找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 13|回复: 0

[海外美文] 《约定》作者:[日]水户泉【完结】

[复制链接]

1万

主题

0

回帖

17万

下载点

论坛元老

积分
207586
发表于 2026-5-29 17:06:44 | 显示全部楼层 |阅读模式

《约定》作者:水户泉(日本文)【完结】

该书未出过中文版,由网友自行翻译。译者:Kotsuyo



文摘:

  我只记得在这个又黑又冷的箱子里的事。

  之前的事完全没有任何记忆,等我发觉的时候自己已经在那里了。

  从咖啡色纸箱的四方形开口望出去,天空中积着厚厚的云层,偶尔可以从云层的空隙里窥见一丝阳光。

  我把前脚搭在箱缘上想要爬出去。

  爬了几次又掉下几次后终于出了箱子,没想到却开始下雨。从我面前经过的欧巴桑把掌心朝天说了一句:

  啊,是狐狸娶新娘。

  (狐狸……?)

  这个时候我还不知道那个欧巴桑说的是什么,后来听我的饲主说了才知道,原来所谓的狐狸娶新娘指的是太阳雨。

  横在我眼前的刚好是住宅区和商店街的交接点,是一条没有店面的狭窄道路。

  正在等红绿灯的人困惑地望向天空,仿佛被雨催促似地加快了行走的脚步。

  每个人都要回家。

  我躲到箱子盖下避雨,但是突然刮起的风,让雨斜打在我的身上,我虽然拚命添毛想要弄干,无奈雨却越下越大。

  妈,有只猫在淋雨耶!

  走过我身边的小孩拉着母亲的手说,但那个母亲只说了是啊,好可怜。就快速走过。

  (好冷哦~)

  在风雨的摧残下,我的体温迅速地流失,我拚命缩起身体想要保留一点余温。

  快步走过的人们没有任何人注意到我,我看着人们象逃命似地左来右往的脚,努力在自己的记忆库里寻找出能帮助自己的方法,但是什么都想不起来。

  唯一知道的只有(肚子好饿)这件事而已。

  (我是从哪里来的啊?为什么会在这里?)

《约定》水户泉@.rar

53.75 KB, 下载次数: 0, 下载积分: 下载点 -15

[点击在线阅读] [充值 ] [VIP]

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|饭饭TXT

GMT+8, 2026-6-15 16:31 , Processed in 0.006491 second(s), 8 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表