|
|
文案
《魔戒》翻译同人
翻译：evagreen(豆芽砧板)
声明：人物不属于我，属于J.R.RTolkien,
性质：耽美，配对：Aragorn/Legolas,配对不变，性质风格各篇不同，授权见内板声明。
内容标签：
搜索关键字：主角：┃配角：┃其它：
文章节选：
雨点轻柔地爱抚萝丝洛立安森林，它们洗涤去了金色微光，把整片树林转变为一片闪闪的银灰色，然后才缓缓地从疏密交错的枝叶间滑落下来，落到地上。阿拉贡和莱戈拉斯并肩躺着，欢悦的余波如同一种气味，还逗留在他们的皮肤上久久不去。
“你说，为什么很少有人歌颂雨的美妙？”莱戈拉斯问。
阿拉贡饶有兴味地瞥了他一眼。
“要是连精灵自己都没有答案，又怎么认为一个普通人类会说得上来呢？再者，我还以为你的族人早就唱尽了星空底下所有的事物。”
“恐怕通常请况下，我们歌唱事物是因为它们组成了故事的一部分。”莱戈拉斯回答道，“雨，也许可以是一场伟大战役的环境、一个复杂争端的背景、或者一个悲哀爱情故事的结局，否则它就不会被唱进歌里。”
“抑或者，雨本身并没有什么美妙的。”阿拉贡说。
莱戈拉斯看着阿拉贡，脸色平静如无风之日的湖面。
“不，雨自有许多美妙之处。”
“例如……？”
“嗯……首先它看起来，难道不像正准备张开双臂紧紧拥抱这个世界，直到它们双双无法呼吸？”
阿拉贡没有回答。他看着莱戈拉斯，看着大大的雨点落下来没入精灵的头发，看着细小的水珠汇成细线，在他皮肤上闪烁。
“然后，雨的声音又是怎样的呢？闭上眼睛好好听。”莱戈拉斯命令道。
阿拉贡照办了。莱戈拉斯清脆的嗓音由他耳畔轻轻蔓延，同时还有雨水穿越枝叶时的窃窃低语，仿佛它们用指尖微微触碰了金色的树叶，还在落下地时引出低吟叹息。
“听起来是不是，雨水在诉说着一种渴望？告诉你它是多么思念大地？多么高兴与之重聚？”
阿拉贡张嘴想要说什么，莱戈拉斯将一个手指放在他唇上。
“别说话——呼吸雨水的气息，告诉我，它让你想起什么？”
阿拉贡深深吸气。
“闻起来好像在一个神秘的、与世隔绝得地方，”他说，“火烧得旺旺的，足以御寒。两个爱人包裹着温暖的兽皮，紧紧相拥。”
“嗯，看来你已经明白我的作曲风格了。”莱戈拉斯说，“请问，我的作曲家，你要怎么描述雨的味道呢？”
阿拉贡抬起眉毛。
“雨的味道？看来我们不得不放弃谱这首歌了，因为据我所知雨是淡而无味的。”他说。
“虽然我一向很看重你的见解，这次依我看你可是大错特错。”莱戈拉斯说着，慢慢露出一个雅致的笑。“让我来告诉你吧。” |
|
发表于 2026-5-29 16:26:54
