论，所以不管怎样，也不该在这时候谈。
“嫂夫人是怎么过世的？因病吗？”
大致联络过感情后，惠弥提出心中一直挂怀的疑问。
多田一半感到意外，一半觉得有趣，望着惠弥。
“我没想到你这么感兴趣。”
“不好意思，这算是你的个人隐私，但我总觉得问清楚比较好。”
“为什么？”
“这个嘛，我也不知道。因为我这个人是直觉型的。”
“她死于意外。是交通事故。独自一人到超市买食材时，被一名打瞌睡的司机给撞上。”
“哎呀，真是不幸。”
“是啊。就只是转眼间发生的事。世事无常啊。”
“就是说啊。人就是这么顽强，却又虚幻。”
“顽强却又虚幻，嗯，说得一点都没错。”
多田频频颔首。
惠弥在脑中思索，为何自己会那么在意他妻子的死因。
应该有个理由才对。为什么呢？
惠弥在心中暗暗咋舌。我这是怎么了？来到这里之后，总觉得脑袋变迟钝了。明明有一大堆挂心的事，却始终想不出原因。
“你住的那家饭店，好像没有酒吧对吧？”
“这么晚了，应该也关了吧。”
“我们两人待得还真晚。”
“出去找其他店吧。”
“之前和见带我去过一家酒吧，很不错喔。我们去那里吧。伤脑筋，久没吃日本寿司，一不小心吃太多了。”
两人耳闻店员朗声高喊“谢谢光临”，步出店外，望着白雪在黑暗中翩然飞舞。
“又下雪了。”
“又要浪费油钱了。这么一来整个人都醒了，再去喝几杯吧。”
两人揪紧大衣衣领，迈步前行。
路肩积了约两公分高的白雪。看来，已下了一段时间。
今晚是耶诞节的晚上。路上亮着灯火、人来人往，但总觉得无比阒静。也许是整体亮度不够的缘故，这种光线昏黄的感觉，犹如走在异国的街角。
一来也是因为天冷，两人默然无语。
惠弥感觉像是有一道墙挡在前头。在开口提及“克丽奥佩脱拉”之前，他满怀期待，但真的说出口之后，却又觉得它不过是个虚幻不实的梦话。
“啐，搞不好我的直觉变差了。”
惠弥不禁叹了口气。
“你是指‘克丽奥佩脱托’吗？”
多田似乎也想着同样的事，他旋即如此反问惠弥。
“隐约有这种感觉时，觉得很浪漫，但真的说出口之后，你不觉得很像德川家的宝藏传说吗？”
“说得也是。不过，你的意思是，这么大批的客人涌来此地是一种群体的幻想吗？”
“其他人真的也和我们一样在追求同样的东西吗？你认为呢？大家齐聚于H市，单纯只是来过耶诞节吗？还是一起来品尝北海道的寿司？”
“嗯。”
“博士到底在找寻什么？”
“你不是也看过地图吗？”
“个人诊所、G棱郭、畜牧公司。”
“这可以看作是在为我们所追求的事背书。”
“乍看是这样没错。”
“除此之外，还有其他可能吗？”
“不知道。不过，我总觉得博士真正感兴趣的事另有其他。”
“博士是一名病理学者，他要是知道全新菌株的天花疫苗就在附近，肯定会全心投入其中。而且，如果能把它弄到手，制作实品的话……不，光是得到疫苗，能带来多大的利益，只要稍微动脑想一下应该就能明白才对。比起这件事，你认为他感兴趣的事会是什么？”
“这个嘛。你跟博士不是认识多年吗？应该很清楚博士的嗜好和兴趣才对吧？”
就在这短暂的瞬间，惠弥发现多田全身一震。
真的只是流光瞬息间的事，但他清楚感觉到多田的动作。
刚才是怎么回事？是我惹他不高兴？吓了他一跳？还是……
紧接着下一个瞬间，惠弥发现另一件事。
“虽然是朋友，但他有很多我不知道的事。我们不可能知道别人的全部。就算想让对方了解自己，也一样办不到。”
多田以冰冷的口吻应道。
“说得也是。就拿我来说好了，我以为自己很清楚我双胞胎妹妹的一切，但她却背着我逃走，至今下落不明。那家伙真是的，也不跟我联络。不知道现在她在干嘛。既然要搞失踪，干嘛不先早一步回东京呢。”
惠弥突然动起肝火，怒哼一声。
“你打算待多久？”
“不知道。得等到我确定和见要回东京，解了这股闷气之后。如果能在东京迎接她一起过年就好了。你呢？”
“我吗？或许得等到你回东京之后吧。”
“就算你跟着我，也不会有任何收获的。因为我已完全提不起干劲。”
“你这句话言不由衷，我不相信。”
“随你便吧。不过……”
惠弥突然压低嗓子，微微靠向多田。
“我们被人跟踪了。”
“似乎确实是如此。”
“哦，你也发现啦？”
“是啊。不过，刚从店里离开时还没发现。”
“我想，应该是从我们走过十字路口的时候开始。”
“好像是。”
“不只一个人。说是想抢劫的小鬼，似乎年纪又太大了点。”
“不是你的朋友吗？”
“我的朋友才不是那种躲在暗处跟监的害羞男子。他们会正面扑过来给你个热吻。你不认得那个人吗？”
“不认得。”
“会不会是博士的朋友？”
“或许能甩掉他。”
“不过，这里的街道狭窄。”
“你和我的住处很快就会曝光。”
“那该怎么办？”
“现在就算想逃跑，在这种雪地上，也只会害自己跌倒撞到头罢了。”
两人脸朝前方，低声细语，但全将注意力集中在身后。
四周悄无人踪，光线昏暗。不时会与情侣擦身而过。在这悄静的道路上，传来车子轮胎驶过雪地上的低沉声响。
“我们往港边走吧。那里人应该会比较多。”
多田悄声道。
“依我看，我们还没走到那里，对方便会追上来。”
惠弥估算他们与跟踪者之间的距离。只要对方有心，马上便能缩短这样的距离。
“那么……”
“继续照这样再走一会儿。我想看看对方的长梱。”
惠弥曾经走过这条路。再往前走一小段的话……
可以望见已过了营业时间的加油站灯光。
只有那处地方犹如一座舞台般亮着光明。
惠弥若无其事地走向该处后，蓦然驻足，转身望向身后。
“出来吧。如果是想对我做爱的告白，我希望你能看着我的脸对我说。”
在飘雪的街角，他响亮的声音传向四方。
在黑暗深处，感觉得到黑影人的身体僵硬起来。
“你想告白的对象是谁？是我还是他？”
惠弥再度说道。
黑影人先是蛰伏不动，不久便消失了气息。他已放弃跟踪，在黑暗中离去。
“搞什么嘛。”
“要追吗？”
“太麻烦了，对方似乎很习惯在雪地上走动。我们追不上的。”
“会是谁呢？他到底有何企图？”
“也许目标是我们两个。”
“怎么会？我们不是在这里才认识的吗？”
“所以啰。如果你是某家制药公司的人，很熟悉这个业界的话，看到我和国立感染症研究所的人走在一起，会有什么想法？应该会在心里想，这两个家伙勾结，也许有什么肥水可捞。”
“怎么可能！”
“不过，我倒是没想到对方竟然这样就打退堂鼓，看来，他并不想加害我们。也许只是想知道我们接下来的去处。原来如此，看来，大家在耶诞节都变得疑神疑鬼的。”
之后便感觉不到有人在后头跟踪，两人前往酒吧，又喝了些酒。但跟踪者的影子始终在两人脑中挥之不去，他们各自回到自己的住处。
惠弥返回和见的住处，和见仍未归返。惠弥仍深信她与多田同住在饭店里，但既然无法与她取得联系，也只能一筹莫展。
我到底在干什么？
惠弥原想阖上窗帘，却又停手，静静望着外头雪花飘飞的漆黑夜景。
感觉就像在看一出戏，戏中的主要人物陆续退场。虽然多田登场，却不清楚他是不是主要人物。不过，原本惠弥是自己打算要主演这出戏，但理应告知他是否该当这部戏主角的演员却没了踪影。
没错，结局就是这样。若槻博士身亡。这是最大的失算，也是让一切全乱了套的开端。那究竟是意外还是谋杀？倘若是谋杀，为何他会在那样的时机下遭人杀害？
惠弥伫立原地陷入思索，这时他猛然察觉窗边传来的冷冽寒气，急忙阖上窗帘。
他坐在和见惯坐的沙发上，点燃了烟。明明喝了不少酒，却没半点醉意。不过他原本就千杯不醉。虽然也会喝醉，但身体和头脑总是保持清醒。
她为什么要隐藏行踪？
惠弥再度唤醒早晨时的疑问。早上发现这件事时，他先是因为被骗而大动肝火，但事后仔细一想，实在不明白她失踪的用意。而且她还不忘带走地图。她明明很清楚自己哥哥过目不忘的记忆力，却还刻意带走地图，究竟心里在想什么？还是她认为，反正哥哥已全部记住了，就算她带走也不会有什么影响？也许她不是要偷走有用的东西，而是意在湮灭证据？
他回想和见呆立于博士家的身影。
当时她还有做其他事吗？
惠弥缓缓在脑中倒带。
惠弥发现地图。和见站在屋内。她朝某个东西伸出手——
惠弥在无意识中霍然起身。
他走向厨房，逐一打开橱柜和碗柜。
动作毫不迟疑。但却没发现他要找的东西。深深烙印在他脑中的东西。和见应该不会摆得太深才对。
他很不死心地在屋内寻找，检查过厕所与和见的寝室。
最后终究还是找不到他想找的东西。
翌晨，他决定回归最基本的生活。
他喝着咖啡，享用洒满胡椒的培根蛋吐司。至少，一早能喝到这么棒的混合咖啡，他已心满意足。
惠弥嗅闻苦咖啡的芳香，心想——我得好好珍惜这小小的幸福才是。大致洗过衣服后，他以绝佳的心情离开屋子。
雪已止歇，但天空仍旧覆着厚厚的云层，随时都有可能会再降雪。虽然寒意刺骨，却平静无风，所以走了几步后，全身暖意渐生。因为很排斥在冷飕飕的天气下行走，所以他本想坐计程车，但不久便已习惯了步行，于是决定一路走向目的地，而且此时步行正适合整理思绪，之前发生的事、昨晚始终没找着的东西、和见的事、多田的事。某个东西隐约在他脑中缓缓成形。形状之诡奇，超乎他的预期。
圣诞节一过，日本全国便弥漫在一股岁末年终的气氛下，令人感到不可思议。
昨天人们还一直将蛋糕、礼物、烤鸡挂在嘴边，现在却突然开始谈起了过年饰品和年糕。如果只是喝酒狂欢，什么都不讲究的话，那也就没什么好谈的了。不过，在国外，就算到了年终，还是一样平静，并不会因为过年有什么不同。相较之下，日本每到岁末，准备工作便会双头进行。对于日本人这种利落灵巧、变化迅速，以及为了将一切全赶在年终前完成，所以就塞满各种节庆活动的顽固观念，教人不免有种不知为何而忙的受骗感。
不知不觉间，已抵达目的地。
眼前出现片仓诊所的看板。
造型复古的石造个人诊所。诊所兼充个人住宅，是日本各地随处可见的类型。围墙上挂着木制看板。除了内科与小儿科外，还新加上妇产科一行字。先前光从车内大致瞄过，没注意到这点，但现在定睛一看，发现只有院长的名字更改，而且还加写了一行女性的名字，从这点可以猜出，诊所已由儿子接掌，而且他妻子也是医生，接下妇产科的工作。
惠弥往内窥探。里头坐着因发烧而满脸红彤彤的小孩，以及双手抱着拐杖的老年人。
里头病患不少。相较于诊所古色古香的外观，里头装潢得颇具功能性。看来，年轻这一代继承家业相当顺利。就地区医疗而言，这是再好不过的事了。
换言之，老医师已经退休。
惠弥离开诊所后，按了一旁的住家门铃。
“哪位？”
对讲机里传来一名老妇沉稳的声音。
“抱歉打扰，敝姓神原，请问片仓医生在吗？”
“您如果是要找小犬，他在诊所里替人看病。”
听完这句话，惠弥确定老医师仍然健在。
“不，我想拜访的是上一代的片仓医生。”
“我先生正巧外出呢。”
“请问他去哪儿呢？”
“去做例行的散步。您方便的话，请劳驾从这里一路往港口的方向走，那里有一家名叫‘灯’的咖啡厅，请到那里找他。”
“这样啊。谢谢您。”
好个通情达理的太太。或许该说是对我这种客人早已见怪不怪。
惠弥依她所言的方向迈步走去。
不一会儿便发现那家咖啡厅。巧妙利用老旧建筑改建而成的一家石造咖啡厅。
推开沉重的大门，传来“叮铃”一声铃响。
“欢迎光临。”
柜台内一名长得像猫的男子向惠弥唤道。
惠弥迅速朝店内瞄了一眼。
这家店历史悠久，店内光线昏暗，开着暖气。一股不流通的闷气扑鼻而来。
“是你找我吗？”
一名坐在店内角落、身材高大的老人紧盯着惠弥。他那严肃骇人的神情，坦白说，若是初次见面，肯定猜不出他曾是名医生。
