“我的回答是不，伏地魔先生。”格雷伯克乱蓬蓬的脑袋从哈利和斯内普座位之间伸了出来，他歪着头盯着哈利新的伤口，舔了舔自己的嘴唇，喉咙发出了吞咽口水的声音。
抽气声此起彼落地在桌边响起。恐惧抑制不住地在整个房间上升。桌边大部分人都坐立不安，他们甚至连一眼都不敢看向伏地魔了。卢修斯动了动自己的脚，眼睛不断地瞟着门口，他似乎在准备着随时逃跑。贝拉特里克斯可怕的眼神直勾勾地盯着格雷伯克，嘴里嘟嘟喃喃地小声说，“该死的畜生不仅敢直呼黑魔王的名字……竟然还敢拒绝黑魔王……”
哈利紧紧攥着手中的报纸，仍未从震惊中回过神来。斯内普的手指微微弹了一下，他是在场唯一一个看到伏地魔表情的人：伏地魔的红眼睛显得比任何时候都要猩红，他的太阳穴上有一根血管在可怕地跳动着。他看上去暴跳如雷。
魔杖从空中劈下，格雷伯克猛地飞了出去，撞上了房间的墙壁。接着伴随着怦地一声，格雷伯克又从墙上重重地摔在了地上。这一下力道十足，格雷伯克被摔得头昏脑胀、浑身疼痛。他颤颤巍巍地站起身，摇晃着自己的脑袋，想让自己清醒。但太迟了……他被漂浮了起来……
格雷伯克像是个被伏地魔控制的牵线木偶，被操纵着在空中飘浮，扭曲成了各种怪异的形状，甚至一点一点向前漂进着，直至浮在了长桌上空。然后伏地魔挥了一下魔杖，格雷伯克立即掉了个头朝下。血气冲向了格雷伯克的头顶，他的脸涨得血红。清醒在格雷伯克的意识里发芽了，他狠狠晃了几下自己的脑袋，握紧拳头到处乱挥舞。“放……”
格雷伯克的嘴巴不断闭合着，骂着脏字。可是没有任何声音泄露出来，就好像他的嘴巴被堵住了似的。他的身子开始像螺旋一样旋转起来，灰蓬蓬的脑袋忽而歪向这边，忽而歪向那边。最后他的整个人转过去面对着了哈利。
“西弗勒斯，你该说服你的兄弟抬起他的头来看看。”伏地魔嘴里发出了嘶嘶的声音，他讥笑着瞪着低头看着报纸纹丝不动、身体僵硬的哈利。
伏地魔的话对长桌边的人来说是个特赦，也是个批准。他们都抬起头来看向了长桌上空。眼前的情景顿时吸引住了长桌边的人，他们一个个都雀跃不已地开心尖叫、起哄起来。他们仿佛已经忘了之前的恐惧和伏地魔的怒气。
“我会的，主人。”斯内普冷漠地抬头望着格雷伯克颠倒的脸，他早就对这些习以为常。
哈利手里的报纸几乎被扭成了一团废纸，他之前因为巨响抬头看了一眼，然后他便看到了对面墙壁上的影子。影子已经告诉了他房间里正在
