弃儿汤姆·琼斯史

第十二章愈益更近尾声第十二章愈益更近尾声 第十二章愈益更近尾声第十二章愈益更近尾声 的动作而言。他以专工这个角色著名，已见本 第十一章本史更近尾声第十一章本史更近尾声 第十章此史始近尾声第十章此史始近尾声 第九章再续第九章再续 第八章史事再续第八章史事再续 第七章史事继续第七章史事继续 第六章史事进一步继续第六章史事进一步继续

文章简介 渐稍有变化。菲尔丁在本书第15卷第1章第 为有目可睹之具体亭实。据西塞罗《论职份》 身，就颇具代表意义。菲尔丁在本书第二卷第 章），昂纳大姐背叛苏菲娅的内心斗争（第7 第一章卷首引言，或筵上莱单。第一章卷首引 史》第11章]，故此处“对肴馔学识渊博之 第2卷第11章第2段。）艾狄孙引了这一段 第二章对乡绅奥维资先生只有简短的刻画，而 第二章对乡绅奥维资先生只有简短的刻画，而 又菲尔丁在本书第3卷第1章第3段里的议论 第三章奥维责先生刚一到家就发生的一件怪事 第三章奥维责先生刚一到家就发生的一件怪事 ①原文比较《旧约·刨世记》第4章第7节， 第四章我如何把一个角色写得巍巍如高山，使 第四章我如何把一个角色写得巍巍如高山，使 是他在《约瑟·安德鲁传》第3卷第1章及另 第五章只包括少数几件平常的事项，但却包括 第五章只包括少数几件平常的事项，但却包括 第六章用明喻介绍玳波萝阿姨在区上出现。简 第六章用明喻介绍玳波萝阿姨在区上出现。简 第七章包括非常严肃的事件，所以读者终篇连 第七章包括非常严肃的事件，所以读者终篇连 ①这句话也见于本书第9卷第一章。详见彼处 2O章第14节.. 《路加福音》第6章第27节。 第八章白蕊姞小姐和玳波萝阿姨的谈话，比前 第八章白蕊姞小姐和玳波萝阿姨的谈话，比前 米莉亚》第1卷第10章里引用过。.. 第九章所说之事要使读者吃惊第九章所说之事 卷第3章“布莱得维勒”条注。 第十章奥维资先生殷勤好客；概叙兄弟二人— 第十章奥维资先生殷勤好客；概叙兄弟二人— 第十一章包括许多坠入情网的法则，还有一些 第十一章包括许多坠入情网的法则，还有一些 第14卷第1章最后一段及注。 ①原文assembly，18世纪别有意义 第十二章其所包括，成为读者所希冀看到者。 第十三章结束第一卷，附带说到一件忘恩负义 第十三章结束第一卷，附带说到一件忘恩负义 第一章说明本书之为历史属于何类，兼及其何 第二章宗教方面对私生子宠爱太过之告诫；玳 第二章宗教方面对私生子宠爱太过之告诫；玳 ①见《旧约·出埃及记》第20章第5节及《 ②引自奥维得的《咏爱》第1卷第2首第10 第四章包括家庭历史中曾经记载的最大一场血 第四章包括家庭历史中曾经记载的最大一场血 第五章包括许多情节，都可以使读者运用明辨 第73节说，“道德之酬报，即在其自身。” 第73节说，“道德之酬报，即在其自身。” 第六章以淫荡不检的罪名审问塾师派崔济；他 第六章以淫荡不检的罪名审问塾师派崔济；他 第七章简叙明智夫妻如何可从仇恨中汲取快乐 第七章简叙明智夫妻如何可从仇恨中汲取快乐 第八章对于太太的爱失而复得的方子，这种方 第八章对于太太的爱失而复得的方子，这种方 第九章从寡妇的哭泣中，证明前章所说的方子 第九章从寡妇的哭泣中，证明前章所说的方子 第一章几无所有，或一无所有。第一章几无所 第二章这部伟大史书的主人公，以极不吉祥的 第二章这部伟大史书的主人公，以极不吉祥的 第三章哲学家斯侩厄先生和神学家斯威克姆先 第三章哲学家斯侩厄先生和神学家斯威克姆先 爱之动情人。（《形而上学》第9卷第7节） 第4卷第5节，第2卷第9节等）。是他对神 在《政治学》第3卷第5节里论到政体与宪法 时，我们从知识本身才得到快乐。”（《伦理 在《政治学》第3卷第5节里论到政体与宪法 时，我们从知识本身才得到快乐。”（《伦理 恶与惩罚都由亚当之堕落，见第3章第16节 看本书第6卷第1章注。 第四章包括作者一番必需的抱歉之词；同时发 第四章包括作者一番必需的抱歉之词；同时发 谎，就很难对撒第二回有所顾忌。我要是像你 这就是你对荣誉的错误看法儿！这就是那个不 第五章那位神学家和那位哲学家关于这两个孩 第五章那位神学家和那位哲学家关于这两个孩 第六章包括有关前章所说的意见更充足的理由 第七章在这一章里，作者自己登台出场。第七 第八章一件孩子气的小事，但可于其中看出汤 第九章包括一件更令人深恶痛绝的事件，兼及 第九章包括一件更令人深恶痛绝的事件，兼及 了。”亦见于《马可福音》第15章第11节 第十章在这一章里叙说卜利福少爷和琼斯不同 第一章仅占五页第一章仅占五页 《休狄布莱斯》第1部第1章第631—65 卷第9章；第4卷第6章。在本中中也再见于 第二章略事渲染，以表明吾人对崇高之美所可 第二章略事渲染，以表明吾人对崇高之美所可 第1章里，称色克令为”诗人中之最甜美者” 第1章里，称色克令为”诗人中之最甜美者” 第三章本史书要追溯已往，把数年前发生的一 第三章本史书要追溯已往，把数年前发生的一 第四章包括的事件，道理深奥、情势严重，有 第四章包括的事件，道理深奥、情势严重，有 第五章包括一桩人人都可赏识的事件第五章包 第六章琼斯先生对可爱的苏菲娅一切使人着迷 第六章琼斯先生对可爱的苏菲娅一切使人着迷 第七章本卷中最短的一章第七章本卷中最短的 第八章诗神用荷马的风格，唱出来的一场战斗 第八章诗神用荷马的风格，唱出来的一场战斗 第九章所包括的事殊欠和平情调第九章所包括 第十章副牧师色浦勒说的故事。威斯屯乡绅的 第十章副牧师色浦勒说的故事。威斯屯乡绅的 第十一章媢丽险中逃脱，同时我们作了一些深 第十二章包括更清楚的事件；不过也和前一章 第一章论文学中之庄与谐及论此点之目的第一 经营、成心故意，使它们“温”的），而从以 第二章此章写琼斯先生卧床养仿，许多好友纷 第二章此章写琼斯先生卧床养仿，许多好友纷 经·伊克利昂艾斯提克斯》第13章第1节， 第三章此章所叙，使全无心肝之人读之，要认 第三章此章所叙，使全无心肝之人读之，要认 第四章无足轻重的一章，包括一件无足轻重的 第1 章都说过同样的话。.. 第五章此章甚长，叙一非常重要之大事。第五 ①英国谚语，也是《旧约·传道书》第10章 第六章将此章与前章相比，读者可能会把他以 第六章将此章与前章相比，读者可能会把他以 第七章在本章中，奥维资先生卧床寝疾。第七 献给他的。以英语说得很糟，为人所讥笑。较 第八章所叙之事，虽属自然应有，而却令人不 ①《新约·马大福音》第6章第10节，“愿 第九章除其它事项，此章还可作伊斯钦尼兹那 第九章除其它事项，此章还可作伊斯钦尼兹那 《自然史》第14卷第14节也说，“酒后吐 《歌咏诗集》第1卷第24节第1 —2行。 第十章本章表明奥维得及其他更庄重的作家所 第十章本章表明奥维得及其他更庄重的作家所 第一章说“爱”第一章说“爱” ①已见前第4卷第1章注中。 第二章威斯屯老小姐的性格。她对于世事人情 第二章威斯屯老小姐的性格。她对于世事人情 第三章此章包括两件递向批评家的战表第三章 第四章包括稀奇之事数件第四章包括稀奇之事 本卷第一章里所讲过的那种感情，在他的全部 第五章本章叙说苏菲娅与其姑母二人之间的经 第六章包括苏菲娅和昂纳阿姨之间的一番对话 第六章包括苏菲娅和昂纳阿姨之间的一番对话 第七章正式求婚的一幅小型图形，这种情境永 第七章正式求婚的一幅小型图形，这种情境永 第八章琼斯与苏菲娅难中会见第八章琼斯与苏 第九章比前一章，更像狂风暴雨、雷震电殛。 第十章此章叙威斯屯先生会见奥维资先生第十 第十一章短短的一章；但其中所叙之事却足使 第十二章此章载有情书，以及其他。第十二章 第十三章菲娅现在情况下的行动；这番行动在 第十三章菲娅现在情况下的行动；这番行动在 第十四章此为短短的一章，仅载乡绅威斯屯与 第十四章此为短短的一章，仅载乡绅威斯屯与 德国人带到英国的。参看第6卷第2章关于詹 第一章世界与舞台之比拟第一章世界与舞台之 第十二章里，“大自然”随兴之所至，表现了 第十二章里，“大自然”随兴之所至，表现了 第6章第22节。那里说，西批欧和利利厄斯 第二章琼斯先生穷愁独坐，自言自语。第二章 第三章包括几段对话第三章包括几段对话 第四章从生活中绘出来的乡村女士画像第四章 者为7先令。见毕赞特《伦敦》第7章（已见 第五章苏菲娅对她姑母尽了侠行义举第五章苏 第六章包括多种事件第六章包括多种事件 第七章苏菲娅的决心已不寻常，而昂纳阿姨的 第八章包括吵架斗殴的光景，并无特别有异寻 第九章威斯屯先生以治安法官之身份所表现之 第九章威斯屯先生以治安法官之身份所表现之 第十章包括好几件事，也许得算自然必有，但 第十一章一队大兵行军途中之奇遇第十一章一 第十二章一群军官的经历第十二章一群军官的 第十二章一群军官的经历第十二章一群军官的 第十四章实为最令人生怖的一章，绝大多数的 第十四章实为最令人生怖的一章，绝大多数的 第十五章前章所叙事件之结束第十五章前章所 第一章奇长的一章，论神奇怪异，为所有绪论 言，见本书第4卷第1章注。 言，见本书第4卷第1章注。 见本书第4卷第10章注。 ①第五章里 第二章在此章中，店主妇光临琼斯先生的病榻 第三章在这一章里医生第二次命驾出马第三章 人。《堂吉诃德》里剃须匠的故事见该书第1 第五章琼斯和剃须匠之间的交谈第五章琼斯和 邱兰的辩论》第5卷第16章。.. 第六章在此章中，奔捷民先生更多之才华以渐 第六章在此章中，奔捷民先生更多之才华以渐 第七章此章表明派崔济采取之行动，有比以前 第七章此章表明派崔济采取之行动，有比以前 第八章琼斯来到格罗斯特第八章琼斯来到格罗 第九章包括琼斯和派崔济关于爱情、寒冷、饥 第九章包括琼斯和派崔济关于爱情、寒冷、饥 ①查理王子，已见本书第7卷第11章。 第十章本章叙说我们的旅人怎样遇到一件迥异 ①见本书第9卷第2章玛扎得山注。 第十一章在此章中，山中人开始谈起他的历史 第十二章在此章里，山中人继续说他的故事。 决不想像头一回那样，来一个第二回拔不出腿 第十三章前事又续第十三章前事又续 ①拉丁文，意为“时光，千万事物之无餍吞食 第十四章在此章中，山中人结束了他的叙述。 第十五章欧洲简叙；琼斯先生和山中人之间进 第一章论何等人按资格可写这类历史，何等人 第二章包括琼斯和山中人一同散步时，所遇到 第二章包括琼斯和山中人一同散步时，所遇到 第三章琼斯先生和与其同伴之妇人来到客店； 第三章琼斯先生和与其同伴之妇人来到客店； 第四章在本章中，一位战士来到，使敌忾最后 第四章在本章中，一位战士来到，使敌忾最后 第五章为一切英雄中之老饕进一解，并作花营 第五章为一切英雄中之老饕进一解，并作花营 修辞学》第2卷第7节。.. 第六章厨房里友好的谈话，这番谈话，虽然结 第六章厨房里友好的谈话，这番谈话，虽然结 第七章本章记叙洼特太太全部经历，及其如何 第七章本章记叙洼特太太全部经历，及其如何 第一章内载当代批评家极须细读的几条要旨第 文见本书第11卷第1章倒数第2段。 第二章叙—爱尔兰绅士之来到，及其来到后店 第二章叙—爱尔兰绅士之来到，及其来到后店 第三章店主妇与其内室女侍苏珊之对谈，此为 第三章店主妇与其内室女侍苏珊之对谈，此为 第四章包括欲惹万人咒骂、千人仇恨、万无一 章第2一41节中的亚比该。后此字随变为“ 第五章说明令人可爱的小姐和令人可厌的女仆 ①拉丁文，意为“并非吾人全部能作一切之事 第六章本章除其他事项外，包括派崔济之精明 第六章本章除其他事项外，包括派崔济之精明 第七章本章把在厄普屯的客店所发生之种种奇 第八章在这一章里，故事溯原追本，回头说起 第九章苏菲娅维凤离巢第九章苏菲娅维凤离巢 觉疼。”见少林尼《书札集诊第3卷第16章 里。已见第8卷第10章注。 第一章此为百包硬皮第一章此为百包硬皮，专 第二章苏菲娅离厄普屯后所遇奇事第二章苏菲 第三章此章虽短，但其中却有一个太阳，一轮 第三章此章虽短，但其中却有一个太阳，一轮 第四章弗兹派崔克太太的身世第四章弗兹派崔 第五章弗兹派崔克太太续谈身世第五章弗兹派 ①已见前第8卷第10章注。查芒为《孤儿》 第六章店主东一场误会，使苏菲娅处于战战兢 第七章弗兹派崔克太太结束了她的身世之谈第 第八章店里一场惊心动魄之骚乱，兼及弗兹派 第八章店里一场惊心动魄之骚乱，兼及弗兹派 第九章晨光明媚．使笔墨生色。一辆邮车。内 第九章晨光明媚．使笔墨生色。一辆邮车。内 第十章包括关于贞沽之一两点启发，以及关于 第一章论何者应视为现代作家之剽窃，何者应 第二章此章叙说，乡绅咸斯屯虽未能寻获其女 第二章此章叙说，乡绅咸斯屯虽未能寻获其女 第三章琼斯如何离厄普屯而去，兼及他和派崔 ①已见本书第8卷第6章注。 选择当兵。这句话又见第5卷第2章注。 ④已见第12卷第3章注。911 第四章一个叫化子的奇遇第四章一个叫化子的 《奚西厄得与荷马之争》第320节。在荷马 第五章琼斯和他的同伴在路上遇到的其他异事 第六章第六章 要来一个第三回争论，那也就是说，他想要说 第七章包括我们自己的几句话，和聚在炉旁那 第八章命运之神对于琼斯，比我们前此所见， 第九章除几件怪事外，别无其它。第九章除几 ①这是麦锐顿村的牛头客店。已见第11卷第 第十章琼斯先生和道令先生同瓶共饮第十章琼 比较本书第7卷第1章关于西批欧和利利厄斯 第十一章琼斯在去考文垂的路上遇到的灾难， 第十二章草叙说琼斯不顾派崔济之忠告，继续 第十二章草叙说琼斯不顾派崔济之忠告，继续 第十三章琼斯与派崔济二人之对谈第十三章琼 亚》第8卷第5章里也说，“那句普通的希腊 第十四章琼斯先生从圣奥勒贲出发后，路上所 《双城记》第2章，对这种情况有所描写（已 第一章呼神乞灵第一章呼神乞灵 第二章琼斯到达伦敦后之所遇第二章琼斯到达 第三章弗兹派崔克太太的打算，以及她对白乐 第四章只记叙访亲拜友第四章只记叙访亲拜友 第五章琼斯先生在寓所里所遇的奇事，同时讲 第五章琼斯先生在寓所里所遇的奇事，同时讲 第六章主客在早餐时所收到的东西，兼及如何 人传：亚历山大》第14章第3节。.. 的辩论》第5卷第1节说，”道德本身自足使 第七章包括面具舞会全部荒唐、淫逸、怪诞、 第八章包括一幕贫困艰苦的场景，绝大多数的 第八章包括一幕贫困艰苦的场景，绝大多数的 第九章此章所写，迥异前章。第九章此章所写 第十章此章虽短，却能使某些读者潸然出涕。 第十一章看了这一章，读者要吃惊。第十一章 第十二章第十三卷在此章结束第十二章第十三 第一章此为一论说文，证明作家如对其所写之 第一章此为一论说文，证明作家如对其所写之 第二章包括有关幽期密约之情书及其他事项第 第三章包括各项事件第三章包括各项事件 ①已见前第8卷第6章。 第四章我们希望，青年男女把这一章细读一遍 第五章米勒太太身世略叙第五章米勒太太身世 第六章本章包括一幕场景，我们深信不疑，读 ①比较本书第8卷第13章所引贺拉斯的诗及 第七章琼斯先生和奈廷给勒先生二人之会谈第 第八章琼斯与老奈廷给勒之间的经过，兼及本 第八章琼斯与老奈廷给勒之间的经过，兼及本 第九章此章所记只属异事第九章此章所记只属 第十章短短一章，结束此卷。第十章短短一章 第一章此卷过短，无需引言。第一章此卷过短 第二章陷害苏菲娅的阴谋诡计始显眉目第二章 第三章前草阴谋诡计进一步之解释第三章前草 第四章在此章里可以看到，一个女人为了阴谋 第四章在此章里可以看到，一个女人为了阴谋 该史第1卷第2章第14—15节。这儿这句 第五章此章所叙各种情节，有的可使读者感动 第六章乡绅如何找到女儿第六章乡绅如何找到 第七章在这一章里，各种灾祸，齐集于可怜的 ①已见第10卷第4章注。 第八章简短而明快第八章简短而明快 第九章本章包括情书各种第九章本章包括情书 第十章半属记叙事实，半属议论这些事实。第 第十一章一件稀奇特殊但并非缺乏先例的事情 第十二章派崔济之发现第十二章派崔济之发现 第一章论序幕第一章论序幕 记》第一折中之《仙吕赏花时》第2章；南戏 第二章一件离奇古怪的新鲜事儿落到威斯屯先 第二章一件离奇古怪的新鲜事儿落到威斯屯先 第三章苏菲娅在拘囚中发生的事儿第三章苏菲 第四章此章叙苏菲娅从监禁中获释第四章此章 女逼得从您身旁跑开的吗？您是不是想要把她 ②已见本书第9卷第3章注。.. 第五章琼斯收到苏菲娅的信，与米勒太太及派 7卷第1章及注。.. 第六章此章势有必然，得一回顾。第六章此章 第七章威斯屯先生陪同卜利福先生，一同造访 第八章白乐丝屯夫人设计陷害琼斯第八章白乐 第九章琼斯拜访弗兹派崔克太太第九章琼斯拜 终成功。该书译成英文，直到18世纪，都为 第十章前章拜访之后果第十章前章拜访之后果 第一章只包括引言的一部分第一章只包括引言 第二章米勒太太陈慷慨之词，抒感戴之怀。第 第三章威斯屯先生之来临，兼及父权各问题。 第四章苏菲娅和地姑母之间的一场奇景第四章 第五章米勒太太与奈廷给勒先生狱中探琼斯第 第六章米勒太太造访苏菲娅第六章米勒太太造 游戏，嘈杂而空洞也。”参看本书第14卷第 第七章奥维资先生与米勒太太之间今人酸鼻揪 第八章包括各种事项第八章包括各种事项 第九章琼斯狱中遭遇第九章琼斯狱中遭遇 ①已见本书第8卷第13章。 们在下一卷第二章里再行奉告。 第一章向读者告别第一章向读者告别 第二章骇人听闻的反常奇耻第二章骇人听闻的 第三章奥维资走访老奈廷给勒，及其间发现的 第四章内载二札，体式迥异。第四章内载二札 之处，多不胜引，兹略涉一二以见意。《哥林 第21节，”凡以色列中出产的十分之一，我 必要哀哭切齿。”已见本书第5卷第8章注。 第五章史实续述第五章史实续述 ①已见本书第15卷第12章注。 第六章史事进一步继续第六章史事进一步继续 第七章史事继续第七章史事继续 第八章史事再续第八章史事再续 第九章再续第九章再续 第十章此史始近尾声第十章此史始近尾声 第十一章本史更近尾声第十一章本史更近尾声 的动作而言。他以专工这个角色著名，已见本 第十二章愈益更近尾声第十二章愈益更近尾声 第十二章愈益更近尾声第十二章愈益更近尾声