《山打根八号娼馆（又名：望乡）》作者：[日]山崎朋子/译者：陈晖/林祁/吕莉【完结】

土耳其

2010-11-3012:08上传
下载附件(52.69KB)









【内容简介】



本书为日本电影《望乡》的文学原著，由《由山打根八号娼馆》和其续篇《山打根的墓》组成。

记述了以阿崎为代表的日本海外妓女在东南亚一带的卖春生涯。

作者站在底层女性的立场上，对于“南洋姐”这些日本军国主义的牺牲品深怀同情，

并热情赞美了出污泥而不染的阿崎婆的高尚人格。

本书在日本一直畅销不衰，无数人为阿崎婆和她的姐妹们的不幸命运流下了热泪……







【影视资料】



电影《望乡》是根据日本女作家山崎朋子的文学作品《山打根八号娼馆》改编的，讲的日本明治四十年，日本妇女被卖到南洋当妓女的凄惨故事。《望乡》拍摄于70年代，该影片获得了1974年日本《电影旬报》最佳影片奖，最佳导演奖，柏林电影节最佳女演员奖。该电影的导演是熊井启，主要演员是栗原小卷（饰女记者三谷圭子），田中绢代（饰年老的阿崎婆），高桥洋子（饰年轻的阿崎婆）。其中栗原小卷和田中绢代都是日本著名的电影明星。《望乡》由上海电影译制厂配音，女记者圭子由刘梓配音，阿崎婆由赵慎之配音。.





【作者简介】



山崎朋子，1932年生于福井县。父亲为海军军官。1940年父亲及其军舰失踪，其后，作为长女，她离家谋生，寄人篱下。战后，她只身到东京半工半读，完成高中和大学学业。1952年福井大学学艺部教育二部肄业后曾担任小学教师，六十年代开始从事女性史研究。著有《山打根八号娼馆》（获日本第四届大宅壮一奖）、《山打根的墓》、《爱与鲜血——亚洲女性交流史》，《火种永藏心底》、《日本的幼儿园——幼儿教育的历史》（与上笙一郎合著，获第二十次每日出版文化奖）、《二叶保育院与德永恕》（与上笙一郎合著，获日本私立幼稚园协会奖）。《望乡》。