被称为“研究室”的公寓，现在被称为“第五现场”。
2月22日
一切都和以前截然不同了。
阴影在他们身上徘徊，他们被限制在客房内，等待着常和克莱普的队伍在公寓里采集证据。罗凯得知这件事后，已经找格兰谈了一个多小时。
斯特恩躺在折叠床上，一只胳膊垫在脖子后面，眼睛盯着天花板，看起来像个牛仔。衣服完美的褶痕完全不受近几个小时压力的影响，他甚至没有想到松开领带。鲍里斯侧躺在一边，很明显，他没有睡觉，左脚不断地踏着床罩。罗莎想用手机给别人打个电话，但信号很弱。
米拉观察着那些沉默的同伴们，然后目光回到了膝上手提电脑的屏幕上。她要了一些萨比娜被抓那天晚上在月亮公园里拍到的照片文件。他们已经看过这些照片了，没有任何结果，但她想站在她之前向格兰陈述的那个理论的角度上再看一遍，也就是那个罪犯可能是个女人。
“我想知道这个浑蛋是怎么把卡罗琳的尸体搬进来的……”斯特恩说道，他说出了所有人都疑惑的问题。
“是的，我也想知道……”罗莎同意道。
研究室所在的办公大楼已经不再像从前那样守卫森严了，那时，里面住着需要保护的证人。大楼实际上是空的，安保系统也不再运作了。进入大楼唯一的途径只有入口处的大门，那是装甲门。
“他是从主门进入的。”鲍里斯从假寐中醒过来，简洁地说。
有一件东西比所有其他东西更让他们紧张不已。这一次阿尔伯特的信息是什么？为什么他决定把这么浓重的阴影扔到他的追踪者身上？
“我觉得他只是想拖住我们。”罗莎推测道，“我们太接近他了，所以他搅乱了自己的牌。”
“不，阿尔伯特不会随便出牌。”米拉插话说，“从他的行动中，我们可以知道他的每一步都是经过精心计划的。”
罗莎狠狠地瞪了她一眼：“所以呢？你他妈的想说什么？难道我们中间有鬼？”
“她不是这个意思，”斯特恩打断她，“她只是说阿尔伯特的设计一定有原因。从一开始，他向我们展示的都是游戏的一部分……原因可能和这个地方以及这个地方以前的用途有关。”
“可能涉及一个老案子。”米拉补充说，她发现这个推测没有引起任何波澜。
在这个对话继续前，格兰走进了房间，关上了身后的门。
“我需要你们用心听。”
他的声音很急切。米拉放下手提电脑。他们都开始听他说话。
“这个案子仍由我们负责调查，事情变得复杂了。”
“什么意思？”鲍里斯嘀咕道。
“你们到时候自己会明白的，我希望你们从这一刻起能保持冷静。我以后会跟你们解释的，等过了……”
“过了什么？”
格兰还没来得及讲完，门就开了，罗凯督察走了进来。他身边有一个强壮的男人，五十来岁，穿着皱巴巴的夹克，戴着一条相对于他的公牛脖来说格外细的领带，手里拿着一根掐灭了的烟。
特伦斯·莫斯卡在警界非常出名。他的名声归功于他深入一个贩毒组织内部的卧底行动，历时六年。他手里逮捕了一百多名罪犯，并秘密进行了各种其他行动。但是，他从没处理过连环杀人或病态犯罪案。
罗凯把他叫来只为了一个原因：几年前，莫斯卡和他争过督察的位置。鉴于事情的发展状况，他觉得这是把他最糟糕的对手卷进来的合适时机。这样能减轻他失败的负担，现在他已经觉得很可能会失败了。一招儿险棋，可以看出他是何等战战兢兢。如果莫斯卡破了阿尔伯特的案子，那么罗凯就要让他上升一个等级。
在开始说话前，上校相对于罗凯上前了一步，以重申他的自主性。
“病理学家和科学专家还没发现任何有意义的线索。我们唯一知道的是，为了进这幢大楼，目标在装甲门上做了手脚。”
当鲍里斯在他们到达这里打开门时，他并没有发现任何门被撬过的迹象。
“他很小心，没有留下丝毫痕迹。他不想破坏带给你们的‘惊喜’。”
莫斯卡继续抽着雪茄，双手插在兜里注视着所有人。他丝毫不愿示弱，并且他做到了。
“我派了几个警员到附近转转，希望能找到证人。我们最好能弄到车牌号……至于目标选择把尸体放到这里的动机，我们不得不即兴猜想。如果你们脑子里突然闪过什么的话，千万不要藏着。对于现在，这就是一切。”
莫斯卡转过身，没给任何人反驳或补充的机会，便回到了犯罪现场。
然而，罗凯停住了脚步。“你们没剩多少时间了。你们得有想法，并且要赶紧。”
然后，督察也离开了房间。格兰关上门，其他人立即围到了他周围。
“这算是什么新闻？”鲍里斯恼怒地问。
“为什么我们现在需要被一条看门狗管着？”罗莎响应他。
“冷静点儿，你们不懂。”格兰说，“莫斯卡上校是这个时候最适合的人选，是我请他加入的。”
他们都惊呆了。
“我知道你们在想什么，但这样我才能向罗凯提出一个权宜之计，才能让你们继续参与调查。”
“表面上我们是在参与，所有人都知道莫斯卡喜欢特立独行。”斯特恩提醒他。
“因此，我也对他提了建议。他知道这一点，他不想让我们在他身边晃悠，因此他不会在意我们做什么。我们只要每天向他汇报我们在做什么就可以了。”
这似乎是最好的办法，但并没有减轻他们每个人肩上背负的日益沉重的怀疑。
“他们会一直盯着我们。”斯特恩摇摇头，干巴巴地说。
“我们尽管让莫斯卡继续调查阿尔伯特，我们就负责第六个女孩……”
这似乎是个好计策。如果他们找到她时她仍活着，那么他们就能一举扫除他们周围的怀疑氛围。
事实上，米拉已经有了一个主意，但她一直保留到此时。
“我知道他为什么只选择女孩。”
这个问题在思考室里早就提过了，当时案子还处于最初阶段。为什么阿尔伯特没绑架男孩？他的行为和性并无关系，因为他没碰过那些女孩。
“不，他只是杀了她们。”
那么，为什么他有这个偏好？
米拉觉得自己找到了解释。“这些孩子都是女性正是因为第六个女孩。我几乎可以确定他是第一个选择她的，而不是最后一个，正如他想让我们误以为的那样。其他孩子都是女孩只是为了混淆这一特点，第六个女孩才是他幻想中的第一个目标。我们不知道是什么原因。也许她有某种特质，能把她和其他女孩区分开来的特质。这就是为什么他一直对她的身份保密到最后。他不只是要让我们知道其中一个被掳的女孩还活着，他真正想让我们知道的是她是谁。”
“因为这能把我们引到他那里。”格兰最后说。
然而，这些猜测尽管精彩，却无济于事。
“除非……”米拉说，她的想法总跑在大家前头，“除非我们和阿尔伯特之间存在一定的联系。（现在，他们没有什么可以输的了，米拉不再有所顾虑，在所有人面前说出了被人跟踪的经历。）发生过两次，虽然我只是对第二次非常肯定。汽车旅馆空地上的那次，我只是感觉……”
“然后呢？”斯特恩好奇地问，“这有什么关系？”
“有人跟踪我。也许还有其他时候，但我无法判断，我可能没有发现……可这是为什么呢？为了控制我？出于什么目的？我没有掌握过非常重要的信息，而且我在你们中间的作用一直是排在最后的。”
“也许是为了混淆视听。”鲍里斯斗胆说。
“有可能，但我们从未掌握过真正的线索，除非我真的离什么东西太近了，那么我才会变得很重要。”
“汽车旅馆发生跟踪时，你才刚到。所以，可以推翻这一猜想。”格兰说。
“那么，就只有一个解释了……无论是谁跟踪我，他是想恐吓我。”
“为了什么呢？”罗莎问。
米拉忽略了她的问题。“在两起事件中，我的跟踪者并不是无意中泄露了他的行踪。我想，他反而是故意泄露的。”
“好，我们明白了。但他为什么要这么做？”罗莎坚持问道，“拜托，这毫无意义！”
米拉突然转向她，利用了自己的高度优势。
“因为从一开始，我就是你们中唯一能找到‘第六个女孩’的人。”她回头看着所有人，“你们不要觉得心里不舒服，我至今为止获得的结果证明了我的想法。你们在寻找连环杀手方面很在行，但我能找到失踪的女孩：我一直在这样做，我知道该怎么做。”
没有人反驳她。从这个角度看，米拉对阿尔伯特来说的确是最大的威胁，因为她是唯一能摧毁他计划的人。
“我们概括一下：他最先绑架了‘第六个女孩’。如果我立刻找出‘第六个女孩’是谁，那么他所有的计划就会功亏一篑。”
“但你没有找出来啊。”罗莎说，“也许你没有那么厉害。”
米拉忽视了她的挑衅。
“阿尔伯特在汽车旅馆跟踪时，犯了一个错误。我们必须回到那个时间点！”
“怎么回去？别告诉我你有时光机！”
米拉笑了：罗莎无意中说出的话，其实离真相非常接近了。米拉转身看向鲍里斯。
“你能不能用催眠来进行审问？”
“现在放松……”
鲍里斯的声音几乎是耳语。米拉躺在折叠床上，双手放在腰两侧，闭上眼睛。鲍里斯坐在她身旁。
“现在，我要你从一数到一百……”
斯特恩在灯上搭了一块毛巾，让房间的光线适当地昏暗下来。罗莎坐在她的床上。格兰坐在角落，仔细地观察着眼前发生的一切。
米拉缓慢地数着数，她的呼吸开始采取固定的节奏。当她结束数数时，她已经完全放松了。
“现在，我要让你去看你脑海中的事物。准备好了吗？”
她点了点头。
“你在一片大草坪上。早晨，晴天，阳光温暖着你脸上的肌肤，周围是花草的香气。你正在行走，没有穿鞋。你能感受到脚下新鲜的土壤。溪水声吸引了你。你走过去，跪在堤上。你的手伸到水里，然后捧了点儿水放到嘴边喝。好喝极了。”
选择这个画面不是偶然，鲍里斯唤起这些感觉是为了掌控住米拉的各种感官。这样就能更容易地让她的记忆准确地回到汽车旅馆的那一时刻。
“现在你解渴了，我想让你为我做一件事。回到几天前的一个晚上……”
“好。”她回答。
“是晚上，一辆车刚把你送回汽车旅馆……”
“天气很冷。”她马上说。格兰好像看到了她冷得发抖的样子。
“然后呢，还有什么别的？”
“送我回去的警员点头跟我打了个招呼，然后就倒车走了。我一个人独自站在广场中间。”
“怎么样？跟我描述一下。”
“光线很弱，只有路灯的光在风中晃动着。我的前面有很多平房，窗户都是黑的。今晚只有我一个住客。平房的后面是很高的一圈高低起伏的树木。地上都是沙砾。”
“走过去……”
“什么声音？”
“什么……金属的声音。对！有什么金属制品掉了！掉到了地上，沙子上！”
“说得更详细一点儿。”
“我不知道……”
“努力想……”
“是……一枚钱币！”
“钱币？你确定吗？”
“是的！一枚几分的钱币！它掉了，但他没有发现！”
这是一个始料未及的线索。找到空地上的钱币，找到它然后验出上面的指纹，这样就能找出跟踪者了。他们希望这枚钱币是阿尔伯特的。
米拉继续闭着眼，但她不停地重复着：“一枚钱币，一枚钱币……”
鲍里斯重新担起控制者的角色。“好的，米拉。现在你该醒了。我数到五，然后拍一下手，你就睁开眼睛。”然后，他开始缓慢地数起来：“一，二，三，四……五！”
米拉睁开了眼。她看起来很困惑，有些迷茫。她试图爬起来，鲍里斯将一只手温柔地搭在她的肩上，把她按了下去。
“现在还不能起来，”他说，“你会头晕的。”
“奏效了吗？”她盯着他问。
鲍里斯笑了：“我们有了一个线索。”
“我一定要找到它。”她用手在空地沙砾上翻找，自言自语道，“我以我的荣誉保证……还有生命。”
正因为如此，她才会如此仔细。她要赶紧，毕竟时间不多了。
事实上，她筛选出来的地方只有几米。就是把她和平房分开的那几米，像那晚一样。她匍匐着，毫不在意这样会弄脏自己的牛仔裤。她把手插进白色的小石子里，手的指关节上已经出现了几处流血的小伤口，在尘土的衬托下尤其突出。疼痛没有让她厌烦，反而帮助她集中精神。
“钱币，”她不断地重复着，“我怎么会没有注意到呢？”
她比其他人都早到汽车旅馆，因为她不再信任任何人，她觉得她的同事也不会再信任她。
“我得赶紧找！”
她一边翻动小石头，一边紧咬着嘴唇。她很紧张。这与她自己有关，与她的内心世界有关。她作了几次深呼吸，竭力克制住激动不安的心情。
没有什么钱币，事实上。这只是一个骗局。
就在罗莎认识到这一点时，她抬头看到米拉走了过来。罗莎摘掉了她的伪装，她显得那么无助，在更年轻的同事面前，她的愤怒消失了，眼眶里充满了泪水。
“他手里的是你的女儿，对吗？她就是‘第六个女孩’。”
