“如果我是你，我会请假休息。”
“如果允许，我想请三四天假。”
“可以请三四个星期的假。”
“我想我应该尽快回去工作，先生。”
“你瞧着办吧，邦德中校。你在请假条上签个字，我批准就是了。”
“谢谢，先生。”他站起身，向门口走去。
“哦，詹姆斯……”
“什么事，先生？”
“那个施赖温汉姆小姐，年轻的特里比。”
“怎么啦？”
“她没事了。他们已经把她带回来了。莫洛尼正在为她做最后的治疗，他说她很快就会康复的。”
“很好。”
“她想见你。当然，如果你愿意的话。”
“可能吧，先生。这要在大约一周后。我要先在美国参加两个葬礼，然后，我可能去见她。”
“詹姆斯，她和她的家庭对你都很合适，下决心吧！”
“好吧，我明白。如果您不介意，我要告辞了。”
他心情沉重，离去时甚至没向莫尼彭尼打招呼。葬礼结束后，他可能会好一些。M 大概是对的，他或许应该带特里比吃顿饭或是做些其他的事情，不过有一点他确信无疑，哈瑞对他的所作所为都会赞成的。
