找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 4|回复: 0

[中文翻译] 《罗马·意大利寓言故事》作者:多人【完结】

[复制链接]

1万

主题

1

回帖

18万

下载点

论坛元老

积分
222367
发表于 2026-6-15 16:52:04 | 显示全部楼层 |阅读模式

这卷书共分三部分:古罗马寓言、达·芬奇寓言和意大利重话。古罗马寓言在国内介绍的不多,这一次靠专家们的努力,汇集了费德鲁斯等古罗马贤哲的寓言23首,这在国内属首次。资料来源不易,自然构成该书的重要部分。达·芬奇作为意大利文艺复兴的光辉代表,中国人是十分熟悉和尊敬的。但,作为一位伟大的寓言家,人们只是在近十年才有所了解。这一次,专家们把从意大利文、西班牙文、英文和俄文翻译过来的达·芬奇寓言收集在一起,居然有100首之多,这个数字是十分令人欣慰的,这是国内最为丰富的版本,也是最为珍贵的版本。为了使读者更好地了解达·芬奇寓言,特收入《达·芬奇和他的寓言》一文,供读者参考。意大利童话,实为童话寓言,意大利作家卡尔维诺花费了多年心血,收集、整理、编纂、改写了二百多篇主动有趣的故事,结集成书。《意大利童话》不论从内容和文学价值上都可以和《格林童话》、《安徒生童话》媲美,成为世界文学宝库中的珍宝。它与《格林童话》、《安徒生童话》一样,其中有传说、故事,也有不少寓意深刻的寓言。我们选出若干童话寓言,请读者欣赏。在世界文学之上有一种现象,本来是寓言,却偏偏称作童话,如俄国伟大的作家谢德林的作品《谢德林童话》即如此。英国作家吉卜林的寓言又称做故事。

罗马·意大利寓言故事.rar

120.66 KB, 下载次数: 0, 下载积分: 下载点 -15

[点击在线阅读] [充值 ] [VIP]

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|饭饭TXT

GMT+8, 2026-7-23 03:15 , Processed in 0.006829 second(s), 9 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表