|
|
弗吉尼亚·伍尔芙（或译弗吉尼亚·伍尔夫）。英国女作家，被誉为二十世纪现代主义与女性主义的先锋。两次世界大战期间，她是伦敦文学界的核心人物，同时也是布卢姆茨伯里派（BloomsburyGroup）的成员之一。最知名的小说包括《戴洛维夫人》（Mrs.Dalloway）、《灯塔行》（TotheLighthouse）、《雅各的房间》（Jakob'sRoom）。
摘录：
Aroomofone'sown,byVirginiaWoolf
ONE
But,youmaysay,weaskedyoutospeakaboutwomenandfiction—what,hasthatgottodowitharoomofone’sown?Iwilltrytoexplain.WhenyouaskedmetospeakaboutwomenandfictionIsatdownonthebanksofariverandbegantowonderwhatthewordsmeant.TheymightmeansimplyafewremarksaboutFannyBurney;afewmoreaboutJaneAusten;atributetotheBront?sandasketchofHaworthParsonageundersnow;somewitticismsifpossibleaboutMissMitford;arespectfulallusiontoGeorgeEliot;areferencetoMrsGaskellandonewouldhavedone.Butatsecondsightthewordsseemednotsosimple.Thetitlewomenandfictionmightmean,andyoumayhavemeantittomean,womenandwhattheyarelike,oritmightmeanwomenandthefictionthattheywrite;oritmightmeanwomenandthefictionthatiswrittenaboutthem,oritmightmeanthatsomehowallthreeareinextricablymixedtogetherandyouwantmetoconsidertheminthatlight. |
|
发表于 