智者未雨绸缪，愚者听天由命。
谚语
六月的一个傍晚，电话警报声又一次响起：“正面从容布防。对方步行，人数较多，可能有十个左右。有的携带武器，正西方向，接近中，距离四百五十米。”
这群人走到埋伏圈正中，七个团队成员同时出击，轻而易举就控制了局面，对方完全措手不及。
他们共有十一个人，五男四女，带着两个小孩。所有成人都带着背包，有一个还推着一辆巨大的婴儿车，车上装着各种给养。伏击者要求他们放下武器和背包，他们照办了。
迈克·尼尔森问：“你们是什么人，要去哪儿？”
一个长须长发的男人回答：“我的名字叫拉斯莫森，我和我的同伴都来自斯波坎。我们要去蒙大拿州的海伦娜，我有一个弟弟住在那儿。”
“你们为什么要离开斯波坎？”
“斯波坎已经不存在了，朋友，去年秋天就被烧光了。冬天又来了一群该死的逃犯，有好几百号人，自称是什么‘诺伊斯特拉家族’，到现在都还赖着不走。今年春天，城里残留的居民就开始断粮了。我们是趁半夜没人注意的时候逃出来的，再不走可能就来不及了。”
“你们还有多少吃的？”
那男人回答：“不多了，可能也就够吃一两天。”
“蜘蛛洞”里的人们迅速讨论了一下。他们命令难民们退后，双手抱头坐在路边。汤姆迅速检查了一下，发现他们在食物存量方面并没有说谎。他们的行李主要都是衣服和锅碗瓢盆，还有一些纪念品。
“我们可以分你们一些食物，但不能收留你们。”托德说，“如果你们再回来，第二次我们就什么都不给了，明白吗？”路对面的人们纷纷点头同意。玛丽和汤姆被派回房子，给难民们拿吃的。她们回来的时候，带了一袋土豆和圆葱，一桶五加仑的黑麦，十磅大米，一瓶维生素片，还有两罐脱水花生酱。这些东西都被放在难民自带的行李旁边。
“你们还有什么急需的东西吗？”托德问。
“有，我们有四支枪，可是总共加起来只有十七发子弹。您能送给我们一些子弹吗？”
“什么口径的？”
“两把是.22的，一把是温彻斯特.25-35的，还有一把.30-06的。”
伏击点的人们又商量了一下，托德小跑着赶回房子。带回来来一盒二十发装.30-06口径一百七十格令软头弹、一塑料盒一百发.22步枪子弹，这些也都放在了路边。
回到原位之后，托德说：“好了，伙计们。我们祝你们好运。我们也希望可以多帮你们一些，但我们能省出来的只有这么多。就像我刚才说过的，走了就别再回来，回来也拿不到什么了·也不要妄想回来抢我们的东西。我们装备精良，而且戒备严密，你们跟我们打，只会白白送命-你们现在可以慢慢站起来，取走你们的行李，还有那些我们赠送的东西，继续上路。不要用枪口对着我们的人，也不要在我们视线之内整理行装。”
长发的难民首领大声说：“谢谢您，先生。真是感激不尽！”
“不用客气，真正的基督徒都会这么做。再见了，愿上帝保佑你们。”直到难民走得不见踪影，托德和其他人才离开伏击点。
“夏天到了，逃难季开始了。”玛丽笑着说。
“没错，”托德回答，“还好我们这里只是一条小路，而不是高速公路。要是我们住在国道旁边，难民得把我们淹死，根本就不可能有那么多东西做慈善。”
上山坡回去的路上，汤姆走过来说：“难民我倒不很担心，但他们说起的那些逃犯，就有些麻烦了。”
一周后，野战电话再一次召唤大家去路边布防。丽莎·尼尔森一边抓起散弹枪往外跑，一边埋怨：“又来了！”但这次的三个人有点不同寻常。他们都骑着崭新的山地自行车，其中两辆的后面还拖著小巧的双轮拖车。伏击者现身的时候，自行车都刹闸停往了，骑车人一脸惊诧。
“手扶住车把，不要拿开！”迈克·尼尔森命令道。顿了一下，他又说，“我们不是劫匪，也不会伤害你们。总之，我希望你们一个一个慢慢下车，您先来，先生。”那个有点秃顶的微胖男人下了自行车，踢下车支架，把车放稳，然后高举双手，站到了-边，尼尔森用他的HK91步枪示意：“该您了，女士。”那位女士穿着蓝色牛仔裤和卡其布衬衫，有五十来岁的样子。她也下来了，和她丈夫一样，不用人要求就很自觉地高举双手。“好的，到您了，小姐。”那个看起来不到二十岁的红头发少女也站到了父母身边，不过她者上去很害怕，直接就把自行车丢在一边倒掉了。
“你们是谁？从哪里来？”迈克盘问道。
“我叫罗恩·波特，这是我的妻子玛格丽特，和我的女儿德利亚，我们来自西雅图。”
“你们是直接从西雅图到这里来的吗？”
“不是。去年秋天我们开着自家的沃尔沃旅行车离城，在哥伦比亚峡谷耗尽了汽油，当时的位置就在布里格斯路口东边一点儿。我不得不丢下汽车和很多衣服之类的东西。我们本来要去俄勒岗州的勒格兰德，找我弟弟一家。车抛锚了，我们就骑自行车赶到了那里。”
“我的弟弟汤姆·波特有一个小牧场，就在勒格兰德郊区。我们就借住在他家。房子很小，也没有单独的卧室，所以我们一直住在客厅。情况还不算太糟，就是我和汤姆都不得不戒烟。我们两个本来都不想戒烟的，可是事到如今，不戒也不可能了。汤姆的邻居都养牛，大家也都很慷慨地帮助我们，不过很明显，食物很快就会不够吃。所以我们主动提出要到别处讨生活。我们不想成为大家的负担。”
“那您打算去哪儿？”
“蒙大拿。我听说那边还不是很乱。”
“您有亲人住在蒙大拿吗？”
波特有点犹疑地说：“嗯……没有，不过，假如那边的生活接近正常状态的话，我觉得，也许我可以找到工作。我是个机械师。”
停顿了一下，迈克说：“我们没有恶意，但我们得确认一下，你们不是劫掠者。这个地方有些劫匪出没，其中连吃人的都有。我们不得不检查一下你们，包括你们携带的财产。只要我们确信你们没有说谎，也没有什么不良企图，您就可以走人了。这样可以吗？”
“行！”老波特答应了。
迈克换回当警官的语调：“现在，从你们的自行车旁边退开，转身背向我们，双手放在脑后，十指交叉。”
波特一家照做了。
迈克又说：“杰夫，去搜一下波特先生。彻底点儿。”杰夫放下自己的HK步枪，从背后走近目标，有条不紊地搜了一遍，没有找到任何武器。
“好的，杰夫退回原位。玛丽，你来搜两位女士。”尼尔森命令道。杰夫回到原位举起武器之后，玛丽从她那个盖着旧冰箱的蜘蛛洞里爬出来，检查波特夫人和她的女儿。
开始给德利亚搜身的时候，玛丽发现这孩子吓得发抖，于是用温柔的语调说：“别紧张，孩子。我们不是坏人。”两位女士身上都带着赖特曼不锈钢便携式组合工具。此外，也没找到什么武器。迈克告诉波特一家他们可以把手放下来，但不要做什么突然的动作。
下一步，玛丽搜查了自行车的车筐和小拖车，整个过程花了大约十五分钟。她一边搜，一边报告物品清单：“雨具。高太斯牌，质量很好，可是颜色很糟糕，太鲜艳了。有一个工具箱，天哪，这个真沉！里面有……这是一套轴承，这是大号钻机，各种胶带和螺丝模，还有几个……是测距器吧，哎呀，总之各种东西，好多我都不认识。有的看着像是订做的。”然后她开始检查第一辆拖车，“这有一把AR-7型.22步枪，跟道格那把一样，只不过迷彩偏棕色多一些。很不寻常……”她打开枪托上的塑料件，把枪身基座扳开来。“难怪呢！这是阿玛莱特原型枪，还有科斯塔·梅萨的标记！丹说过，这种枪型非常少见。”
把AR-7放回原处之后，她继续搜查。“大约十五盒.22子弹，半盒.38口径ACP空心弹，一把可折叠霰弹枪，没组装起来，就装在这个皮匣子里。哇哦，是十二发的鲁格红标签，真漂亮！还有三盒十二发装的子弹，7号鸟枪，短版。很多罐头食品，还有一些速冻食品。”
她随后又检查了那三辆自行车。三辆都是杰安特牌的，保养得很好。德利亚那辆比另外两辆略微矮一点儿。那两辆大一点的自行车有一个非常明显的区别。它们都是“萨多纳”型，不过波特夫人的那辆有一个加装的发动机，连接着一个大大的长方形尼龙箱，箱子通过两块钢板牢牢固定在车身上。玛丽好奇地检查这个怪东西，然后问玛格丽特：“这个是什么？发电机吗？”
波特夫人现在放松多了，她回答：“这是E.R.O.S.发动机组件。是加州一家叫做‘通用机器’的公司生产的。发动机由两块充电电池供电，电池就藏在那个尼龙箱里。不过现在，里面的电几乎要用光了。车把上有个开关，打开之后，发动机就会连接在后车轮上。电池有电的时候，发动机以十二英里的时速带动自行车，平地可以行驶八英里。我主要用它帮忙爬坡。这台机器还有一个可充电的刹车系统，下山坡的时候，你可以关闭发动机，调节开关让它变成发电机，这样就可以为电池充电，同时还可以控制速度，以免下山时跑得太快。”
玛丽打开电池盒，查看充电电池：“哇，这个设计真巧妙。”然后她开始检查罗恩·波特车把上挂着的包。“几幅公路地图，一把凯尔手电筒，还有，啊哈，一把自动手枪。这个枪型我从来没见过，你们听过‘奥吉斯’这个牌子吗？”取下弹匣之后，她说，“看来是.38口径的。”她把弹匣装好，把手枪放回原处。继续检查。“两个备用手枪弹匣，装的都是空心弹，一套轮胎快速修补工具，一卷铁丝，一个自行车链条修复工具，一些胶带，还有一双老虎钳，包里就这些东西。”
玛丽沉默着又检查了几分钟，然后说：“没什么特别值得一提的东西，拖车和车筐里都一样。大多都是衣服。有一个一百一十七伏电源转换器，还有些电插座之类，估计是给那台自行车上的发动机充电的。”波特太太点头表示同意。“还找到了一本相册，一本詹姆士国王版《圣经》，和一个准备齐全的急救包。没别的了。”
玛丽说完就回到了自己的位置，过了一会儿，罗恩·波特很期待地问：“怎么样？”迈克的手指在蜘蛛洞边缘的红木上不自觉地敲动着：“请问您在西雅图是做什么工作的，做了多久？”
“我在波音公司工作了十七年，是主机械师。”
又一阵沉默。
“那您懂得电焊吧？”
波特回答：“当然，气体保护焊，熔化极惰性气体保护电弧焊，氧乙块焊，都很熟。波音公司甚至还派我去瑞士苏黎世的埃瑟维斯公司进修过两个月，那是一九九三年的事儿了。不过电焊并不是我最擅长的领域，我的专长是原型机设计。”
“那您能加工钢板吗？”
“当然了……”
“您对汽车熟悉吗？”
“熟，相当熟。我业余时间改造过很多汽车和卡车发动机，自己都记不清有多少台了。这算是一个业余爱好。要说我相对不那么熟悉的领域，就是电打火启动的新车还有车上的计算机系统。”
“那您会制作工具吗？操作车床，钻床之类的？”
“当然，所有主要品牌的产品我都用过。无论是传统的，还是新的电脑监控的机器，都很熟悉。”
迈克又停顿了一下，然后说：“好吧，波特先生。我希望您和尊夫人、女儿在马路对面稍坐一会儿。请耐心等等，我得去山坡上那座房子去找头儿商量点事情。”他又转头说：“玛丽，我不在的时候你负责指挥。”
迈克走了。波特一家坐在马路边的草地上，他们现在的表情已经不是恐惧，而是好奇。几分钟后，迈克大踏步走回来，托德跟在五步之外。
“您是波特先生吧？我叫托德·格雷，是这里的头儿。我的朋友尼尔森先生对我说，您是一位机械师，现在没有确定的去处，想要‘找份差事’。如果您愿意跟我到上面那座房子去一趟，我可以给您讲讲我们这边的情况，然后算是举行一次简单的面试。也许我们就可以给您一份差事。”
波特一家是否留下的问题，很快就有了结果。夏天已经到了，避难所肯定会缺少人手，尤其是他们还需要种菜种粮。按玛丽的说法，“最基本的事实”是这样的：如果没有更多人手，大家要么可以保证安全，然后慢慢被饿死；要么可以种一个产品丰富的大菜园，然而难以确保安全。
接纳波特一家的另一个重要原因，是罗恩的技能。现在看来，莱顿一家出现的希望已经非常渺茫，团队需要一个懂汽车和卡车的人。此外，玛格丽特——大家叫她麦吉——是在俄勒冈州伍德波恩一个农场长大的，懂得很多实用的种植技巧和烹饪方法，所以大家一致同意波特一家加入团队。
大家重新收拾了地下室，用壁柜和毯子隔了一截出来，给波特一家当卧室用。美中不足的是，现在只有三张军用折叠床能用了，不过波特一家没有意见。住宿安排好后，迈克开始为他们准备装备。制服方面没有什么大问题。杰夫·特拉泽给罗恩准备了一套，迈克给了麦吉一套，因为麦吉身量较宽但并不肥胖，迈克的衣服很合身。玛丽把她的两套迷彩服送给了德利亚，她们俩个头差不多。
下一步是给波特一家准备武器，这就困难多了。这次，丹收藏的大批枪支派上了用场，尽管它们并不是团队标准装备。丹同意“无限期租借”他的FN/FAL步枪，还有一把葡萄牙军方定制的阿玛莱特AR-10步枪给波特一家。两把枪都使用7.62毫米口径的北约标准子弹。罗恩用FN，麦吉用AR-10，因为那把枪重量要轻得多。丹的FN配有十一个弹匣，而AR-10只有两个弹匣。这的确是个问题，因为两个二十发弹匣肯定没有办法应付稍微持久一些的枪战。
罗恩马上就到托德的工作间忙活去了。首先，他拆开了一个AR-10步枪弹匣，测量了全部尺寸参数。然后他把AR-10步枪的弹匣和其他弹匣做了一番比较，得出的结论是结构区别太大，没办法改造其他.308口径的步枪弹匣用在AR-10上。然后他查看了托德收集的金属板，寻找与原装弹匣的铝合金强度接近的材料。
制造弹匣的过程花了大约两天时间。弹匣的主体是钢板做的，弹簧来自废弃的HK弹匣，从动件是用铝合金铸造的，使用了已经很少见的蜡膜技术。弹匣装好之后，所有的部分都很完美。经过迈克·尼尔森批准，麦吉用AR-10试射了一发，罗恩把枪调整到最适合她的参数，新弹匣完全没有任何问题，用起来非常轻松。
当时负责警戒的杰夫回来之后问丹：“刚才为什么打枪啊？”
丹回答说：“我们在试用新做的AR-10弹匣，它们很好用。”
杰夫没有亲眼看到弹匣的制作过程，因为这两天同一时间都是他在担任警戒。于是他问丹：“这玩意儿难做吗？”
“也不是很难，”丹回答，“不过要是让我做的话，我可能得先试着做几个不同的样品，最后才能做出合用的成品。老波特先生一下子就做好了五个，而且全都好用，他根本不用做实验，直接就能把设想变成成品。这可真是好本事！我肯定能跟他学到不少东西。他跟伊安·多伊尔一样神奇。”
杰夫捋了捋小胡子，说：“多伊尔？是不是那个空军后备军官，你和托德上大学的时候常跟他混的？”
丹笑了。“啊哈，原来你还记得伊安。没错，就是那家伙。托德和我毕业之后跟他也有联系，主要是通过电子邮件。危机爆发前几个月我还跟他通过电话。那时候他在亚利桑那州的卢克空军基地，驾驶F16战斗机。很难想象，不过他当时已经是少校军衔，也结婚了，有一个小女儿。算起来，他的女儿快要十岁了吧。时间过得真快，就像昨天我们还在读大学似的。一起住学校宿舍的年代，我帮他焊接组装过一把M10，还在他老爸的车库里整出过一挺斯坦步枪。他给两把枪都装了消音器之类的玩意儿。这家伙很低调，但私底下是个不折不扣的枪迷。他的口头禅是‘形状要用切的，尺寸要用磨的，油漆要用好的’，不知道这家伙现在千什么去了。”
“很可能自己占了一个山头，逍遥着呢。”杰夫笑着说。
德利亚体态娇小，老爸罗恩叫她“德拉”，不过她也需要一把枪。因为汤姆的CAR-15已经送给了罗丝，团队再也没有多余的.223口径步枪和卡宾枪了。为此还特别开了一次会，团队最终投票通过，把劫匪用过的鲁格迷你14型步枪和配件给德利亚用。至于手枪，玛丽把那把蓝钢柯尔特金杯送给了她。与此同时，罗恩用他的奥吉斯.38手枪跟丹交换，得到一把686长枪管型.357口径马格农左轮枪。
尽管这很难算是公平交易，丹还是接受了。他很清楚，枪在罗恩手里更有用，远胜过在壁柜里面睡大觉。麦吉用手里几乎所有的银币，换得了丹的贝雷塔9毫米口径手枪。这也是桩赔本买卖，但出于同样的考虑，丹又一次表示了同意。
因为德利亚以前很少用枪，之后几周她接受了严格的固定靶和活动靶射击训练。迈克·尼尔森认为，为了培训队员而开枪，是可以接受的风险。他的想法是，多一个熟练枪手的好处，要远远大于那些噪声可能带来的麻烦。德利亚有好几个老师，首先是罗丝花了几天时间教她射击基础，训练用枪是鲁格10/22。然后她跟随丹，学习鲁格迷你14型步枪的功能特色和使用方法。下一步是汤姆传授精准射击的诀窍。有些技巧是他在前景射击学校学来的，有些则来自他多年参加高级别射击比赛的经验积累。
汤姆作为团队的射击专家，坚持要求德利亚背诵不同距离对应的弹道下沉幅度，不同风向环境下子弹的偏移幅度，以及在向上、向下射击时可能产生的偏差。在几周不同姿势的射击训练课之后，经过不断的练习，德利亚的枪法变得非常精准。最后，她已经可以轻松击中四百码外的人形目标。考虑到她使用的只是点.223口径的雷明顿步枪，这种子弹并不以远程打击见长，这种成就已经很了不起了。
下一阶段的训练是手枪射击，除了德利亚之外，受训者还有罗丝、罗恩和麦吉。他们的导师有两个，分别是迈克和托德。整个培训过程有八天时间。前四天，受训队员使用的是格雷和尼尔森家的.22口径射击训练用鲁格牌马克2型手枪。他们总共用掉了近两千发.22子弹。
后四天，他们的受训项目是.38口径实战用手枪。这次他们又打出了八百多发子弹，包括.45口径ACP手枪，.38口径特种枪，.357口径马格农，以及9毫米口径帕拉贝鲁手枪。
除了训练慢速射击之外，他们还练习了快速拔枪、持枪姿势、封锁掩护射击、战术装弹和紧急装弹，以及低能见度射击等等。他们的“毕业考试”是一次五百码距离的实弹模拟训练，目标最近距离五英尺，最远距离五百码。课程要求很严，但是四个人学得都很不错。
手枪训练之后，四个受训者继续接受了战术、巡逻和步枪实战射击训练，他们的教官包括迈克·尼尔森，杰夫·特拉泽，以及道格·卡尔顿。
罗恩的机械设计才能很快就获得了众人的称赞。第一次担任警戒之后，他对托德提出建议，要提高手摇发电机的效率。之前，玛丽就曾经说过，她担心“重复机械运动”会对大家的身体造成伤害。托德听了罗恩的建议，马上就表示强烈支持。罗恩的第一步，是做了一个金属基座，上面装上玛丽的旧自行车，因为旧车有半径至少三英尺的辐射形框架。基座把自行车固定得很牢靠，不用担心它倒下来。
自行车固定好之后，罗恩拆下后车轮，做了个金属箍用来安装手摇发电机。测量了一些距离，计算了齿轮转速转换率以及摇杆速度之后，他给手摇发电机的一根摇杆加装了金属把手，然后在把手末端固定了一个齿轮。下一步，他装上发电机，连接上自行车链条和把手末端的齿轮，并调整好链条压力，新的自行车式发电机就做好了。用起来很不错，由于发电效率提高，队员们每次当班只需操作发电机四十五分钟，就可以实现原来三个小时的发电量。这让据点里的所有人都很开心。操作发电机依然很不好玩儿，不过至少不是那么令人难以忍受了。
波特一家很快融入了农场的生活。三个人都担任警戒和指挥中心的值班工作，这样团队就可以抽出更多的人力承担更为耗时的工作，比如说种菜。麦吉很快就纠正了一个严重的不足之处。他们来之前，基地所有的男人头发都乱糟糟的，因为没有一个人真正知道该怎么理发。大家通常的做法是等到头发长得阻挡视线，然后把它们胡乱剪短，经常都剪得很难看。麦吉为别人理发的爱好已经有二十多年的历史了，她很快在基地开起了“理发店”。给所有的男人理过发之后，她就开始为女士们提供美发服务。
波特一家到来之后的第三周，托德发现德利亚·波特和道格·卡尔顿公然在指挥中心甜言蜜语，两人总是深情对视，笑得很陶醉的样子。托德把他的担心告诉了玛丽，玛丽觉得难以置信：“不会吧！你今天才发现吗？他们两个一周前就开始了。”托德满脸错愕：“可是德利亚才十七岁，还不到结婚年龄，对吧？”
“没错，她还得再过几个星期才满十八岁。不过，就目前这个局面，我想不会有人有心情去追究道格的责任。而且，我不认为他们之间有什么不当的举止。道格跟德利亚都很虔诚，那种事情他们会等到结婚之后再做的。”
托德挠了挠下巴说：“那还好，我可不想自己家里发生男女私通之类的事情。我想应该安排汤姆去跟道格谈谈，搞清楚他的用意。然后，我想道格应该去找罗恩，争取他的同意。”
玛丽微笑道：“没错，这也是传统来讲年轻男人必须要过的一关。你还记不记得当年的你？不得不去找脾气很臭的老克劳斯先生谈话？”
“开玩笑！这怎么可能忘记，那段对话已经永久性地刻在我的记忆里了。”托德换上一副低沉的嗓音，学起岳父当年的语调：“托德小子，你到底想干吗？”
八月的一个清晨，早上起床穿衣服的时候，玛丽对托德说：“亲爱的，我要跟你说件事儿。我上次月经没来，过去这几天，一直都觉得恶心。”
“你的意思是说，是说……”托德结巴了。
“没错，你这个色情狂，你把我搞怀孕了。”
托德高兴得嘴巴都咧到耳根去了：“你不是有意想要孩子的吧？”玛丽怒气冲冲地说：“当然不是！可是，就像几年前我跟大家说的那样，安全套不是非常稳妥的避孕措施。我应该坚持让所有女性去做宫颈上环手术的，因为那样做才最稳妥。”
托德坏笑着说：“我个人很怀疑，你是在咱们用的安全套上用针扎了一些小洞……”
玛丽在他肩膀上拧了一把，大喊道：“托德·格雷！你这是什么话！我发誓，你绝对是这个世界上最大的自大狂。你是不是觉得自己是个原始部落大酋长？你认为我挖空了心思想给你生儿子，然后变成王位继承人的老妈？说，你是不是这么想的？”
“没有啊，亲爱的。我只是觉得，你是这个世界上所有男人梦想中的完美女人，因为你，我觉得特别幸福。我爱死你了。”
装好供水和供电系统之后，托德就在博韦尔的农场中找到一个合适的地方，建造了视听观察哨位。托德选的地方在泉水上方五十码，可以俯瞰整个农场，在附近公路的两个方向上视野都很好。托德抵挡住了诱惑，没把哨位放在小山最高处。这个忌讳是多年前从杰夫·特拉泽那里学到的。托德选定了山顶以下五码的高度，即“军事最高点”。哨位安排在这里，可以避免哨兵的身体轮廓出现在天空背景上，从而加强哨兵和哨位的隐秘性。
哨位的设计方案，来自托德收藏的一本美军作战手册。这个“狐狸洞”被挖到齐肩深，八英尺长，四壁贴上强化复合板，以免崩塌。头上有一段阶梯，直通洞底。
地面被处理成“阶梯状”，可以调节三种不同的深度，以便身高不同的哨兵使用。玛丽身高五点二英尺，最浅的阶梯就是按照她的身材设计的。随后，哨位地面也铺上了与四面墙壁同样的复合板，上面加装了工业橡胶垫，既消音，又防滑。
第一个冬天之后，托德最终用木制阶梯取代了原来的土台阶，还在每级台阶上钉了切开的地毯碎块。另外一个添加的项目就是顶棚。杰夫·特拉泽把这个叫做“头顶遮蔽物”。在坑道两端都筑起防水土堤之后，托德又在与坑道平行的方向装了两排六乘八英寸的长木条，并在木条顶端钉上了二乘六英寸的支撑木条，然后在木条上方覆盖四层黑色硬塑料板固定住。塑料板比哨位宽大得多，防水效果很理想。最后，他又在塑料板上覆盖了六英寸厚的泥土，还把挖出来的黑泥也涂在上面，几个月之后，植被覆盖了人工建造的痕迹，哨位就更加隐蔽了。不管从正面、侧面还是山下，都很难发现这里，除非事先知道具体位置。
哨位即将完成，现在需要的只是最后一点加工了。首先，托德和玛丽把两段WD-1电话线埋好，从房子直通哨位。托德还采用了一些改进方法，让哨位更舒服一些。首先，他在墙上挖出几个洞，把旧弹药盒塞进去，做成几个小壁橱。不用的时候，这些弹药盒还可以拽出来，扣上塑料盖反向塞回去，这样可以确保里面的东西不会丢失。下一步，托德从圣马利的旧货市场买了一把很舒服的椅子，并给它加装了海绵垫，然后把椅子腿加长。加长之后，坐在椅子上的视野跟站着差不多。
除了TA-1声控野战电话之外，托德还选购了各种东西来装备哨位，包括两套头顶灯，每个都配着红色滤光镜，并加装了橡胶外壳的布什奈尔望远镜。一个大大的旋钉笔记本和做记录用的水笔。一个电动船用的汽笛，作为备用的报警设备。四个额外的伞兵火焰信号器，还有托德那把多余的雷明顿870霰弹枪，加上一包4号大粒散弹。
这把霰弹枪与其他枪支不同，是专门为近战设计的，配有八发装的扩展弹匣，以及巴赫曼手枪式枪柄，后枪托也是苏尔法尔公司定做的，配有临时开关，枪管下还有一个手电筒。托德认为，如果有人摸上来偷袭哨兵，这杆枪会很有用。哨位的所有工具都放在一个橄榄色的地柜里。玛丽用了很多胶水，在地柜里粘上泡沫，以保护其中的装备。去放哨的人只要带一个“方便箱”就可以备齐所有必须的装备，带着上山也不会感到有负担。
下一步，按照杰夫·特拉泽传授的方法，托德为哨位制作了一个观测距离说明卡。他和玛丽用一百码长的尺子测量出农场所有主要标志物与哨位之间的距离，然后托德画了一张草图，把距离写在草图中建筑的旁边，这样放哨的人就可以精确估算目标的距离，肯定非常有用。玛丽运用自己的艺术才能，在一张废弃的复合板上把草图画成了手绘地图。这块板子后来用螺丝钉固定在了哨位的墙上。托德非常喜欢这幅“画作”，请玛丽给所有的窗户都画了类似的“距离画”。如果有一天，他们要在房子里用步枪保卫家园，他不希望自己的战友盲目估算敌人的距离。
波特一家到达之后一个月，最后一批手纸也用光了。军用速食中取出来的纸，此后都被留作巡逻时使用。在避难所，大家开始用电话簿解决问题。玛丽多年前准备了一堆芝加哥市区电话簿，就是为了干这个用的。所有人都知道，这些纸最终也会被用光，所以大家都很节省。如果没有纸，将来有一天方便之后也许要被迫去找树叶，没人期待那样的结果。
