身，使得他手脚冰凉。
斯内普只扫了哈利一眼便发现了哈利的不安，他毫不留情地厉声说，“就算你在害怕，也要控制住你的感情。软弱的人，在黑魔王的魔力面前不堪一击！不要给他任何机会！”
“不留情的混蛋。”哈利不满地嘀咕了一声，他在发觉斯内普的瞪视后，竭力使自己的语气显得平静地说，“我害怕的只是不知道等会会发生什么！而不是伏地魔本人和他强大的魔力！”
片刻的静默。哈利和斯内普凝视着对方，直到低低的嘶嘶声飘荡在了外面沉寂的世界。两人都听见了笨重物体爬动的声音。那种鳞片摩擦地面发出的细微声响让哈利忍不住打了一个寒战。斯内普皱起了眉头。
比爬动声略晚出现的是一个轻缓有序的脚步声。嘶嘶声逼近，脚步声就逼近。嘶嘶声停止，脚步声就停止。仿佛嘶嘶声在引导着脚步声。
斯内普快速看了一眼铁门，便收回了视线，专注地盯向了翻滚着水泡的药剂上。哈利捡起银短刀，尽可能地让自己的注意力集中到了眼前还没切割完毕的缬草根上。
嘶嘶声近在门外了，厚重的铁门似乎被重物粘上了，不停发出了刺耳的，像是留声机划损了唱片发出的声音。
哈利和斯内普都知道那是什么。纳吉尼，伏地魔的宠物。听着门外的声音，哈利能够想象的出纳吉尼在做什么——攀爬铁门。它越攀越高，刺耳的声音似乎永无止境，然后它的头和垂直的瞳孔从铁门的观察窗探了出来……
纳吉尼的身体和人的大腿一样粗，但它却从只有人大腿一半面积的观察口挤了进来。哈利用力剁着缬草根，他根本不在乎是不是切得符合斯内普的标准了。他只想让自己不去想象纳吉尼爬进来的那幕画面。
嘶嘶声越来越大，纳吉尼粗壮的身体爬动着接近了哈利。它在哈利身边微微竖起了自己的身体，那个高度正好和哈利的头部齐平。哈利每呼吸一次，就能闻到纳吉尼嘴里的腥臭味。他甚至都能感觉到纳吉尼冰凉的舌头在他的脸颊边不停地吞吐。
自己要疯了，这是哈利的第一个想法。他没法忽略那条曾经攻击过自己的巨蛇，更不用提它离自己只有一寸不到的距离了。怦怦怦，他的心跳得跟打鼓一样——
铁门打开了。卢修斯漂浮着一件叠得整齐的黑色长袍走了进来。“主人，命令小邓布利多先生穿上新的长袍——”卢修斯的目光依旧像是在看一个垃圾，他的声音里有的也不过是冰冷。看起来他一点都不想看到哈利。
哈利猛地把头转向了卢修斯的方向，纳吉尼的头和哈利的脸面对了面，哈利的绿色瞳孔里印出了一张蛇脸。它的眼睛一眨
