找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 1|回复: 0

[中文翻译] 《雁来红》作者:[日]渡边淳一【完结】

[复制链接]

5778

主题

1

回帖

8万

下载点

论坛元老

积分
104035
发表于 5 天前 | 显示全部楼层 |阅读模式

目录:



鬼火

花蕊

街树

冬日

风花

春芽

行春

病叶

冷夏

牵牛花

鸡冠花书摘:

风花





书摘


一月份到二月份,冬子热衷于帽子的工作。

三月中旬有时装秀,她被迫必须赶制参加展示的帽子。她并非忽视一般零售的商品,

问题是时装秀的作品需要特别用心。尽管最主要是在设计方面,不过,蝴蝶结和缀饰也

不能假手于人。

制作帽子之间,冬子忘掉贵志的事,以及中山夫人的事了。唯有衷心投人工作时,

她才能忘记一切,才可以恢复内心的平静。

不管何等专注于工作,她马上会想起贵志的事,惦念着对方此刻是在家呢?或是有

事务所呢?

但,最近已经不太放在心上了。即使偶尔会想起,却能在一瞬间马上忘掉。

或许是失去子宫后,冬子已逐渐能习惯自立吧!

在那之后,中山夫人来过两次电话,但冬子都没有前往她家。

第一次冬子推称有点感冒,第二次则是临时接下生意必须赶工。

“有空的话,一定要过来。”夫人说。

但,冬子并未主动打电话。

她并非讨厌中山夫人,也不是害怕成为女同性恋者,甚至,有时候还会梦见夫人温

柔的爱抚。只不过,冬子希望目前暂时维持现况,希望在时装秀结束之前和对方保持距

离。

这是冬子对自己的一种约束,她觉得不安,深怕苦不束缚自己,将会无止尽的崩溃。

二月初,要展示的帽子大至完成了。

今年只有两顶帽子展示,一顶是二十年代流行过的深顶圆帽,头顶部分装饰鸟的图

案,另一顶则是姻腊色、带有男孩气息的水手帽。卖不卖得掉是另一回事,至少在清爽

中衬托出女性的温柔韵味!

最后一顶帽子完成时,贵志来了电话。

“你怎样了?”他那一贯的口气。

“没什么,一切末变。”冬子也谈谈的回答,但,内心却轻微动摇去年岁暮末让对

方满足的那一夜至今,整整两个月后才接到电话。

“上次答应你一起旅行之事,下个星期似乎能挪出时间了。”

贵志约好要陪冬子出门旅行是去年十月左右的事吧!好像是为了安慰出院后的冬子,

说要去暖和的九州。

但,就这样到了岁暮,也不知是否工作忙,贵志并没有

……

内容提要:

也许它并没有止熄,一直都在燃烧。只是其色调时不时会出现一些明暗变化罢了。虽同样是红,但它却分明有如火燃烧和消沉宁静之时。在何时,又为何变成鲜艳的“红”?而又在何时,又为何褪色?冬子不明就里,一直是如坠雾中。现在惟一可以确认的是在冬子的身体里面确实留存着“红”的芯。

【书香门第】雁来红.rar

361.13 KB, 下载次数: 0, 下载积分: 下载点 -15

[点击在线阅读] [充值 ] [VIP]

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|饭饭TXT

GMT+8, 2026-6-19 07:57 , Processed in 0.006934 second(s), 9 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表