找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 1|回复: 0

[中文翻译] 《恋空》作者:[日]美嘉|译者:YOH【完结】

[复制链接]

2256

主题

1

回帖

3万

下载点

论坛元老

积分
40623
发表于 昨天 16:09 | 显示全部楼层 |阅读模式

【内容简介】



如果那天,我没有遇见你。





我想,我就不会感到

如此痛苦、

如此悲伤、

如此难过、

如此令人悲从中来了。





但是,如果我没有遇见你。

我也不会知道

那么欢愉、

那么温柔、

那么相爱、

那么温暖、

那么幸福的心情了……





《恋空》的作者是日本当代青春小说女作家,在日本最受追捧的手机爱情小说家美嘉。此书根据作者自己的真实经历写成,主要描写女主人公美嘉在一次偶然的机缘中结识了帅哥阿弘。纯真的美嘉很快沉入与阿弘的狂恋之中,不久有了共同的新生命。然而命运捉弄了美嘉,小生命没了。但这种不幸却加深了两个年轻人之间的感情。不料第二年,阿弘就向美嘉提出分手。后美嘉又认识了阿优,就在他与阿优感情稳定、决定共同生活的时候,发现阿弘一直隐瞒着她一个太过悲情的秘密。作者描绘了日本青年男女的恋爱生活,反映了日本青年生活的现状。此书是日本第一青春手机小说,2007年一经出版,即获当年日本十大文艺畅销书第一名,目前已改编为漫画,搬上银幕。





【作者简介】



被誉为日本最炙手可热的手机爱情小说天后,《恋空》根据她自己的真实经历写成,美嘉将细微的心情变化以时下年轻人喜爱的表达方式进行阐述,无论是主人公打电话的方式,还是发电子邮件,喜怒哀乐都让那些曾经恋爱过的人有一种“我明白这种心情”的想法。由于美嘉创作的故事详细描绘了青春男女的生活、恋爱、朋友、家庭,他们的种种烦恼,引发少男少女的共鸣,同时也带给人们面对困难的勇气,因而大受欢迎。



《恋空》的作者美嘉是至今仍未公开身份的神秘作者。2006年,她为了实现对因患癌症去世男友的诺言,将他们真实动人的爱情经历写成了一部手机小说。小说讲述了女主人公美嘉与男友阿弘及大学生优之间曲折纯洁、生死不已的爱情故事。由于作者充分发挥了手机小说的独特魅力,运用日常语言,一个电话、一条断信引发的喜怒哀乐,呈现细腻动人的感情,因此在手机网站上发表后一发不可收拾,吸引了超过1600万人次的点击阅读。2006年小说正式出版后,一个月内就卖掉100万册,位列当年日本文艺类畅销书排行榜第三名,2007年更是雄踞各大畅销排行榜榜首。同年,根据小说改编的同名电影,上映两个月即突破40亿日元的票房。该片的女主角新垣结衣,一跃成为日本目前人气最高的耀眼超新星。





《恋空》姐妹篇《君空》请直接点击:

《君空(又名:你的天空)》作者:[日]美嘉|译者:竺家荣【完结】

恋空@.rar

178.16 KB, 下载次数: 0, 下载积分: 下载点 -15

[点击在线阅读] [充值 ] [VIP]

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|饭饭TXT

GMT+8, 2026-6-15 14:39 , Processed in 0.006110 second(s), 9 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表