宝莉一乐，不笑了，拉着我的手坐下，“好啦，我这就翻译给你听。”
接着她把纸条上的事一件件念出来，我听她像背课文一样把纸条内容念完，也禁不住笑，差点乐出声。
这个巴添实在太倒霉了，我简直不知道该怎么说，虽然纸条上记载的只是一些小事，可当所有小事全都集中在一起，却是一场足以把人摧垮的灾难。
举个例子，巴添偶尔会买彩票（泰国彩票含金量高，不会注水，所以大多数人都会买，我偶尔也会刮两张），可每次买彩票就会遇上怪事。
怎么个怪法？总之，但凡是中了奖的彩票都会不翼而飞，两个月之前巴添中过三等奖，奖金十几万泰铢，也算一笔不大不小的财富了，巴添很高兴，认为霉运总算到头了，他迫不及待去领奖，可到了兑奖的地方却发现彩票不翼而飞。
出门前巴通专门检查过，确定彩票就在自己兜里，可无论他怎么找就是找不到，巴添很苦闷，一直守到人家兑奖点关门，他才无助地去了路边的小餐馆喝闷酒。
喝完酒要结账的时候，一掏钱包，那张彩票居然又再次出现，就放在皮夹子中间。
又比如，巴添在家里睡觉的时候忘记关窗， 隔天醒来，会发现女人的内体从阳台飘进，他拿着内衣去敲邻居家的门，好心好意归还，可邻居却骂他是变态，还说他专偷女人女人内衣，不管巴添怎么解释都不行。
为这事，他爱了几顿揍，因为那女人的内衣老是飘进他家……
至于什么走路踩香蕉皮，开车撞树上，这些都是家常便饭，已经不值得再讲了。
总而言之，这张纸条上密密麻麻地记载了巴添倒霉的全部经过，至少七八十条内容，我无法想象一个人为什么会倒霉成这样。
大致了解了情况，我实在看不下去了，走到巴添身边坐下说，“我冒昧的问一下，你究竟想转什么运，这合同似的东西让我摸不着头脑啊。”
巴添急了，“这怎么能摸不着头脑呢？这些事难道不好理解，我都写下来了啊，你还看不懂？”
我一时语塞，感情还是我业务不精了，这年头真是什么稀奇古怪的人都有。
纸条我倒是看了，可说的都是些零散的事，我还是搞不懂他究竟要转什么运。
不过送上门的生意，我总不能把人往外推，而且人家专程从新北府跑一趟过来找我，我总不能任由他到没下去，没办法，我只好陪着笑跟他聊天，想了解更多详细的原因。
巴添说自己以前是个大学老师，各方面条件都不错，可不知道从什么时候开始，他就开始走霉运了，现在工作也丢了，老婆也离婚了，儿子只能寄居在亲戚家。
因为他太倒霉了，不想把霉运传染给老婆孩子，所以主动离开了他们生活，可即便是这样，还是一天天就这样倒霉下去，用中国话讲，就是个背时鬼！
老实说，听完巴添自己的江苏，我觉得这男人经历过的事真是绝了，几乎囊括了我们常见的小事故。
除了刚才我看到的那些内容，他还经历过电梯故障、墙体倒塌、交通事故等等，五花八门什么小事故都有，我们能想到的想不到的他全经历过，说他九死一生都不为过，我甚至有点怀疑这到底是真是假，他能完好无损地活到今天，简直是奇迹。
巴添急道，“你怎么不信我，我说的都是真的，你昨天看见我的时候，我不是就被车撞了吗？”
我一想，还真是，而且撞他的出租车还是被我招收拦下来的，该不会这小子记恨我，故意跑来找茬吧？
我思索良久，沉声道，“说句实话，我还是不太相信，你经历过所有事。”
巴添突然站起来，很生气地说道：“不管你信不信，这都是真的，算了，我本来也没指望你能帮忙，白跑一趟真是倒霉，反正我也习惯了，哎……”
他边叹气边往外走，我没想好要不要拦住他，这时店门口出现一道矮胖的声影，是蒋爱国去外面买早餐回来了，见到巴添，他立刻笑脸相迎嘘寒问暖，刚要拦住他让他别走，结果手上的烟头却杵在巴添身上。
巴添嗷了一嗓子，疼得他一下蹦起来。
我都看傻了，蒋爱国更是一脸郁闷，讪笑道，“不好意思先生，我只是想问问你有什么需求，我没想拿烟头烫你……”
巴添无奈地说，“算了，被烟头烫只是小事，反正我已经倒霉习惯了。”
蒋爱国热情地招呼他继续坐下，又是递烟又是嘘寒问暖，巴添见他这么客套，也不好再发火了，在将爱国的一再追问下， 他把事情重复了一遍。
听完蒋爱国皱起眉头陷入沉思，我说，“老蒋，你听听，世界上哪有这么倒霉的人？”
巴添语气激动地说，“我真的没骗你！”
蒋爱国按住巴添的胳膊说，“老弟，先别激动，我听明白了，语气说你是个倒霉的人，还不如说你很幸运。”
巴添楞了一下，脸色瞬间就垮了，质问蒋爱国是不是在消遣自己？
蒋爱国摇头说，“并不是，你这条纸条上罗列出来的事很普通，几乎每个人都会遇上，可在很短的一段内集中遇到，简直是骇人听闻，按理说你应该很倒霉才对，可同时经历过这么多意外，你却能完完整整地站在这里，难道不是一种幸运吗？”
听到这些话，不止是巴添，连我也傻了。
我转念一想，感觉蒋爱国的话其实不无道理，换了我是巴添，经历这么多倒霉的事恐怕老早就挂掉了，就不说踩香蕉皮这样的小事了，倒霉至今，他起码被车撞过十几次，每一次都安然无恙，只收点皮外伤，这在我看来完全不能理解。
蒋爱国继续说，“所以啊，我才会说你幸运，可能你祖上积德，又或者你年轻的时候做了不少好事，福报难得，所以才能一直平安无恙。”
听到这里，巴添露出快哭的表情，“蒋老板，我真不知道你究竟是夸我还是损我，我这种算运气好吗？如果我运气真的好，又怎么可能遇到这么多倒霉事？”
蒋爱国正色道，“这正是我接下来要讲的，你很幸运，但同时生活中充满了各种不幸，你是一个矛盾的结合体……”
巴添嘴皮一抽，再也没兴趣听下去了，转身就要走，蒋爱国叫住他说，“我劝你别走，也许我们真能帮你。”
