简而言之，他其实就是在警告泽村说：这里有个万事通，你想隐瞒是隐瞒不过去的。但是，西口自己却觉得，矶部的这种做法纯粹就是多此一举。自从被人带着走进这间房间里之后，泽村就已经是一脸死心放弃的表情了。
“我并不想隐瞒什么。‘绿岩庄’的老板自己跑来自首，搞得事态再无法控制。不过话说回来，如果他当时叫我一起来找你们的话，我也会跟他一起来的。”泽村强硬的语调之中，显露出了他的强烈自尊。
“哦？既然如此，那就请你尽可能详细地说说吧。”
泽村深呼吸了一口，整理了一下情绪。之后，他再次开口说道：“想必你们应该是知道的，那天夜里，我和川畑成实他们一起去了居酒屋。后来，我们在居酒屋门口遇上了成实的母亲，我就开着停在站前的轻卡，把她母亲给送回家去了。”
“当时，你还不知道‘绿岩庄’那边都发生了些什么的吧？”
“是的。因为之前我都和那些搞环保活动的同伴们在一起。”
“我知道了。你接着说。”
“去到‘绿岩庄’，我就看到老板正一个人坐在大堂里发呆。老板娘问他怎么了，他就回答说出人命了。有位旅客死掉了。”
西口不由得停下敲打键盘的双手，抬头看了看泽村。矶部瞪了西口一眼，吓得他赶忙再次低下了头。
“也就是说，”矶部说道，“你到‘绿岩庄’的时候，老板就已经发现了？”
“对。当时老板就已经发现那位客人倒毙在四楼的‘海原之间’里了。而且，他也已经查明事故的起因是锅炉故障了。”
“那么，当时川畑重治说他准备怎么做呢？”
“只能报警了——当时他就是这么说的。”
“哦？”矶部说道，“但实际上他却没有这么做。这是为什么呢？”
泽村一脸痛心的表情，叹了口气说道：“是我阻止他的。”
“你阻止了他？为什么？”
“因为……”泽村咬着嘴唇接着说道，“要是让世人知道出了这种事故的话，那么玻璃浦的声誉就会大幅地降低。人们会觉得这里的设备都很破旧，如此一来，就更不会有人到这里来了。”
“原来如此。说起来，你似乎的确是反对海底资源开发的啊。站在主张以观光业为主要产业的立场上来看，‘绿岩庄’发生的这事，确实不能让世人知道呢。”
“我只想守护好玻璃浦。”
“哦？罢了。那么，听过你的意见之后，川畑就立刻改变了他的观点？”
“刚开始的时候，他还有些疑虑。不过我跟他说，这可不光只是‘绿岩庄’的事，如果事情让众人都知道了的话，那么整个玻璃浦都会陷入困境的。他听完我说的话，就问我说那该怎么做才好。我就告诉他说，干脆把尸体弄到别的地方去好了。”
“是你提议的吗？让他把尸体给处理掉。”矶部重复了一遍对方的话。他的意思，似乎是在强调这一点很重要。
“对，是我说的。而且也是我提议把尸体扔到岩石地里去的。”泽村自暴自弃地说。
“川畑和他老婆立刻就同意了你的提议吗？”
“不，也不能说是‘立刻’吧。当时他们两人都在犹豫。不过我又催促他们说，要是再这么磨蹭下去的话，事情是会让人发现的，之后他们两人才下定了决心。”
依照泽村的说法，尸体的搬运工作基本是他一个人独自完成的。把尸体搬到轻卡的货架上去之后，他和重治两人就开车前往了那处岩石地。因为重治腿脚不便，所以在弃尸的时候，重治基本上也没帮上什么忙。
把重治送回‘绿岩庄’之后，泽村先回了一趟家，停好轻卡之后，又出发前往了居酒屋。在居酒屋里，泽村装出一副若无其事的样子，和成实他们喝了些酒，但聊天的内容却已经记不大清了。
“刚才我所说的，就是那天夜里发生的所有事情。我这算是弃尸罪吧？我不打算否认罪行，所以——”说到这里，泽村顿了顿。之后他又接着说道，“你们就放了成实吧。她确实什么都不知道，跟这件事彻底无关。”
听完泽村的讲述，西口似乎明白了泽村为何会如此轻易地便供出一切的缘故。大概泽村早有耳闻，知道警方眼下对成实抱持着怀疑的态度。反正真相迟早都会水落石出。泽村的想法，大概是想干脆自己就先自首，顺便让成实觉得自己对她有恩好了。
和成实在一起，没有哪个男的会不对她抱有好感的——西口一边敲打键盘，一边侧眼瞟了瞟泽村。
51
比起这玩意来，姑妈做的菜要美味得多。一边嚼着油炸虾夷盘扇贝，恭平心里一边想。虽然用的材料和装盘都很不错，但味道却和附近的西餐厅没什么两样。恭平不禁心想，就这种玩意，有必要专程跑到海边的度假村宾馆里来吃吗？
恭平和父亲敬一两人坐在宾馆的餐厅里。看样子，今晚估计是得在这里住上一晚了。恭平本以为明天就会起程前往大坂，但敬一却说：“眼下还不大清楚情况。你姑父他们一家遇上了那种事，估计我也有些手续得跟着办理一下。你就暂时先忍耐一下吧。”
恭平默默地点了点头，但他却并不觉得待在这里是一种忍耐。相反，他根本就不想这样不明不白地走。
还不等晚饭吃完，敬一的手机就响了起来。他看了看来电显示，阴沉着脸接起了电话。敬一用手遮着嘴，低声说了几句什么，之后便一脸不快地挂断了电话。
“怎么了？”恭平问道。
敬一皱起鼻子，撇了撇嘴。
“警察说想找恭平你询问一下情况。他们现在在茶水休息室里，说是让咱们吃完饭就去找他们一下。去吗？”
“去啊。”恭平几口扒完剩下的油炸扇贝，往嘴里塞了一口蕃茄沙拉。虽然吃得并不算多，但他却早就感觉自己已经吃饱。
野野垣和西口两名刑警正坐在茶水休息室里等着敬一父子。虽然之前恭平也曾见过两人，却从来都没有和两人说过话。
隔着桌子，敬一父子在两名刑警的对面坐了下来。野野垣问两人要不要喝点什么，敬一说“不必了”，恭平也摇了摇头。
“情况怎么样？”敬一首先发问道，“审讯结束了吗？”
野野垣挺起胸膛，故意摆了摆威风。
“没那么快就结束的。毕竟人命关天。而且，川畑夫妇讲述的内容，也有几处和事实不符的地方。作为弟弟，我们能够理解您的心情，但审讯这种事，还是需要花上一点时间的。”
“和事实不符？怎么个不符法儿？”
“这是搜查机密，恕我无可奉告。只不过，和这件事有关的人，不止他们夫妇俩。”
“还有共犯？不会是成实吧……”
“不，她与这事无关。”西口突然插嘴说道。野野垣立刻瞪了西口一眼，西口只得低下头去，装出一副作记录的模样来。
野野垣皮笑肉不笑地冲敬一父子说道：“我可以问你儿子几个问题吗？毕竟我们这趟来的目的，并非是来为你答疑解惑的。”
“啊……好的。”敬一扭头看了看恭平。他的表情感觉就像是在询问恭平的意见一样。恭平回望了父亲一眼，意思是说没问题。
“你还记得六天前，你和你姑父一起去放烟火时的事吗？”野野垣问道。从正面来看，他的脸感觉很像一只狐狸。
记得。恭平回答。
“当时是你提议去放烟火的吗？”
“不是。当时我在屋里看电视，之后姑父就给我打了电话，问我要不要一起去放烟火。”
“这是几点发生的事？”
“大概是……八点左右吧。”
刑警提的问题并没有出乎恭平的预料。简而言之，他们就是在找恭平确认重治当晚的行动。重治什么时候回的旅馆，又是什么时候回到后院继续放烟火，最后两人是几点回到旅馆里的。因为当时恭平也不是总盯着时钟，所以他也就只能大致地回答一下。当刑警问起放烟火时有没有遇到什么奇怪的事时，恭平回答说没什么奇怪的事，就只是像平常一样放放烟火罢了。尽管如此，刑警的脸上也依旧是一副满意的表情。
听恭平说起放完烟火后他到重治的房间里去吃了些西瓜，之后就看着电视睡着了的时候，野野垣冲西口使了个眼色。看样子，他们要问的都已经问完了。
“辛苦了，谢谢你的协助。之后或许我们还会来找你询问情况，到时候也拜托了。”野野垣起身背书似的说了一通，低头致谢过之后，转身离开了房间。西口也赶忙跟了上去。
敬一叹了口气，说了声“走吧”，站起了身。
“老爸。”恭平叫了敬一一声，“那件事……就是场事故吧？”
听到儿子的问题，敬一心里似乎有些生气。他吊起了眉毛。
“还用说吗？不是事故是什么？”
“我不大确定……”
“刚才刑警叔叔不是也说了吗？因为这事人命关天，所以，就算这只是一场事故，他们也必须详细调查一番的。别担心。姑父他或许会被判处些刑罚，但应该不会太重的。”
恭平低下了头。或许是敬一把恭平的动作当成是在点头的缘故，他说了声“走吧”，之后便迈开了脚步。跟在敬一的身后，恭平不由得想起了之前汤川说过的话。
你不该再在这里继续待下去了。这一点，你自己应该是最清楚的吧——
52
“幸好那孩子讲话还算清楚。最近的那些个小鬼头，许多都不知道怎么好好说日语。”刚一走出休息室，野野垣便开口说道，“除了隐瞒了泽村也在其中帮了忙的情况之外，川畑的供述应该是没什么假了。接下来就是那个叫汤川的客人了。幸好他也和刚才那父子俩住的同一家宾馆，不过那家伙手机坏了，这可是件麻烦事儿啊。”
“我到前台去问一下吧。”
“哦，那就交给你去办了。”
耳中充斥着野野垣那嚣张跋扈的话语，西口快步向着前台走去。最近几天来，他早已习惯了被搜查一课的那些人给呼来喝去了。
很快，西口便查明了汤川所住的房间，但打了电话过去之后，却始终没有人接。
前台的年轻男接待开口说道：“汤川先生说，如果有外线电话找他的话，让我帮他给转接到十楼的酒吧去。”
“啊，是吗？”
那你倒是早说啊？西口硬生生地把这句话咽回了肚子里。他转身回到野野垣身旁。
“那学者不是来参加有关海底资源的研究工作的吗？放着工作不做，跑去度假村宾馆的酒吧里去泡着，还真够嚣张的呢。”一边向着电梯走去，野野垣一边撇着嘴说道。
西口本想说上一句“自由时间，人家爱做什么就做什么”，但最终他还是决定保持沉默。
酒吧里很宽敞，但里边的客人却屈指可数。虽然面朝大海的一侧全都是落地窗，但遗憾的是外边却是一片漆黑，什么都看不到。西口猜想，这家店的旺季，恐怕也就只有烟火大会的时候了吧。
汤川独自一人坐在临窗的座位上。他的眼镜放在桌上。眼镜旁，是一瓶红酒和酒杯。他的耳朵里塞着耳塞，看样子似乎是在听音乐。
发现野野垣和西口来到身旁，汤川缓缓抬起了头。看到西口之后，他摘下了一只耳朵里的耳塞，问道：“这位也是警察吗？”说完，他瞥了一眼野野垣。
作过自我介绍之后，野野垣便毫不客气地坐到了椅子上。
“现在方便说话吗？”
“我要告诉你说我不方便呢？”
看到野野垣的脸一下子便沉了下来，汤川微微笑了笑。
“跟你开玩笑的，你就这么站着吗？”
听到汤川这么一问，西口才在野野垣的身旁坐了下来。
“你们也来点什么喝的吧？就我一个人自斟自饮，感觉有点那什么。”汤川摘下另一只耳朵上的耳塞，说道。
“我们就不必了。你就不必管了。”
“是吗？那我就不客气了。”汤川端起装着葡萄酒的酒杯，悠然地啜了一口。
野野垣干咳一声，开口说道：“川畑夫妇已经被逮捕了。”
汤川放下酒杯，说道：“是吗？”
“你不觉得吃惊吗？”
“今早，‘绿岩庄’的老板他跟我说，他不准备收我的住宿费了，但要让我搬到其他地方去住。当时我就觉得，或许是因为发生了什么重大的事情。后来听说那家旅馆门口停了不少的警车之后，我大致就猜到些情况了。他已经被逮捕了？嫌疑罪名是什么？”
“目前我们给他定的罪名是玩忽职守和弃尸。”
汤川拿起桌上的眼镜，开始用纸巾擦拭镜片。
“‘目前’这两个字是什么意思呢？难道说，还有变更的可能？”
“这我可说不清楚。正因为如此，我们现在才在调查，才会来找老师你打听情况。”
“原来如此。那么，我又该说些什么呢？”汤川戴起了眼镜。
“你照实说就好了。之前你也已经说过很多次，或许你也会觉得有些厌倦，但我们还是得麻烦你，请你讲述一下从你第一天夜里去居酒屋时起的情况。”
汤川哼了一声，说道：“我的确已经厌倦了，不过也没办法。”
接着，他便开始讲述了起来。他所讲述的内容，与之前几次讲述的内容完全相同。当时，他让川畑节子带着自己去了居酒屋，之后就和节子一起喝了几杯。再之后，他就在居酒屋里遇到了成实他们，而泽村则是最后一个到居酒屋里去的。泽村到居酒屋之后，便告诉了汤川旅馆里的客人失踪的事情。在他回到“绿岩庄”的时候，那位客人依旧还没有回去……
汤川所讲述的一切，与之前泽村所讲述的弃尸经过并没有什么矛盾。西口暗自松了口气。如果汤川说的是实情，那么成实就确实是无辜的了。
“泽村进居酒屋时的样子如何？”野野垣问道。
“什么样子如何？”
“这个……”或许野野垣是想听汤川回答说泽村当时有些一惊一乍的，但如果这话是由野野垣自己说出的话，那么他的行为就属于是诱导询问了，“怎么都行。你就说说你当时的感觉就好了。”
汤川耸了耸肩。
“既然如此，那我就回答你说什么感觉都没有吧。毕竟当时我也是第一次和他见面。”
“那么，在你回到旅馆之后，第二天起的川畑夫妇的模样，是否有什么特别的地方呢？”
“也没什么特别的吧。”汤川的回答依旧是波澜不惊，“我和他们夫妇俩之间也没多少来往。每天为我准备饭菜的人，也大多数都是成实。她应该和案件没什么关系的吧？”
那是当然。西口好不容易才把话给咽了回去。
野野垣并没有回答，而是站起了身来。
“谢谢你的协助。抱歉，打搅到你休息了。”
“你们已经问完了？”
“是的，已经问完了。”
看到野野垣朝着酒吧门口走去，西口也站起了身。
汤川突然问了一句：“你们做过试验了吗？”
野野垣停下脚步，扭头说道：“试验？”
“刚才你说过，你们估计会给‘绿岩庄’的老板定个玩忽职守罪。我猜你们可能是因为‘绿岩庄’里发生了一氧化碳中毒之类的事故，才这么定的吧？既然如此，那么鉴定人员一般是会来做个再现试验的吧？”
“一氧化碳中毒？此话怎讲？”野野垣装蒜道。
“难道不是吗？那你们为何会给他定个玩忽职守罪呢？”汤川故意摆出一副百思不得其解的样子来。
野野垣睁大眼睛，张大鼻孔，深深地呼吸一口，说了句“感谢你的协助”之后，便大步流星地冲出了酒吧。
西口冲汤川点了点头，之后便匆匆去追赶野野垣了。这时候，只听汤川又说：“当时的情形，估计很难再现的吧？”
西口停下脚步，问道：“为什么？”
汤川并没有立刻回答，而是故意卖关子似的先往杯里倒了些酒。之后，他用两只手指捏住酒杯脚，轻轻地转动了几下。西口开始感到有些焦躁，就在他准备再次开口询问的时候，汤川突然抢先开了口：“就像你们自己也有着身为刑警的直觉一样，我们这些做学问的人也同样有着自己的直觉。”
说完，汤川把手里的酒杯端到了嘴边。
西口搞不明白汤川这句话到底是什么意思，但感觉汤川却又不像是在揶揄或者取笑。他不知道自己该如何回答，只能默默地迈出了脚步。
店外，野野垣正在用手机和人讲着电话。过了一阵，野野垣一脸不快地挂断电话，摁下了电梯的按钮。
“那家伙可真够惹人厌的。难道说，那些个学者全都跟他一样？”
“我感觉他似乎和常人有些不同。”
“算了，反正以后也不会再和他见面了。可喜的是，事情也算是告一段落了。”
“有什么新情报吗？”
野野垣点了点头。
“警视厅的人似乎已经找到仙波了。他现在正在调布的医院里疗养。被害者生前经常会去探访他。他现在的模样，肯定是不可能行凶的了。”
电梯门开启。两人走进了电梯。
刚开始的时候，川畑夫妇的供述中确实存在有不少费解的地方，但再加上之后的泽村的供词，之前那些矛盾的地方也就全都解除掉了。剩下的问题，就是为什么冢原会到玻璃浦来了。而听过刚才野野垣的一番讲述之后，感觉这似乎也就不再是什么问题了。或许正如野野垣所说，眼下事情确实算是告一段落了吧。
可是，西口却依旧还在为刚才汤川说的那句话耿耿于怀。
在对川畑重治一家人展开审讯的同时，今天白天，鉴定人员也在“绿岩庄”展开了再现试验。据审讯中途传来的搜查本部发出的报告来看，“海原之间”的墙壁上确实存在有龟裂，锅炉的一部分废气确实会侵入到房间之中。之后的事，就是要确认一下当锅炉处在不完全燃烧的状态时，房间里的一氧化碳浓度了。
可是，试验进行了几小时，却依旧没有传来再现成功的消息。而负责人对此的回答，却只是一句“原因不明”。
53
打开铝合金窗，一阵带着海潮香气的暖风立刻吹进了屋里。路灯的照耀下，堤坝和街路的轮廓浮现眼前。远处的大海一片漆黑，完全无法看清。
成实掏出手机，看了看时间。马上就要到夜里九点了。
门外传来一阵冲上楼梯的轻快脚步声，紧接着，房门就被猛地推了开来。永山若菜手里提着便利店的袋子和便携冷柜，走进了屋里。
“让你久等啦。呃，不过却也没啥好吃的，就只有些三明治和饭团子之类的。然后还有些速溶味噌汁。对了，我还买了些下酒菜。”若菜把袋子里的东西一样样地放到榻榻米上。
“抱歉，给你添麻烦了。”成实连声致歉。
客气啥？若菜的脸被太阳晒得黝黑。她摆了摆手。甚至就连那条胳臂，也是同样被晒得漆黑。
“有麻烦的时候，就要互相帮助。而且，你来找我，我也很开心啦。房间不宽，不过你要不嫌弃的话，就多住些日子吧。给。”
“谢谢。”
“怎么办？要是你喝不惯的话，那我就下楼给你倒些温开水来。”若菜端起了速溶味噌汁的杯子。
“嗯，不必了。我说，有什么喝的吗？”
“当然有。”若菜打开冰柜，“啤酒、烧酒苏打，你要喝啥？”
“有茶吗？”
“茶？有啊。”若菜拿出了一瓶绿茶来。
成实两眼望着窗外，用冰凉的绿茶润了润喉咙。回首今天一天里发生的事，感觉就像是在做噩梦一样，总觉得有些不大真实。-午后书社-
夜里八点多，成实才离开了玻璃浦警署。听取了泽村的自供后，警方虽然打消了对成实的疑心，但之后却一会儿让她重复讲述，一会儿让她白白地等着，浪费了不少的时间。离开警署的时候，成实累得就只想原地蹲下了。
可是，成实却也不能就这样回家躺下。因为眼下“绿岩庄”已经被警方封锁。不光如此，那些刑警还趾高气扬地命令成实，说让她找到地方落脚之后就要立刻通知他们。而关于父母的情况，警方却连一句话都不愿告诉成实。
成实左思右想，最后她决定联系一下Malin Sports的商店里打工的永山若菜。若菜在念东京的大学，而到了夏天，她就会到那家店里去打工。两年前，若菜曾经考过自携氧潜水的教练，而当时指导她取得资格的人，就是成实。
成实给若菜打了个电话，包括父母遭到警察逮捕的事在内，她把所有的情况都告知了若菜。听过成实的讲述，若菜说她“随后就到”。半小时后，若菜便驾驶着店里的面包车到警署接走了成实。在车上，若菜也并没有缠着成实问东问西，相反，她似乎更关心成实的身体状况。成实觉得，跑来投靠若菜，还真是没找错人。
回过神来，成实才发现若菜也拿起了一瓶绿茶。
“若菜，你不喝酒吗？”
其实，若菜是个嗜酒如命的人。
“呃，这个嘛……”
“你就别管我了啦。你总这样的话，反而会让我觉得心里不安啊。”
“是吗？那，我就不客气了。”若菜把绿茶放回冰柜，拿出了一瓶罐啤来。说了声“我开动了”之后，若菜揭开易拉罐的拉环，连带喷涌而出的泡沫一起，啜了一口。她轻声地念了一句“好喝”。
看着眼前的若菜，成实心里却想起了汤川之前说的话。你似乎并非那种甘愿舍弃繁华的都市，选择大海的人。如果当时汤川面对的是若菜，不知道他是不是也会说出同样的话呢？
这些都姑且不论，今后的事又该怎么办呢？虽然重治说过，“绿岩庄”的话，干脆就卖掉好了。可这种曾经出过人命事故的破旧旅馆，真的会有人愿意掏钱买下吗？就算要把它给拆掉，也是需要花上些经费的。而且，比这些事都更紧要的问题，还在于成实今后的住处。虽然若菜说过让自己多住些日子，但也不能总这样一直住在人家这里吧？而且，过段时间，她也还是要回东京去的。
“若菜，能把你的车借我用下吗？”
“车？行啊。你要上哪儿，要不我开车送你去吧？”
“不行啦，你不是刚喝过啤酒的吗？没事的，我就是回家一趟罢了。”
“哦，你要去‘绿岩庄’啊……”
“我想去拿些化妆品和换洗的衣服过来。顺便再带些钱出来。之前刑警跟我说过，只要跟站岗的警察说一声，就可以进去了。”
“是吗？嗯，的确，我这里确实没什么可借成实你用的东西呢。”若菜放下罐啤，站起身来。
若菜的房间，在店里的二楼。两人走下楼梯，穿过黑漆漆的店面，来到门外。车子就停在店外。成实从若菜手里接过车钥匙，坐进了车里。虽然若菜的车和“绿岩庄”的车稍稍有些不同，但成实却早已开惯了面包车。
“路上当心。”若菜叮嘱了成实一句。
驶过看不到半个人影的沿海道路，成实从车站前开到了上坡路上。立刻，“绿岩庄”便出现在了她的眼前。“绿岩庄”的玄关前，放着几盏施工现场用的红色照明灯。一名身穿制服的年轻警察坐在门外的钢管椅上，看到成实的车，警察立刻站起了身来。
成实停下车子，向那名警察说明了情况。年轻警察打开玄关的门，和屋里的人聊了几句，之后便让成实进了屋。
一名中年胖警察正守在大堂里。大堂里的电视开着，搞笑艺人正在屏幕里大声地说着什么。
“我陪你一块儿去吧。要是让上头知道我让你进屋拿了东西的话，可是会被狠狠责骂一顿的。”胖警察说道。
成实点点头，向着里屋走去。胖警察关掉电视，跟在成实的身后。
成实走进自己的房间里，从壁柜里拖出一只大旅行包，随手往包里放了几件换洗的衣服。往包里塞内衣裤的时候，成实故意用身体挡了一下，以免让胖警察看到。
“话说回来，这下子可真是麻烦大了啊，之后你打算怎么办呢？”胖警察毫无顾忌地问道。成实默默地偏了偏头。胖警察见状，接着说道：“这倒也是。现在问你，你估计也没什么主意的吧。很久以前，我在车站前的派出所里当过班。那大概已经是二十年前的事了吧。当时的玻璃浦，可真是热闹非凡啊。你们这家旅馆的生意也挺不错的。不过后来经济衰退，穷人不愿出门旅行，富人要不就是跑到国外，要不就是跑去花天酒地了。这日子可真够难过的。就算感觉到建筑已经破旧了，也拿不出钱来修缮。你们可真是够倒霉的，我其实挺同情你们的。只不过，你们真的不该把尸体拖去扔掉的。要是你们之前没这么做的话，那事情估计还能好办一些。”
这警察可真够长舌的。只听了一半，成实便决定再不理会他，专心做自己手上的事了。即便成实一句话也没说，那胖警察也还是自顾自地接着说个不停。
收拾好行李，成实离开了房间。刚一回到大堂，胖警察便再次打开电视，在藤椅上坐下了身。看样子，他似乎并不准备送成实出门。
伸手去开玄关大门时，成实听到外边似乎有人在说话。说话的人似乎是在和人争辩什么。
“说了啦，这是规定。现在这里禁止无关人员入内。”
“我也跟你说过很多次了，我并非无关人员。直到今天早上，我都一直住在这里的。”
“这个……就凭这种程度的关系，我是不能让你进去的啦。”
“那要什么程度的关系才行呢？你倒是给我说说啊。”
走出门外，成实吃了一惊。和刚才那名年轻警察争辩不休的并非别人，正是汤川。成实叫了汤川一声。
“你来得正好。你也来帮我说两句吧。我跟这警察说，让我进屋去看看，结果他却跟我讲些有的没的，死活不肯让我进去。”
“说些有的没的人不是我，是你。反正就是不行，麻烦你回去吧。”说完，那名警察便走进了旅馆里。
汤川两手叉腰，叹气道：“这都叫什么事！”
“您要进去干吗？”
“我估计鉴定人员应该已经在屋里展开过再现试验了，所以就想进去查看一下痕迹。照我的推理来看，他们的试验是不可能成功的。”
成实盯着物理学者的脸看了一阵。之后，她眨了眨眼，说道：“试验不成功？为什么？”
汤川就只扶了扶眼镜，并没有回答成实的问题。
“真够心烦的。早知如此，我就不走路来了。”说完，他便迈出了脚步。
“请等一下。我开车来的。要不我送你去宾馆吧。”成实走到了面包车旁。
等汤川坐到副驾驶座上之后，成实发动了车子。“绿岩庄”和他住的度假村宾馆离得并不太远，开车的话，也就只是几分钟的路程。
车上，两人彼此无语。成实心里虽然一直在惦记着刚才的问题，但她很清楚，就算自己问了，汤川也是不会回答的。
不久之后，宾馆便出现在了两人眼前。可是，还不等成实把车开进院内，汤川就说道：“我在这里下就行了。”
“为什么？我把车开到正面玄关去吧。”
“不，恭平他们也住在这家宾馆里。你要是和他们遇上了，估计也挺尴尬的吧。”
“啊……”成实把脚搭上刹车板，在路边停下了车。“真是抱歉。还劳烦您替我着想。”
“而且，我也还有些事想问你。”汤川说道，“如果你不想回答的话，也可以选择不回答。”
成实扭头看了一眼汤川。她的心里，有种不祥的预感。
“什么事？”
“这次的案子，你觉得就只是一场单纯的事故？”
成实一怔，脸上的表情变得僵硬起来。
“如果不是单纯的事故，那又是什么呢？”
“现在是我在提问。那我这么问你吧。你父母依旧坚持跟你说，那是一场事故？”
“不是我父母，是我父亲。我听父亲说，那是一场事故。”
“然后你就相信了他的话？”
“不可以吗？你到底想说什么？”
“真是让人纳闷。为什么你居然会一点儿都不怀疑。你的心里，应该也有很多想不明白的地方吧？即便如此，你还是选择了相信。那么，就我推测，你可能是出于两种原因。第一，你就是这么相信你的父亲；第二，你希望事情确实像他说的那样。也可能两者兼有。”
汤川每一句话，都轻轻地刺激着成实的内心。但他的话，却并没有给成实带来任何的致命伤害。成实搞不清楚，他这样做到底是有意还是无意。
“的确，我爸说的话里，确实有那么一些让人感觉不自然的地方。不过也请考虑一下，有时候其实可能是他本人也记不大清楚了。而且，如果就只是一些细微的矛盾，那么应该也不是什么太大的问题。自首的建议，是我爸自己提出来的。这一点才是问题的关键，所以也就不必再揪着一些小细节不放了。”成实的情绪似乎有些激动。她其实是在告诉自己，父亲没有对自己撒谎。
“原来如此。或许你说得对。对了，你对那位不幸的被害者——冢原到底有多少了解呢？”
“几乎没有任何的了解……我就只是听人说，他以前是东京的刑警。”
“是吗？记得之前我也跟你说过，我有个朋友在警视厅的搜查一课里任职。只要找他帮帮忙，就肯定能联系上冢原的家人的。如果你愿意代替你的父母去向冢原的家人道歉，那么我会想办法帮你联系。你打算怎么做呢？”
成实感觉到一股寒气直冲脊梁骨。也对。自己确实应该出面向冢原的家人道个歉。
“审讯今天才刚刚开始，我打算等到一切都水落石出之后，再作打算。”成实好不容易才憋出了这么一句来。
“我明白了。那我就把你的话转告给我的朋友了。谢谢你专程送我回来。”汤川打开了副驾驶座一侧的车门。但他却没有立刻下车，而是再次扭头说道：“你今后打算怎么办？还要继续留在这里吗？”
成实感到有些疑惑。她不明白汤川这话的真意究竟何在。
“我现在还没有考虑过这些。毕竟眼下还不知道今后情况到底会变得怎样……”
“可你不是说过，你想要守护这片大海的吗？”
“那当然。”
“那，你打算守护到什么时候呢？”
“呃，”成实回头看了一眼汤川，“什么什么时候？”
“你是想一直在这里待到死，守护着这里的大海而死吗？你不打算结婚吗？如果你今后遇到了你的真命天子，而他却要远离这里的话，你打算怎么办呢？”
“……你问这些干吗？”
隔着厚厚的眼镜镜片，汤川的双眼直视着成实的眼睛。
“因为，我感觉你似乎是在等什么人。在某个人回来之前，你打算一直守护下去，是吗？”
成实明显地感觉到，自己的全身已经变得冰凉。她想说些什么，却又说不出话来。
汤川从衣兜里掏出一个小本子。
“欢迎来到水晶的大海。大海就是玻璃浦的瑰宝。请容我擅自自称自己是这瑰宝的守护者。请来亲眼看看这片大海的美丽色彩吧。随时恭候您的光临——这是我从你那个网站的首页上摘抄下来的。我总感觉你似乎是在向什么人发出邀请。不会是我太敏感了吧？”
成实摇了摇头，颤声说：“你太敏感了。其实根本就没你想的那么深。”
“是吗？那就算了。最后，我有个请求。”
“又怎么？”
“其实也不是什么大事。”汤川从衣兜里掏出数码相机，“我快要离开这里了。离开之前，我想拍些照片做留念。”
“拍我？免了吧。”
“放心，我不会传到网上去的。”说完，汤川便立刻摁下了快门。瞬间，闪光灯的灯光充满了整辆车。汤川看了看液晶屏，说了句“嗯，拍得不错”，之后便把相机递到了成实的面前。液晶屏上的成实睁大着眼睛，一脸吃惊的模样。
“晚安。”说完，汤川便下了车，头也不回地朝着宾馆走去。成实看着汤川的背影，发动了车子。
54
草薙回到自己房间的时候，时间已经是第二天凌晨了。屋里闷热得让人感觉受不了。草薙把上衣扔到床上，打开了空调。他松开领带，从冰箱里拿出一瓶罐啤，站着喝了一口。一种爽快的感觉从喉头蔓延到全身。草薙呼地长舒了一口气，坐到了沙发上。
解开衬衫的纽扣，草薙拿起了床上的上衣。他从衣兜里掏出手机，翻了下联系人电话簿。“玻璃浦度假村宾馆”——汤川今晚住的那家宾馆。这是白天接到汤川打来的电话，听说川畑夫妇准备投案自首的时候，草薙顺便找他要来的电话号码。
接完那通电话后没多久，川畑夫妇似乎就去投案自首了。只不过，草薙却是在傍晚的时候才听说这个消息的。当时，是多多良打电话来通知的他。
“他们两口子说那是一场事故。说是锅炉出现了不完全燃烧现象，废气流入了客房里。为了掩盖事实的真相，老板就把尸体给拖去扔掉了。不过，老板讲述的情况里，还有许多说不通的地方。”多多良的声音中，充满了警戒的感觉，“县警那边虽然答应过我，说一旦查明情况就会立刻通知我，不过我觉得我们这头估计也得给他们提供些情报才行。你那边的情况怎么样？”
草薙把查明仙波的居住地，并去见了仙波本人，却还是没能打听到有关冢原之死的太多消息的情况报告给了多多良。
“好。那你就把这些情况告诉给玻璃浦吧。”
“明白。”草薙嘴上虽然这么回答，但心中却感觉到了一种愧疚。有关川畑一家与仙波案件相关的可能性，他并未在多多良面前说起过。虽然草薙自己也不清楚这件事将会对今后的情况造成怎样的影响，但他却觉得，这事暂时还是先尽量保密比较好些。
草薙给玻璃警署打了个电话，告诉元山股长说自己已经找到仙波了。听草薙说之后会用传真把详细的情况发送过去，元山表示了谢意。但草薙却能够听出，元山的感谢之辞其实只是些表面功夫。
之后，元山说道：“这事给您添了不少的麻烦，不过目前看来，事情也已经大致了结了。我们发现了川畑夫妇的共犯。那人是他们的女儿的朋友，据说就是这个人帮助川畑夫妇处理尸体的。此人的供词中并没有任何与事实相违的地方，如此一来，这案子也大致差不多可以定案了。”元山的语调感觉很轻松。
草薙却依旧觉得有些难以释然。就之前他和内海薰调查到的情况来看，感觉这件事绝非只是一场单纯的事故。
和内海薰商议过之后，她也同意草薙的意见。那么，接下来该怎么办呢？
“我觉得咱们有必要回溯一下，重新从一切的起点出发。”内海薰提出了自己的意见。
同感。草薙说道。于是，两人出发前往了银座。两人此行的目的，就是去找那家三十年前，川畑重治与节子相遇的那家玻璃风味的料理店。
很快，那家店便出现在了他们的面前。或许是走了一整天的缘故，两人都感觉到脚底生疼。汗水打湿了内衣裤，总让人觉得浑身不爽。只不过，说不定去了之后就能查明一切。可是，心里却没有任何的成就感。和疲累的身体一样，两人的心情也同样沉重。
草薙轻轻叹了口气，掏出了手机。拨通“玻璃浦度假村宾馆”的号码之后，隔了好久才有人接起电话。听出接电话的是宾馆的服务人员，草薙就请对方转接到汤川住的房间去。又等了大约一分钟时间，电话的另一头才传来了“我是汤川”的声音。
“我草薙。你睡了没？”
“没，在等你电话。我知道你肯定会打电话来找我的。”
“你那边的情况怎么样？就我掌握的情况来看，现在共犯已经出现，感觉整个案件也差不多快要落幕了。”
“没错。就目前的情况来看，估计警方是不会再继续深入调查了。不，准确地说，应该是是他们无法再深入下去了。因为他们已经再看不到任何的希望了。”
“那你看到些什么没有？”
“我现在也只是作了一些推理。至于这推理到底正确与否，就由你们来确认好了。我估计你大概也是为这事给我打的电话吧？”
草薙撇了撇嘴，翻开了手册。
“我们发现了当年川畑节子上班的小吃店。虽然那家店现在已经不在原来的地方了，但它却依旧还在营业。而且店老板也还活着。”
“那你们应该已经打听到当时的情况了吧？”
当然。草薙说道。
那家店就坐落于银座八丁目的小路上。白木的格子窗旁，挂着一块写有“春日”的小招牌。那感觉，就像根本不希望那些只是路过的人发现一样。经常光顾这家店的人，大概都是一些常客。
“这个嘛，我们这里七八成的客人都是常客。而那些常客也会带些新客人来，新客人又继续拉新客人，我们店也就是靠这种办法支撑到现在的。说起来，我们一直都很感谢那些常客们。”老板鹈饲继男如是说道。雪白的头发，剪得整整齐齐。虽然老板已经年近七旬，脸上出现了不少皱纹，但全身上下却连一块赘肉都没有。与其说是瘦弱，感觉倒不如说他是身材有致来的贴切。据说今天的货，还是他亲自去进的。
时间已经过了十一点，此时已经是店里打烊的时间了。草薙和内海薰坐在店里的一角，一边喝着乌龙茶，一边等待着店里打烊。最后回去的客人似乎也是一位常客，临走前，那客人还和柜台后边的鹈饲亲热地聊了几句。
店里放着三张桌子和一条长长的柜台，最多估计也就只能容纳得下三十个人。除了鹈饲之外，店里还有两位负责上菜的女招待。
