家养小精灵惊慌地看着三个巫师走进厨房后面贮藏食材的房间。邓布利多向一群正要开始集体撞墙的小精灵解释：并不是怀疑他们储存的的食材有腐烂，只是借道去一个秘密房间。
小精灵们半信半疑地帮助巫师们移开一堆南瓜和土豆，露出一块没有任何记号的脏污地面。
哈利问缠在手腕上的沙伊：“不会要用‘猫语’才能打开吧？”
沙伊给了哈利一个轻蔑的眼神：“你从来不看书吗？这世上没有‘猫语’这种东西。”
哈利耸了耸肩。沙伊现在口吻开始象赫敏了。
“打开格兰芬多密室的方法只有两个：第一个当然是戈德里克站在这里。第二个方法是一个斯莱特林和一个格兰芬多同时站在这里。但是第二种方法时灵时不灵，不知道密室会对哪两个人打开。”
哈利把蛇怪话转告邓布利多和西弗勒斯，当然没说“不看书”的部分。
“一个斯莱特林和一个格兰芬多？这可以解释这个密室千年来没人打开的原因了。”西弗勒斯一边说一边踏上一步，站到原来堆着土豆和南瓜的地面上。
邓布利多摸了摸胡子：“我应该能算得上一个格兰芬多。”邓布利多走到西弗勒斯身边。没有白光，没有打开的密室门。
哈利建议：“也许我们应该叫麦格教授来？她和西弗勒斯一样都是学院院长。”
邓布利多退开，说：“哈利，你来试试。”
哈利摇头：“我从来没上过这里的霍格沃兹……”
这时，沙伊开口：“我用尾巴尖都能感觉出你是个格兰芬多，你身上的狮子味都快赶上戈德里克了。快去，我预感你是另一半密码。”
哈利叹口气，走到西弗勒斯身边。如果让大家失望了，他一定要好好教训“话痨”的沙伊。
地面发出铰链转动的声音。哈利和西弗勒斯脚下的地面缓缓向下倾斜。一道缓坡延伸向漆黑的通道。
“匹配的格兰芬多和斯莱特林啊。”沙伊又开始摇头晃脑了，好像它早就预见到这一幕。
哈利发誓绝不翻译沙伊的这些胡言乱语。不过……西弗勒斯是和自己匹配的人？哈利没有掩藏嘴角的笑意。
比起盘旋着一条千年蛇怪的斯莱特林密室，看上去象一间书房的格兰芬多密室多少有些缺乏震撼力。
哈利认为戈德里克只是不甘心只有斯莱特林有密室，才弄出这么一个让人找不到的房间。
房间清洁得象主人随时会回来。照明的火把被点燃后，将所有物品染上温暖的橘色。
“研究蛇怪的材料在哪里？”
“猫呢？”
可以看出西弗勒斯和哈利关心的方面截然相反。
沙伊对哈利说：“让你的斯莱特林自己找。戈德里克放的东西有时候连他自己也找不到。”
哈利可不会对西弗勒斯简单的说句“自己找”就打发掉他。
哈利抽出特别为此行带来的接骨木魔杖，轻轻一挥：“蛇怪的资料飞来。”
从书架上不同的地方飞出一些羊皮纸。有一张甚至是从书架背后飞出来的。
哈利庆幸接骨木魔杖在召唤咒上的特殊能力。它可以接受召唤者从没接触过的物品。在给杰瑞当奶爸的期间，哈利用它召唤了无数“麻瓜婴儿用品”。
“很方便。”邓布利多高兴地点头。“我的魔杖在召唤我需要的甜点时总不尽人意。”
“猫呢？”哈利回到自己关心的问题。他内心深处也存在和戈德里克一样的和斯莱特林较劲的心思，总觉得看守密室的猫一定也象蛇怪一样有特别之处。
“格里？格里？”沙伊一边在室内游走，一边呼唤。
一只银色的猫从天花板的方向飘下来，没有落到地上就悬停在空气中。
哈利目瞪口呆。果然是一只“特别”的猫。倒不是说它长得比其它猫奇怪。银色的皮毛，银色的眼睛，一切都很普通，除了……它是一只幽灵猫。
“不要傻乎乎地瞪着它。戈德里克收养它的时候就是这个样子了。霍格沃兹唯一的一只幽灵猫。”沙伊教训完哈利，和自己千年不见的朋友打招呼：“格里，你还真是老实地一直守在这里啊。巫师契约对幽灵的持久力应该超不过两百年吧？我以为你早就离开了。”
哈利没有看到幽灵猫对沙伊的话有任何反应。
“你喜欢这里？好吧，我也把霍格沃兹当成自己的家，从没想过离开。哦，你问这几个人？他们分别是霍格沃兹现在的校长和斯莱特林院长。我旁边这个傻乎乎的家伙是个格兰芬多，是我现在主人的父亲。你可不要小看他。他和那边的斯莱特林院长一起打开了这个密室。”
哈利看着幽灵猫不发出任何声音地和蛇怪沙伊聊天。
沙伊介绍完哈利后，幽灵猫缓缓飘向哈利，停在离他面前不超过三十厘米的地方。银色眼睛和绿色对视片刻。
沙伊替格里翻译：“它喜欢你。戈德里克也有一双绿色的眼睛。不过它质疑你选择的斯莱特林，说他身上的黑色太过浓郁，不是能给人幸福的人。”
哈利庆幸自己这次没有带杰瑞一起来。他可不想杰瑞把沙伊的话透露给其他人听，尤其是西弗勒斯。
哈利很想反驳格里，但是用蛇语会引起西弗勒斯的怀疑。他只好含糊地说：“我们共同打开了密室，这就是很好的证明。”
哈利不知道是自己而不是邓布利多和西弗勒斯一起打开密室，是不是因为自己对西弗勒斯的感情，但他愿意这样相信。
“格里，你不能因为萨拉查和戈德里克分开了就不信任所有的斯莱特林。萨拉查从霍格沃兹出走不到三个月就去世了。我认为他是不想死在戈德里克和朋友们面前才离开的。他帮助戈德里克研究黑魔法时受了严重的伤。”
沙伊的话中透露太多的内幕。让哈利最惊讶的是——萨拉查帮戈德里克研究黑魔法。哈利无意识地把想法喊出口。
“看来是这样。”邓布利多举起手中的一本书，书名是《杰出黑魔法之实用探究》。
