西弗勒斯嫌弃地看着年久失修的女生盥洗室。“你确定萨拉查?斯莱特林的密室入口是这里？”他的问题并不指望哈利回答。哈利当然不可能弄错，但是蛇院创始人的品味的确值得质疑。
“有趣的选择。”邓布利多好奇地看着这个完全让人联想不到“密室”和“蛇怪”的地方。
哈利则庆幸他们进来时桃金娘不在。现在是半夜，学生们熟睡的时刻，正是幽灵们举行各种集会的好时机。哈利已经厌烦向桃金娘解释进入女生盥洗室的理由了。
杰瑞牵着父亲的手，四处张望着，寻找怪物的踪迹。
邓布利多注意到杰瑞脸上没有丝毫害怕的表情，和他刚才从噩梦中醒来时截然不同。
“杰瑞不怕怪物吗？”邓布利多观察着男孩的表情。
“有哈利在，不怕的。”杰瑞的回答直截了当。
“又一个格兰芬多！”西弗勒斯没好气地评价。
哈利在心里吐舌头。可怕的谬误。即便只是汤姆?里德尔的八分之一，也不该被贴上格兰芬多的标签。哈利是唯一理解儿子话中含义的人。杰瑞的“不怕”不是指不怕蛇怪。杰瑞是指“只要有哈利在，即使被怪物吃掉也不怕。”
过去他们在没有人烟地地方旅行，也遇到过一些危险的生物，但杰瑞从来没有露出过胆怯的样子，前提是哈利在他身边。比起怪物，杰瑞更害怕人群。哈利对此感同身受。记得四年级争夺火焰杯时，对火龙的惧怕远不如来自同学的排斥和误会。
杰瑞把西弗勒斯的话当作极大的赞扬。斯内普教授认为他象格兰芬多，和罗恩、赫敏和纳威一样。小男孩冲西弗勒斯露出一个羞怯的笑容。杰瑞认为格兰芬多是四个学院里最好的。当他把这个想法告诉父亲时，父亲脸上是极其古怪的笑容。虽然父亲告诉他每个学院都有不可替代的优点，但杰瑞还是认为进入格兰芬多是最大的荣耀。
哈利走近雕着小蛇的水龙头，用蛇语说了句“打开。”水龙头发出一道耀眼的白光，开始飞快地旋转。接着，水池也动了起来。水池慢慢消失了，露出一根十分粗大的水管。
西弗勒斯瞪着水管，里面漆黑一片，什么也看不见，即使用“荧光闪烁”也照不远。他深吸一口气，阴森地看着哈利：“这么说，你十二岁的时候就毫不犹豫地跳下去了，也不管下面可能是一条巨蛇张大嘴在等着食物。”
哈利有些头疼。西弗勒斯又开始写那张“脑袋堪比巨怪，鼻涕虫替代了脑细胞的格兰芬多清单”了。这笔帐不知道会被他拿出来算多少次。哈利决定以后和西弗勒斯分享他过去的经历时，要有所选择了，免得西弗勒斯的清单长得超过霍格沃兹特快。
哈利没打算用“当时急着救人”来辩解。他知道这样的理由西弗勒斯是不会买账的。他会质问当时的“斯内普”在哪里，“邓布利多”又在哪里。
“我们按计划进行吧。”邓布利多及时打断了西弗勒斯针对哈利的质问。
他们在出发前判定此行不易惊动其他人。蛇怪和魂器毕竟是容易造成恐慌的事物。
隐形衣的大小可供两个成年人藏身，勉强可以让杰瑞加入。西弗勒斯和邓布利多为第三个人选辩论了一番。他们需要一个人守住入口，防止被魂器控制的人趁虚而入。
西弗勒斯最后用一句：“这是斯莱特林留下的密室，我是绝不会呆在上面的。”争得了进入密室的权利。
邓布利多知道西弗勒斯真正的理由不会是这种没有逻辑的借口。但西弗勒斯说的“我是绝不会呆在上面”却不是虚张声势。他们需要有个人守住入口，邓布利多只好妥协了。
哈利同意这样的安排。一方面他认为西弗勒斯的实力对付蛇怪不会有生命危险，另外，他不得不考虑万一下到密室的人被蛇怪石化，邓布利多是最好的主持大局的人选。
他们没有采取沿着管子滑下去的老办法。哈利准备了一把飞天扫帚，可以同时负载三个人。水管的直径完全可以容纳飞天扫帚的飞行。
哈利让杰瑞坐在自己身前，西弗勒斯坐在他背后。三个人被隐形衣盖住全身，扫帚由哈利控制着离开了地面，朝水管的入口飞去。即使蛇怪象西弗勒斯说的等在水管的另一端，隐形衣和飞天扫帚也会保证他们的安全。
飞天扫帚的速度比直接顺着管子滑下来慢了许多，但避免了和管壁的碰撞，也不会直接摔落在泥泞的地面上。
哈利驾驭着飞天扫帚来到隧道时，没有看见蛇蜕。他猜测蛇怪还不到蜕皮的季节。
他们来到隧道尽头，被一面结实的门挡住。门上面刻着两条互相缠绕的蛇，它们的眼睛里镶着大大的、闪闪发亮的绿宝石。
哈利感到西弗勒斯紧贴着自己的胸口温度升高了，没有持魔杖的左手臂深深陷入他的腹部。
西弗勒斯想开口和哈利交换位置。即便哈利不再是十二岁的未成年巫师了，他仍然不想让哈利没有任何阻挡地直面蛇怪。
哈利发出低沉的嘶嘶声阻止了刚要开口的西弗勒斯。
蛇语。预言中的救世主。西弗勒斯头脑中斯莱特林的部分轻易计算出哈利的胜算。如果自己被感情所控制，只会做出拖累哈利的愚蠢行为。
被内心的纠葛深深折磨的西弗勒斯绷紧了身体。他无法原谅不能挡在哈利面前的自己，也无法原谅成为哈利绊脚石的自己。
两条蛇分开了，石墙从中间裂开，慢慢滑到两边消失了。哈利指挥着飞天扫帚进入萨拉查?斯莱特林的密室。
“我有客人了，真是难得。”房间另一端传来的嘶嘶声让哈利浑身一抖。
蛇怪没有象自己二年级时那样呆在萨拉查?斯莱特林石像后面等待召唤。它就在房间里。
哈利感到背后的西弗勒斯呼吸变得深重了。杰瑞抓着自己胳膊的小手紧了紧。
哈利差点掏出藏在空间口袋中的公鸡直接扔向蛇怪。
还不是时候，他要先检查一下这个房间。如果被魂器控制的学生在这里，必须在和蛇怪战斗前保护他（她）。
