传来一个男人的声音，而且离得出奇的近。
他惊讶地蹿了起来。说是蹿起来，可因为身上发虚，不过是胸部以上的部分欠起来而已。
“别那么紧张嘛，放松、放松。要不你很快就会玩完的。”
声音是从隔壁的监舍传来的。抬眼一看，头顶上方出现了一只张开的手，这只从隔壁监房伸过来的手是在表明：来，咱们握个手吧。
“以后的日子还长着哪。我叫尼基，你呢？”
那个声音问道。看不见那人的脸。因为有铁栅栏挡着，所以只闻其声不见其人。
巴纳德慢慢地在床上坐起来，将手伸到铁栅栏外，战战兢兢地握住那只手，说道：
“我是巴、巴纳德·科伊·斯托雷切。”
“巴纳德·科伊……可够长的。你看叫你巴尼怎么样？巴尼，嗯？还行吧？”
“我、我无所谓的。”
“别那么拘束啊，巴尼。虽说这里叫恶魔岛吧，可也没住着怪物，大家都是普普通通的人嘛。
有些人的头脑是不太正常，可大多数还是好人啊。
你最好还是起来吧，都七点了。铃声一响，起床的时间就到了。
“接着是点名，等房门开了，就到铁栅栏前的走廊里列队。穿上裤子和衬衣，扣子要一直系到脖领子那儿，然后就等着吧。这就是这里的规矩。等点完名，就跟着领头的穿过百老汇，到食堂去吃早饭。”
“百老汇？”
“嗯，就是这下面的走廊。你昨晚就是从那恶魔岛幻想曲第三章恶魔岛儿被带上来的。我们都叫它‘百老汇’。”
“这、这样啊。”
“挂着钟的空场子叫时代广场，那边的通道叫密歇根大道，咱们对面的就是西迪大街。”
“哦。”
“你最好有个心理准备，在咱们这儿，到处都是纪律。无论干什么，讲的都是纪律、纪律。
简直跟军队里一样。这里既没有品行奖，也没有犯人之间的恳谈会。你们以前是有的吧？”
“以前？”
“你以前待过的监狱啊。”
“我、我是第一次坐牢啊。”
“什么？第一次？你难道没有越过狱吗？”
“从来没有。”
“你是直接被发配到恶魔岛来的？这可就奇了。我说，你到底犯了什么事儿啊？你是芝加哥的？黑手党？”
“不是。”
“那为什么？”
巴纳德沉默了。心想，此人八成是不看报。
凡是看过报的都会猜出个大概。
“算了，有话留到早餐桌上说吧，反正这里的时间多得让人腻烦。咱们就慢慢聊吧。你睡得好吗？”
“不太好。我有些感冒……”
“都是昨晚的大雨给闹的吧。再搭上拉你的车罢了工，从防波堤到这儿，你是淋着雨走过来的吧？”
“是、是的。”
“你可真够背的。等吃完早饭，你可以要求恶魔岛幻想曲第三章恶魔岛去医务室，到那儿拿点药。”
“我自己去吗？”
“等到他们信任你了，你才能自己去。开头会有看守跟着。”
“你心肠真好。”
“客气啥，想问什么你就尽管问好了。我是这儿的老人儿啦，没有我不知道的。我以后都会告诉你。”
“谢谢。”
“小事儿一桩，用不着上心。房间窄了点吧？”
“是的。”
“谁叫你长得高呢。不过你很快会习惯的。
你没有幽闭恐惧症吧？”
“我想没有。”
“那就没事儿了。”
“早餐是所有人同时去吗？”
“那可不成，一下子都去了食堂里可装不下。
大家岔开了去。这里是B 区的三层，就是B3。
最先去的是B1 和C1，三十分钟后轮到B2 和C2，一小时以后才是我们。可要先点名。铃一响，就得站到门口去。看守在走廊里挨个巡视，核对人头，就是要看看被关的人是不是好好地待在房里。”
“被关的人是不是待在房里……”
“是啊，看看有没有人逃走了。这里的情况不一般哪，每天都要点名十二次。要知道这所监狱里可是云集了全美的越狱高手啊。”
这时铃声大作，那声音凄厉得犹如通报紧急情况的警铃。
