找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 0|回复: 0

[外文原版] 《A Little Tour In France/法国掠影(英文版)》作者:[美]Henry James【完结】

[复制链接]

5778

主题

1

回帖

8万

下载点

论坛元老

积分
104035
发表于 5 天前 | 显示全部楼层 |阅读模式

WegoodAmericans-Isayitwithoutpresumption-aretooapttothinkthatFranceisParis,justasweareaccusedofbeingtooapttothinkthatParisisthecelestialcity.Thisisbynomeansthecase,fortun-atelyforthosepersonswhotakeaninterestinmodernGaul,andyetarestillleftvaguelyunsatisfiedbythatepitomeofcivilizationwhichstretchesfromtheArcdeTriomphetotheGymnasetheatre.Ithadalreadybeenintimatedtotheauthoroftheselightpagesthattherearemanygoodthingsinthe_douxpaysdeFrance_ofwhichyougetnohintinawalkbetweenthoseornamentsofthecapital;butthetruthhadbeenre-vealedonlyinquick-flashingglimpses,andhewasconsciousofadesiretolookitwellintheface.Tothisendhestarted,onerainymorninginmid-Septem-ber,forthecharminglittlecityofTours,fromwhichpointitseemedpossibletomakeavarietyoffruitfulexcursions.Hisexcursionsresolvedthemselvesulti-matelyintoajourneythroughseveralprovinces,-ajourneywhichhaditsdullmoments(asonemaydefyanyjourneynottohave),butwhichenabledhimtofeelthathispropositionwasdemonstrated.FrancemaybeParis,butParisisnotFrance;thatwasperfectlyevidentonthereturntothecapital.

Imustnotspeak,however,asifIhaddiscoveredtheprovinces.Theywerediscovered,oratleastre-vealedbyBaIzac,ifbyanyone,andarenoweasilyaccessibletovisitors.Itistrue,Imetnovisitors,oronlyoneortwo,whomitwaspleasanttomeet.ThroughoutmylittletourIwasalmosttheonlytourist.Thatisperhapsonereasonwhyitwassosuccessful.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|饭饭TXT

GMT+8, 2026-6-19 07:57 , Processed in 0.006622 second(s), 9 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表