“这不是异想天开嘛！你打算怎么办呢？”
“我没法拒绝，何况还有唐……”
“我说，你想入伙？”
尼基的声音带着震惊。
“不，我还没拿定主意。”
“就让那二位折腾去好了。你可不能跟着他们一块儿挨枪子儿。不怕你不爱听，你不是干这个的料。雷普利的下场，监狱长都告诉你了吧？”
“只有两个人恐怕是不行的。他们说，半道上会路过一处换气孔，开在离地面很高的天棚上，必须把堵在里面的铁篦子撬开钻到上面去。无论如何也得需要三个人。”
“往后呢，打算怎么过海呢？”
“他们说拿雨衣的防水料子改成了三个救生圈。”
“嗬，想得够周全的啊。这么说，你有点动心了吧？”
“如果我拒绝，真不知道他们两个会怎么报复我。所以，我在想要不要先假装答应他们，我是说，等到钻过了天棚上的换气孔，我就和他们两个分道扬镳，一个人折回来。”
“哎？！”尼基又是一声惊叹，“听着真新鲜！”
“他们真正需要我的地方，不过就是协助他们钻过换气孔。因为只有在这个时候才真正需要三个人。往后两个人行动反而更方便，既灵活，又不容易引人注意。我回来后，就把纸浆泥做的伪装照原样粘上去，然后一口咬定自己不知道有这么个洞就是了。其实以前一直就是这么过来恶魔岛幻想曲第三章恶魔岛的。”
“那两个人会答应吗……哎，真是胡闹！想想就觉得不靠谱。巴尼，在这个地方太老实巴交的可不成啊。该说不的时候就得说不！”
尼基的喃喃声中充满了热切之情，他真心实意地为巴纳德感到担忧。
“嗯……”
“风险太大了啊。还是一开始就别行动的好。”
“如果他们不答应，我就在快到海边的时候溜走，向狱方投降。”
“那样也不保险哪。你怎么让人家知道你是要投降呢？了望塔离得很远，在夜里根本看不清你。就算你举起手来，也照样会吃枪子儿的。”
“没办法，我已经别无选择了。”
巴纳德说道。
淋浴日那天，巴纳德在更衣室从哈利手里接过了纸浆泥做的道具人头。他起初担心会被唐撞见，可到了最后也没看见他的人影儿，想必是有鲁比守在一旁的缘故。
回到自己的囚室后，他将道具人头拿在手里，重新返工。按照哈利教给的方法，他用胶水和纸浆泥加固，使其立体成形。做完了一看，发现有几处的毛发过于稀少，便拔下自己的头发粘在上面。随后，他用小镜子比照着自己的肤色给假人头着色。颜料和纸是他跟看守说想画画要来的。
吭吭哧哧地花了很长时间后，一个完美得连自己都觉得有些得意的假人头完工了。
他把它藏进墙角的衣服堆里，可一想到从此恶魔岛幻想曲第三章恶魔岛有了这样一个秘密，心里便不免焦虑起来，担心万一计划不能尽早进行，露馅就是早晚的事了。
一旦狱警点名时进房查看，是会被当场戳穿的。
囚室小得可怜，藏到哪儿都不保险。
在食堂里，他尽量不跟哈利和鲁比碰面。用餐时，巴纳德照例是和尼基、巴兹和克拉克坐在一起。
七月里的一天，乌云遮天蔽日，空气里寒意十足。放风时间站在操场上望天，只见云层厚厚的，压得很低。云层的变化预示了一场暴雨就要来临。海上吹来的风冷飕飕的，夹裹着浓浓的湿气。这样的日子总给人一种即将风云突变的感觉。
他刚走到墙边站定，哈利和鲁比便直奔他而来。只见他们拨开人群，横着穿过操场，脸上的神情依旧不苟言笑、谨小慎微。
“嗨，兄弟……”
哈利远远地打来招呼，口气听上去兴致勃勃。
可到了跟前，他便立刻又换成了往常的那种压低嗓门故弄玄虚的腔调，说：
“刚才听看守说了，今天夜里有雷雨。”
巴纳德起初是听者无心，只是点了点头，心想这有什么好大惊小怪的呢。其实，事情远非这么简单。
“听说这雨好像小不了，肯定是场倾盆大雨。
反正这个鬼地方不让看报，也不让听收音机，天气预报怎么说我们根本没法知道。”
然后，他用阴沉的眼神死死盯着巴纳德。
“倒是没太起风，这一点还算是万幸。要是海上起浪可就麻烦了，毕竟我们还得游水呢。”
巴纳德听着听着，脸色渐渐变得煞白。游水？
恶魔岛幻想曲第三章恶魔岛这么说，难道是——“要是外头暴雨倾盆、雷声大作，那还真是求之不得呢。对咱们来说，这就叫天赐良机。撬铁篦子，钻通风管，难免不会弄出动静，那帮看守的耳朵灵着呢。”
鲁比在一旁连连点头，一副志在必得的样子。
“时辰已到，机不可失……”
哈利说。
“你们这是……”
巴纳德有了某种预感。
“对呀，兄弟，就是这个意思。”
哈利狠狠地说道。听得巴纳德的心脏都提到了嗓子眼儿。
“不容易啊，兄弟，万事俱备，千载难逢。
里克那小子在地牢关着，再没有哪个笨蛋能碍手碍脚的了。今天夜里整个岛上将会雷电交加，为了这一天，我们脖子都等长了。”
“就是啊。”
鲁比也在一旁随声附和。
“到了明天早上，我们就能见着花花世界了。
嗯？怎么样啊巴尼，等不及了吧？你看我都要抖起来了，忍不住啊。今天晚上就要跟这个鬼地方拜拜了，哈哈哈，痛快吧？”
只有在这一刻，哈利才头一次露出了笑脸。
“哦对了，今天晚上就要行动了。灯一熄，咱们马上就到B 栋顶上放救生圈的地方集合。
听好了吗？你可要沉住气。”
哈利闷声闷气地说完这最后一句，照着巴纳德的肩头啪地拍了一下。完后，他噌地向右一转，疾步走开了。鲁比也跟了过去。
恶魔岛幻想曲第三章恶魔岛只剩下了巴纳德一个人，他呆呆地站着，一脸黯然神伤。这一天终于来了。无法抗拒，不容分说，需要搏命的这一天就这么轻易地来了。
犯人们的喧闹声渐渐远离，周围仿佛变成了无声的世界。尼基、巴兹，还有克拉克，再也见不到你们了吗？
紧接着，巴纳德觉得眼前一阵发黑，蹲在了地上。
11钻过哈利开凿出来的洞口之后，他把手探进房内，用假的铁网将洞口照原样堵好。边框左右两侧的木条上事先涂上了胶水，只要捏住框子的内侧往身前一拉，胶水就将边框固定好了。
床上已经放上了假人头。躯体部分是将衣服卷成一个鼓包，再盖上毯子冒充的。走廊里往来巡视的狱警隔着铁栅栏只能看到头部。熄灯后漆黑一片，谁能看得真切呢。就凭那一丝不苟的做工，也不可能轻易被识破。
他向尼基做了短暂的告别，可对他说的是只恶魔岛幻想曲第三章恶魔岛要自己还活着，就一定会回来。尼基也一遍遍地重复着千万不要逞能、保命要紧之类的话，最后说道：“逮着个机会把哈利他们甩掉后就回来吧，我还等着你呢。”巴纳德回答说：“好吧，一言为定。”
说起来不可思议，自从来到这座世上最凶险的监狱以后，巴纳德竟初次体会到了什么是友情，什么是人与人之间的善意交流。在他一路名校的初中、高中和大学时代，这样的经历少之又少。
父亲只负责供给学费，几乎见不着面，母亲还在他年幼的时候就离家出走，理所当然地，在他的记忆中，同父母之间从未有过什么情感上的交流。
双亲以社会精英自诩，为人冷漠疏离。巴纳德被弄得心灰意冷，以为社会也不过如此。
这里的狱友们尽管才疏学浅，可绝不装腔作势，对他人身上的一种叫作温情的东西，他们似乎像婴儿那般如饥似渴。跟这些人在一起时，巴纳德时时能感受到他们对自己有着同样的期待。
这让他在惊奇之余，有了一些感动。
天天跟这些人打交道，巴纳德渐渐觉察出自己也在不知不觉中受到了感染。可如今，要跟这些人就此一别了吗？也许一别即是永远。
巴纳德离开了自己的囚室，顺着背靠背的两排囚室之间的夹缝往中间走去。用作通风的这一狭小空间里充满了霉味，还混杂着下水道的臭味，可也还能隐隐地嗅出海水的气味，以及类似雨水的新鲜水汽的味道。
墙壁上有一处埋设了梯子，工人施工时就靠它上上下下。他在梯子前面站定，抓牢，然后慢慢地向上爬。他爬得很小心，生怕弄出动静。很恶魔岛幻想曲第三章恶魔岛快，他爬上了B 栋的顶部。虽说到了平地，腰还是不能完全地伸直，因为脑袋会碰到上面的天棚。他低头猫腰，蹑手蹑脚地前行。
刚一爬上来，外面的雨声就开始传进耳朵里。
雨势似乎很大，刷刷的雨声直入地底。监狱里人满为患，可熄灯后的这一时刻，却是静悄悄的一片。外面的雨声也因而听得十分真切。
一道闪电划过，将巴纳德的脚下映得雪亮，投射出一地的碎石和垃圾的影子。远处的“百老汇”上方的天棚似乎有一处镶着毛玻璃，外面打闪，电光就从那里射进来。接着，便是一阵咕咕噜噜、犹如在腹腔里回响的沉闷的远雷声。开始打雷了。不过，这会儿的雷声尚没有想象中的吓人。
“巴尼，怎么这么晚才来……”
黑暗中响起哈利的声音，他的嗓门压得很低，像是窃窃私语一般。随即，一个黑影从地面上霍地冒了出来。紧跟着，这个黑影的旁边又爬起一个，变成半蹲的姿势。
“我们都等急了。”
说话的是鲁比。
巴纳德向两个黑影靠近。
“喂，低着头啊。你看那儿……”
哈利轻声轻气地说道。只见对面的C 栋三层的走廊里，有狱警的黑色身影在游动。
“把头低下……”
哈利说着，用目光牢牢地锁定了那个身影。
终于，那个身影走到了走廊的尽头，在楼梯处消失不见了。
“这下好了。巴尼，这是救生圈。到了海边，恶魔岛幻想曲第三章恶魔岛你就自己把它吹鼓了。现在可别吹，拿上它跟着我们。”
哈利的声音越来越低，他将一个“救生圈”——卷成一团的防水布——递给了巴纳德，也给了鲁比一个。他自己也拿着一个，弓着身子向前移动。巴纳德和鲁比并排跟在他的身后。
“就是这儿了，你们看……”
哈利停下来，指着天棚悄声说道。天棚高了许多，身子可以站直了。看到哈利把救生圈放到了脚边的地上，巴纳德和鲁比也如此做了。
天棚的一部分是深深地凹进去的。抬眼望去，只见中间的地方开了一个黑乎乎的洞。凝神端详了一会儿，那上面忽然显现出铁篦子的轮廓。一道小小的光束打在了上面。回头一看，原来是哈利的手里拿了一个小电筒。
“看到铁篦子了吧？得把那玩意儿撬开。这活儿就交给巴尼了。”
他低声说道。
“好高啊……”
巴纳德也情不自禁地小声嘟囔起来。
“这不算什么，以你的个头儿还不是小菜一碟。”
哈利说。
这时，一道闪电劈来，四周霎时被照得通亮。
只见哈利举着一根粗棍，一副杀气腾腾的样子，很是吓人。
“你把这个插进格子眼儿里，然后使劲撬，有多大力气就使多大力气，无论如何也得把它撬开。我们没有回头路了，只能一条道走到底。”
