《黑夜的狂欢（出书版）》作者：[韩]韩江【完结】

土耳其

书名：黑夜的狂欢

作者：【韩】韩江

译者：崔有学

出版社：国文出版社·磨铁

出版时间：2025年2月

ISBN：9787512517615

字数：106千字



内容简介

2024年诺贝尔文学奖得主韩江出道作品

蒙尘30年首次引进！瑰宝短篇集，越痛的感受中越能看见自我

难道还有人相信一个人可以善良地活下去吗？

彩色的蜡烛，夜行的列车，燃烧的金达莱花，被生活追赶的女人男人们

现实和自由的魔幻碰撞，生活本质的孤独疲惫，丧失的破碎和展望的光点

你在哪里长成了如此穷困的脸，

现在又在哪里以这张穷困的脸生活着呢？

夜幕降临，黑暗像披散着头发的灵魂，浸湿了黑色的山，混入黑色的河水，沉入苍茫的地表。在阳光下曾经炎热喧闹的城市，因无数次争斗、阴谋和相遇而沸腾的城市，此刻在石棺般凉爽的黑暗中，横陈着漫长而慵懒的肉体。夜晚的灯光看上去像是坟墓里一起殉葬的廉价宝石。

在这样的夜晚，韩江笔下的人物离开、抛弃、彷徨、坠落，在死亡的边缘怀念这个世界上没有的东西。

电话那端传来一句“什么时候回来一趟吧”，但是那句话总感觉像是在说“以后就不要再联系了”。



——《丽水的爱》

冥焕再次问我：“在无数灯火通明的窗户中，没有我能进入的房间，果真是那样的吗？”

——《黑夜的狂欢》

快点起来，连你的那一份也要一起活着，我快要疯了……

——《夜行列车》

振奎是被村里的孩子们打死的，他的死就如同父亲的死一样让人无法接受。

——《疾奔》

从他偷偷决定放弃被贫穷和暴力玷污的家庭逃跑的那一瞬间开始，秘密就成了支撑起他生活的中心轴。

——《金达莱山脊线》

东植经常认为，说不定自己就是那个掉队后徘徊在黑暗的树丛中，最后被野兽撕扯而亡的原始人的后裔。

——《红锚》



作者简介

韩江

2024年诺贝尔文学奖得主（亚洲首位女性获奖者）。亚洲首位布克国际文学奖得主。

1970年生，毕业于延世大学国文系，现任韩国艺术大学文艺创作系教授。

她曾先后荣获《首尔新闻报》年度春季文学奖，韩国小说文学奖，今日青年艺术家奖，东里文学奖，李箱文学奖，万海文学奖等。

2016年5月16日，布克国际文学奖在伦敦揭晓。韩江凭借小说《素食者》获得该奖项。2017年，她获得了有“意大利诺贝尔文学奖”之称的马拉帕蒂文学奖。2018年，她凭借作品《白》再次入围布克国际文学奖短名单，并且创纪录地在同一年凭借《少年来了》入围国际都柏林文学奖短名单。2019年她获得西班牙圣克莱门特文学奖。2022年她用七年时间写就的长篇小说《不做告别》拿下韩国大山文学奖、韩国金万重文学奖。2023年她获得法国美第奇文学奖。2024年，韩江击败萨尔曼·鲁西迪等作者赢得法国埃米尔·吉梅亚洲文学奖，同年，三星集团将三星湖岩艺术奖颁给她。

瑞典斯德哥尔摩当地时间2024年10月10日下午1点，瑞典学院将2024年度诺贝尔文学奖颁给了韩江，“以充满诗意的文字直面历史创伤，揭露人类生命的脆弱”。



崔有学

中央民族大学中国少数民族语言文学学院朝鲜语言文学系副教授，曾在中国民族语文翻译局朝鲜文翻译室、中央民族大学外国语学院朝鲜语系工作，2018年5月至今在中国少数民族语言文学学院朝鲜语言文学系工作。2018年8月-2019年8月曾赴韩国首尔大学访学一年。曾获得《第四届韩国文学翻译新人奖》（韩国文学翻译院）。