找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 1|回复: 0

[中文翻译] 《拉封丹寓言——少儿必读经典丛书》作者:[法]拉封丹/译者:小贝壳工作室【完结】

[复制链接]

2598

主题

1

回帖

3万

下载点

论坛元老

积分
46779
发表于 5 小时前 | 显示全部楼层 |阅读模式

【内容简介】



拉封丹的寓言诗,诗篇简短精练,拟人化的动物对话,非常富有戏剧意味。拉封丹的寓言诗虽穿越不同时代、跨越不同地域,却始终保持着新鲜感,并不断地被改编成漫画、动画片、儿童剧等。

拉封丹的寓言诗,被认为是旧制度遗留下来的“唯一民主的作品”,甚至成为“全体法国人第一位的唯一的共同文化遗产”。





【作者简介】





让·德·拉·封丹(1621—1695)是法国古典文学的代表作家之一,著名的寓言诗人。

拉封丹1621年7月8日出生于香巴涅一个小官员家庭。他从小生长在农村,熟悉大自然和农民的生活。19岁到巴黎学神学,一年半之后又改学法律,毕业后获得巴黎最高法院律师头衔。他了解到法院黑暗腐败的内幕,对这种职业十分厌弃。不久就回乡下去过安闲的乡绅生活。但他不善于管理家业,被迫出卖土地,到巴黎去投靠当时的财政总监富凯。富凯给他年金,让他写诗剧。1661年富凯被捕,拉封丹写诗向国王请愿,得罪了朝廷,不得不逃亡到里摩日,从此他对封建朝廷甚为不满。1663年年末,他返回巴黎,常常出入沙龙(文艺俱乐部),对上流社会和权贵有了更多的接触和观察的机会,同时也使他结识了如莫里哀、拉辛等一些诗人和戏剧家。1668年,他出版了《寓言诗》第一集,引起很大反响,建立了他的文学声誉,到1694年,共出版了12卷。此外还出版了5卷《故事诗》。他常用民间语言,通过动物形象讽刺当时法国上层社会的丑行和罪恶,嘲笑教会的黑暗和经院哲学的腐朽。他对后来欧洲寓言作家有很大影响。

经典名言:要工作,要勤劳:劳作是最可靠的财富

在很多经典著作中例如雨果的《巴黎圣母院》以及莫泊桑的《一生》都有提到过是法国经典的古典文学作家中著名的诗人

拉封丹寓言@.rar

114.11 KB, 下载次数: 0, 下载积分: 下载点 -15

[点击在线阅读] [充值 ] [VIP]

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|饭饭TXT

GMT+8, 2026-6-15 18:04 , Processed in 0.007045 second(s), 9 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表